મારીકા અને અન્ય મહાન ઋષિઓએ જ્યારે દુર્ભિક્ષના સમયમાં ગૌતમના આશ્રમમાં આશ્રય લીધો, ત્યારે તેઓ ત્યાં રહીને અનેક પ્રકારના ભોજનનો આનંદ માણતા રહ્યા, ત્યાં સુધી દુર્ભિક્ષ સમાપ્ત થયું. દુર્ભિક્ષના અંત પછી, બ્રાહ્મણો પોતાના મનમાં તીર્થયાત્રા પર જવા માટે ઇચ્છા રાખી. એ સમયે, શ્રેષ્ઠ તપસ્વી શાંડિલ્યને મહાન ઋષિ મારીકાએ વિચાર કર્યા પછી કહ્યું: "શાંડિલ્ય, હું યોગ્ય વાત કહું છું; તમારો પિતા ગૌતમ એક મહાન ઋષિ છે. તેમને જાણ કર્યા વિના આપણે જંગલમાં તપ કરવા જવું યોગ્ય નથી." મારીકાની વાત સાંભળીને બધા ઋષિઓએ આશ્ચર્યથી કહ્યું: "શું આપણું શરીર તેમના ભોજન માટે વેચાઈ ગયું છે?" પછી તેઓ પાછા બેઠા અને વિદાય લેવાની યોજના કરી. તેમણે માયાથી એક ગાય ઉત્પન્ન કરી અને ગૌતમના ખેતરમાં મૂકી. ગૌતમ ઋષિએ જંગલમાં એ ગાય જોઈ, પોતાના હાથે પાણી લઈને કહ્યું: "રુદ્ર પાસે જા." પાણીના ટીપાંથી મારવામાં આવતા એ માયિક ગાય પડી ગઈ. ગાયને આ રીતે મરેલી જોઈ અને ઋષિઓને વિદાય લેતા જોઈ, ગૌતમ ઋષિએ સૌને વિનયપૂર્વક પૂછ્યું: "તમારે કેમ જવું છે, ઋષિઓ? મને જલદી કહો. તમે તમારા હંમેશા સમર્પિત અને ખાસ વિનયી અનુયાયી ને કેમ છોડો છો?" ઋષિઓએ ઉત્તર આપ્યો: "હે બ્રાહ્મણ, અહીં ગાયહત્યા થઈ છે; જ્યાં સુધી એ તમારું શરીર સાથે રહેશે, અમે તમારો ભોજન સ્વીકારી શકીશું નહીં." ગૌતમ, ધર્મજ્ઞ, એ સાંભળીને ઋષિઓને વિનંતી કરી: "ગાયહત્યા માટે મને પ્રાયશ્ચિત આપો, હે તપસ્વીઓ." ઋષિઓએ કહ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, એ ગાય મરેલી નથી; માત્ર બેહોશ છે. ગંગાના પાણીમાં સ્નાન કરવાથી એ ફરી ઊઠી જશે—એમાં કોઈ સંશય નથી." "પ્રાયશ્ચિત તો મરેલા માટે હોય છે; જે મરેલો નથી, એ માટે તો એ થઈ ગયું." એમ કહી ઋષિઓ વિદાય થયા. ઋષિઓના વિદાય પછી, વિવેકી ગૌતમ હિમવત મહાપર્વત પર ગયા, મને પૂજવા અને મહાન તપસ્યા કરવા માટે. એક સો વર્ષ સુધી તેમણે મારી પૂજા કરી. હું પ્રસન્ન થઈને કહ્યું: "હે ધીર, વર માંગો." ગૌતમએ વિનંતી કરી: "મારા જટામાંથી તપસ્વીની ગંગા, ભાગીરથીને મને આપો; એ પવિત્ર નદી મારી સાથે ચાલે." એમ કહેતાં મેં તેમને એક જટાનો ભાગ આપ્યો. એ જટાનો ભાગ લઈને ગૌતમ ત્યાં ગયા જ્યાં ગાય પડી હતી. એ પવિત્ર પાણીથી ગાયને સ્નાન કરાવતાં, એ ગાય તેજસ્વી થઈ ઊભી થઈ; અને ત્યાં એક મહાન, પવિત્ર નદી જન્મી. એ અદ્ભુત દૃશ્ય જોઈને, પવિત્ર સાત ઋષિઓ આકાશમાં પોતાના દિવ્ય રથમાં આવ્યા અને "અતિ ઉત્તમ! અતિ ઉત્તમ!" કહી પ્રશંસા કરી. "શાબાશ, ગૌતમ! ધર્મમાં તારા સમાન કોણ છે? જેમણે દેવી જાહ્નવીને દંડકમાં ઉતારી." એમ કહેતાં, ગૌતમ આશ્ચર્યમાં પડ્યા અને ગાયના મૃત્યુનું કારણ શોધ્યું. તેમને સમજાયું કે આ બધું ઋષિઓની માયાથી થયું છે. ગૌતમએ તેમને શાપ આપ્યો: "તમે, ઝૂઠા વ્રત અને જટાવાળા, એ ત્રણ વેદોથી બહાર, વૈદિક યજ્ઞોથી વિમુખ થઈ જશો." ગૌતમના કઠોર શબ્દો સાંભળીને સાત ઋષિઓએ કહ્યું: "હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, એ સદા માટે ન થાય. તેમ છતાં, તારા શબ્દો વ્યર્થ થઈ શકે નહીં." "કલી યુગમાં, જો બધા શ્રેષ્ઠ દ્વિજ આવા થઈ જાય, તો સારા પણ ક્યારેક દુઃખ આપશે. છતાં, કલીમાં આવા સ્વભાવના લોકો શ્રદ્ધામાં નિમગ્ન રહે." "કલી યુગમાં, હે દ્વિજ, તારા શબ્દોથી દગ્ધ થયેલા લોકો હંમેશા વૈદિક ક્રિયાઓથી વિમુખ, યજ્ઞોથી વિમુખ રહેશે." અહીં, આ નદીનું દ્વિતીય નામ ગોદાવરી છે; કારણ કે ગાય આપી અને વર મળ્યો, એ નદી ગોદાવરી કહેવાય છે. "હે બ્રાહ્મણ, કલી યુગમાં, જે આ નદી પર આવી ગાય અથવા પોતાની શક્તિ પ્રમાણે દાન આપે, એ દેવતાઓ સાથે આનંદ મેળવે." "જ્યારે ગુરુ સિંહ રાશિમાં હોય, જે મનને એકાગ્ર કરી prescribed વિધિ પ્રમાણે સ્નાન કરે અને પૂર્વજોને તર્પણ આપે—" "એના પૂર્વજો, જો નરકમાં પણ હોય, સ્વર્ગ પામે; અને સ્વર્ગમાં હોય, તેઓ મુક્તિ પામે—એમાં કોઈ સંશય નથી." "તમે મહાન પ્રસિદ્ધિ પામશો અને શાશ્વત મુક્તિ પામશો." એમ કહી ઋષિઓ કૈલાસ પર્વત પર ગયા, જ્યાં હું, ઉમા સાથે, હંમેશા નિવાસ કરું છું, હે શ્રેષ્ઠ સજ્જન. ઋષિઓએ મને કહ્યું: "કલી યુગમાં, બધા શ્રેષ્ઠ દ્વિજ તારા રૂપમાં, જટાવાળા, મુકડાવાળા, મરેલા જેવા ભેશમાં, અને ઝૂઠા તપસ્વી ચિહ્નો ધારણ કરીને દેખાશે, હે ભગવાન." "અમારા વંશજોના કલ્યાણ માટે, કંઈક શાસ્ત્ર આપો, જેથી કલીથી પીડિત બધા યોગ્ય માર્ગ અનુસરી શકે." એમ ઋષિઓએ વિનંતી કરતાં, મેં વૈદિક ક્રિયાઓથી સંયુક્ત ગ્રંથ રચ્યો. એ 'નિશ્વાસ' નામના ગ્રંથમાં બભ્રવ અને શાંડિલ્ય વંશો સામેલ થયા; બૈદાલ વંશ માત્ર સાંભળવાથી, નાના દોષે, વિમુખ થઈ ગયો. હે દ્વિજ, મેં તેમને મોહિત કર્યા, જાણીને કે ભવિષ્યમાં શું થવાનું છે; કલી યુગમાં, લાભ ઇચ્છતા લોકો પોતાનું શાસ્ત્ર રચશે. 'નિશ્વાસ સંહિતા'માં સંખ્યા એક લાખ છે; એ જ પાશુપત દીક્ષા છે, અને અહીં યોગ પાશુપત છે. જે કંઈ અહીં વૈદિક માર્ગથી વિમુખ થાય, એ નાનું, ભયાનક અને પવિત્રતાથી વિમુખ માનવું. કલી યુગમાં, જે લોકો રુદ્ર, બૈદાલ અને લાભ ઇચ્છતા છે, પોતાનું શાસ્ત્ર રચશે; તેમને 'ઉચ્છુષ્મ રુદ્ર' તરીકે જાણો—હું એમાં સ્થાપિત નથી. અત્યારે, ભૈરવ રૂપે, મેં દેવો માટે નૃત્ય કર્યું; એ જ ક્રૂર કર્મવાળાઓ સાથે સંકળાયેલી વાત છે. દૈતોના વિનાશ માટે, મેં એકવાર ઉગ્ર હાસ્ય કર્યું; એ હાસ્યથી પડેલા અસંખ્ય ટીપાંઓથી, અનેક ભયાનક સ્વરૂપો ધરાવતા લોકો પૃથ્વી પર જન્મ લેશે.