અગ્નિ ફરી ભભૂકી ઊઠ્યો ત્યારે那个 બ્રાહ્મણે હજારો લોખંડના જાળ, દરેક પોતપોતાના જાળાવાળા, આગ એક જ જગ્યાએ હોવા છતાં અલગ કરી દીધા. એ સમયે શિકારી那个 બ્રાહ્મણને બોલ્યો: “હે મહામુનિ, એ એક જ્વાળા લઈ લો, જેના દ્વારા હું બાકી બધું અહીં નાશ કરી શકીશ.” આવું કહીને શિકારીએ ઝડપથી પાણીથી ભરેલ પાત્ર યજ્ઞાગ્નિ પર ફેંક્યું; અને તરત જ આગ અગાઉની જેમ બુઝાઈ ગઈ. પછી那个 શિકારી那个 તપસ્વી બ્રાહ્મણને કહ્યું: “હે પૂજ્ય, એ જ્વાળ મને આપો જે તમે આગમાંથી લીધી હતી, જેથી હું મારા લાવેલા માંસને પકાવી શકું.” શિકારીના આ શબ્દો સાંભળીને那个 બ્રાહ્મણે લોખંડના જાળમાં જોયું, પણ ત્યાં કોઈ આગ રહી નહોતી; એ મૂળમાં જ બુઝાઈ ગઈ હતી. બ્રાહ્મણ પોતાના વ્રતમાં અડગ રહીને ત્યાં મૌન ઊભા રહ્યા, થોડા શરમાયાં પણ, ત્યારે那个 શિકારી એમને કહ્યું: “હે મહાન, આ આગમાં અનેક શાખાઓ ભભૂકી ઊઠે છે; પણ જ્યારે મૂળ નાશ પામે છે, ત્યારે આખી આગ બુઝાઈ જાય છે. શું એ સાચું છે કે નહીં, કહો, હે બ્રાહ્મણ?” આ પછી那个 શિકારીએ કહ્યું: “આત્મા, જે પોતાની સ્વભાવમાં સ્થિત છે, એ બધા જીવોનું આશ્રય છે. એમાંથી જ જગત સર્જાય છે અને એમાં જ જગત અસ્તિત્વ પામે છે. ભિક્ષા સ્વીકારવાનો નિયમ હોય કે જે પણ વ્રત નિર્ધારિત છે, એ બધું આત્મા સાથે એકરૂપ થઈને કરવામાં આવે તો મનુષ્ય કદી પતિત થતો નથી.” જ્યારે શિકારીએ这样 બ્રાહ્મણને કહ્યું, ત્યારે, હે રાજા, આકાશમાંથી પુષ્પવર્ષા થઈ. બ્રાહ્મણે દિવ્ય, સુંદર, મનમોહક વિમાન જોયાં, જે ઇચ્છા મુજબ ક્યાંય પણ જઈ શકે, અને અનેક મણિ-માણિકોથી શોભિત હતાં. એમાં那个 બ્રાહ્મણે那个 કઠોર અને લોભી શિકારીને બધા વચ્ચે ઊભેલો જોયો, અને ત્યાં જ那个 અનેક રૂપો ધરાવતા પરમાત્માનું દર્શન કર્યું. બ્રાહ્મણ, જે હવે અદ્વૈતભાવમાં પરિપૂર્ણ થઈ ગયા હતાં, અને યોગ દ્વારા અનેક શરીરો ધરાવતા હતા, તેઓ આનંદથી ભરાઈને પોતાના આશ્રમમાં પાછા ફર્યા. હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ રૈભ્ય, એમ કહી શકાય કે પોતાના જાતિના યોગ્ય કર્મો કરતાં કરતાં પણ જ્ઞાની પુરુષો જરૂરથી મોક્ષ પામી શકે છે. આ રીતે, હે રાજા, રૈભ્ય અને વસુએ પોતાની શંકાનું નિવારણ પ્રાપ્ત કર્યું અને પછી બૃહસ્પતિના આશ્રમથી વિદાય લઈ પોતાના આશ્રમમાં ગયા. તેથી, હે રાજાધિરાજ, તું પણ ભગવાન નારાયણનું પૂજન કર, તેમને પોતાના શરીરમાં અવિનાભૂત અને અદ્વૈતરૂપે જોઈને. કપિલમુનિના આ વચનો સાંભળીને那个 મહાપ્રભાવી રાજા અશ્વશિરાએ પોતાના મોટા પુત્ર, ધન્ય અને શુભ નામ ધરાવતા સ્થૂલશિરાને બોલાવી, પોતાનું રાજ્ય સોંપી દીધું અને પછી રાજા વનમાં ગયા. ત્યાં, હે સુંદર, નૈમિષ નામના સ્થળે, તેમણે યજ્ઞરૂપ દેવતા પોતાના ગુરુનું તપ અને યજ્ઞપુરુષને સંબોધિત સ્તુતિઓથી પૂજન કર્યું. પૃથ્વીએ પૂછ્યું: “રાજાએ નારાયણ, જે યજ્ઞરૂપ છે, તેમની સ્તુતિ કેવી રીતે રચી? હે મહાભાગ્યશાળી, એ સ્તુતિ વિશે મને ફરીથી કહો.” શ્રીવરાહ દેવ બોલ્યા: “હું એને વંદન કરું છું, જે યજ્ઞમાં પૂજાય છે, દેવોના સ્વામી, ભવના, સૂર્યના, અગ્નિના, સોમના, રાજાના અને મરુતોના સ્વામી, હરિ, યજ્ઞમૂર્તિને હું વંદન કરું છું. હું એ શાશ્વત યજ્ઞપુરુષને વંદન કરું છું, જેમને તેજસ્વી દાંત છે, જેમની આંખ ચંદ્ર અને સૂર્ય છે, જેમનું પેટ વર્ષના ઉત્તરાયણ-દક્ષિણાયન છે, જેમના શરીરના વાળ દુર્વા ઘાસ છે, જેમની શક્તિ ઈંધણ છે. આકાશ અને પૃથ્વી વચ્ચેનું જગ્યા પણ એમના શરીરે વ્યાપેલું છે, અને બધા દિશાઓ પણ; એ વિશ્વના સ્ત્રોત એવા જનાર્દનને હું હંમેશા વંદન કરું છું. દેવો અને દૈત્યોના વિજય કે પરાજય માટે, દરેક યુગમાં, જે આદિહિન પરમેશ્વર પોતાનું મૂળ શરીર સર્જે છે—એ યજ્ઞમૂર્તિને હું વંદન કરું છું. તમે, પ્રચંડ તેજવાળા માયારૂપ, વિજય માટે ચમકતા ચક્રધારી, ચારે હાથવાળા, ગદા, ખડગ અને શારંગધનુષ ધારણ કરનાર—એ યજ્ઞમૂર્તિને હું હંમેશા વંદન કરું છું. ક્યારેક તેઓ હજારો માથા ધરાવે છે, ક્યારેક એમનું શરીર મહાપર્વત જેટલું વિશાળ છે, ક્યારેક ધૂળના કણ જેટલું સૂક્ષ્મ—એ શાશ્વત યજ્ઞપુરુષને હું હંમેશા વંદન કરું છું. એ ચારમુખી બ્રહ્મા રૂપે સર્વ સર્જન કરે છે, રક્ષા માટે ચક્ર ધારણ કરે છે, અને વિના માટે પ્રલય અગ્નિ સમાન છે—એ યજ્ઞમૂર્તિને હું હંમેશા વંદન કરું છું. જગતના ગતિ માટે જે પૂજાય છે, સર્વવ્યાપી અને પ્રાચીન છે, યોગીઓ દ્વારા ધ્યાનમાં રાખવામાં આવે છે અને અપરિમિત છે—એ યજ્ઞમૂર્તિને હું હંમેશા વંદન કરું છું. મારે તો મારું મન સાચે તમને અર્પણ કર્યું છે; જ્યારે તમારી સચ્ચી સ્વરૂપે સ્પષ્ટ રીતે દૃષ્ટિ થાય છે, ત્યારે મારું મન સ્થિર રહી બીજું કશું જ જાણતું નથી—મારી શુદ્ધ ભક્તિનું તમે રક્ષણ કરો.” આ રીતે સ્તુતિ કરતાં, એ રાજાને અગ્નિની જ્વાળાની જેમ તેજસ્વી પ્રકાશ દેખાયો; તેમાં રાજાએ મન એકાગ્ર કરી પ્રવેશ કર્યો અને યજ્ઞમૂર્તિમાં લીન થઈ ગયા. પછી પૃથ્વીએ પુછ્યું: “વસુ અને ઉત્તમ રૈભ્યે શંકાનું નિવારણ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, હે દેવ, બંનેએ અંગિરસના વચનો સાંભળ્યા પછી શું કર્યું?” શ્રીવરાહ દેવે ઉત્તર આપ્યો: “એ વસુ, જે સર્વ ધર્મનો જ્ઞાતા હતો, પોતાના રાજ્યમાં રહી અનેક મહાન યજ્ઞો અને દાન આપ્યા. રાજાએ હરિ નારાયણને, જે દેવોના સ્વામી છે, પોતાના કર્મોથી અવિનાભૂત સમજી પૂજ્યા. દીર્ઘ સમય પછી, રાજ્યના આનંદ ભોગવીને, રાજાનું મન દ્વૈતભાવથી મુક્ત થયું. ત્યારબાદ, પોતાના શ્રેષ્ઠ પુત્ર વિવસ્વતને, જે સો ભાઈઓમાં શ્રેષ્ઠ હતો, રાજ્ય સોંપી, રાજા તપસ્વીઓના વનમાં ગયા. ત્યાં પુષ્કર નામનું પવિત્ર તીર્થ છે, જે તીર્થોમાં શ્રેષ્ઠ છે, જ્યાં કેશવ, પુંડરીકાક્ષ તરીકે, ભક્તો દ્વારા પૂજાય છે. ત્યાં કાશ્મીરના રાજા અને રાજર્ષિ વસુ મહાતપ કરીને પોતાના શરીરને ક્ષીણ કરી દીધું. એ જ્ઞાની રાજાએ, શ્રદ્ધાથી પુંડરીકાક્ષનું ઉત્તમ સ્તોત્ર જપતાં, નિર્દોષ નારાયણને પ્રસન્ન કરવા પ્રયત્ન કર્યો; અને સ્તોત્રના અંતે એ શ્રેષ્ઠ રાજાએ ભગવાન સાથે એકતા મેળવી. પૃથ્વીએ પુછ્યું: “હે ભગવાન, પુંડરીકાક્ષના ઉત્તમ સ્તોત્રને કેવી રીતે યાદ કરવામાં આવે છે? એ કયું છે? કૃપા કરીને મને સાચું કહો.” શ્રીવરાહ દેવે કહ્યું: “હું તમને વંદન કરું છું, હે પુંડરીકાક્ષ; હું તમને વંદન કરું છું, હે મધુસૂદન; હું તમને વંદન કરું છું, હે સર્વલોકોના સ્વામી; હું તમને વંદન કરું છું, હે પ્રચંડ ચક્રધારી. હું પુંડરીકાક્ષને વંદન કરું છું, જે વિશ્વરૂપ છે, મહાબાહુ છે, વરદાતા છે, સર્વવ્યાપી તેજ ધરાવે છે, અને જ્ઞાન તથા અજ્ઞાન બંને સ્વરૂપે છે.