હવે હું પવિત્ર તીર્થોની મહિમા અને તેમના ચિહ્નો વિશે કહું છું, જે પૃથ્વી પર વિશેષ મહત્વ ધરાવે છે. એક સમયે, સ્વર્ગમાંથી પતન થયા પછી, એ તીર્થની શક્તિથી, વૈશાખ મહિનાની શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી તિથિએ, મનુષ્ય neither જન્મે છે, neither મરે છે, neither થાકે છે, અને કોઈ ભય પણ રહેતું નથી. પૃથ્વી, હવે હું તને બીજી વાત કહું છું—સાવધાન થઈને સાંભળ. હું એના ચિહ્નો વર્ણવું છું, જેના દ્વારા એ જાણી શકાય છે, સુભાગ્યવતી. માઘ મહિનાની શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી તિથિએ, એ પવિત્ર જળ પર, મનુષ્ય પોતાની ઇચ્છા મુજબ આવવા-જવા માટે સ્વતંત્ર રહે છે. એ દિવસ, પૃથ્વી, જો કોઈ માઘ મહિનાની દ્વાદશી પર એ સ્થાન પર મૃત્યુ પામે છે, તો એ માટે વિશેષ ફળ પ્રાપ્ત થાય છે. હવે ફરીથી, પૃથ્વી, હું તને બીજી વાત કહું છું—સાવધાન થઈને સાંભળ. કૂબજામ્ર વન એ સ્થાન મને અત્યંત પ્રિય છે. એના ચિહ્નો પણ હું તને વર્ણવું છું, પવિત્ર સ્મિતવાળી. ત્યાં એક કાચબો છે, જે રથના પાંખ જેવા કદનો છે. એ સ્થળે, સુંદર કટિવાળી, સ્નાન કરવાથી મહાન અને શ્રેષ્ઠ ફળ પ્રાપ્ત થાય છે. એ સ્થાન પર, પૃથ્વી, કોઈ પણ શંકા વિના, એ ફળ પ્રાપ્ત થાય છે. મનુષ્ય ત્યાં દસ કમળોના ફળ પામે છે. એ હંમેશાં સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે અને મારા લોકમાં જાય છે. એ પવિત્ર સ્થાન 'અગ્નિતીર્થ' તરીકે જાણીતું છે, જે કૂબજામ્રમાં સ્થપાયેલ છે. કૌમુદા અને મારગશીર્ષ મહિનામાં, તેમજ માધવ મહિનામાં યોગ્ય સમયે, જે ત્યાં હાજર રહે છે, તેના માટે પણ વિશેષ ફળ છે. પૃથ્વી, હવે હું એના ચિહ્નો વર્ણવું છું—સાવધાન થઈને સાંભળ. મનને એકાગ્ર કરીને, પૃથ્વી, આ વાત સાંભળ. ખરેખર, કોઈ પણ મારા શાસ્ત્રને જાણતું નથી, ન તો બીજું કોઈ. મનને એકત્રિત કરીને, ફરીથી, પૃથ્વી, આ વાત સાંભળ. અગ્નિતીર્થ, મહાન અને સંપૂર્ણ વૈષ્ણવ છે, તે તેજસ્વી છે. માત્ર ત્યાં સ્નાન કરવાથી, એનું ફળ પ્રાપ્ત થાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી. વીસ દિવસ અને રાત ત્યાં વાસ કરીને, મનુષ્ય મારા લોકમાં જાય છે. એથી જ્ઞાની લોકો મારી ભક્તિને ઓળખે છે, જે સુખદાયી છે. ઉનાળાની ઋતુમાં, એ સ્થાન ઠંડું રહે છે—આ એનું ચિહ્ન છે. એ સ્થાનથી મનુષ્ય સંસારના ભયાનક સાગરથી પાર ઉતરે છે. 'વાયવ્ય' નામનું તીર્થ, જે ધર્મથી જન્મેલું છે—જે ત્યાં સ્નાન કરે છે અને રોજના જળ-વિધી કરે છે, એ 'વાજપેય' યજ્ઞના સંપૂર્ણ ફળને પ્રાપ્ત કરે છે. દસ કે પાંચ દિવસ સુધી, આ મારી નિશ્ચિત today છે. એ મનુષ્ય ચાર ભુજાવાળો જન્મે છે અને મારા લોકમાં સ્થિર રહે છે. તે તીર્થનું ચિહ્ન, જેનાથી તે ઓળખાય છે, એ સૌથી મહાન છે. દ્વાદશી તિથિ એના ઓળખવાનો સમય છે. એ 'શક્ર-તીર્થ' તરીકે જાણીતું છે, જે સંસારથી મુક્તિ આપે છે. શક્ર એ લોકમાં વસે છે, હાથમાં વજ્રધારી—આમાં કોઈ શંકા નથી. દસ રાત સુધી ઉપવાસ કરીને, મનુષ્ય મારા લોકમાં જાય છે. મનને એકાગ્ર કરીને, સુંદર પૃથ્વી, આ સત્ય સાંભળ. શક્રના પવિત્ર સ્થાનનું ચિહ્ન તને વર્ણવી દીધું છે, પૃથ્વી.