રાજા ભદ્રાશ્વે આનંદપૂર્વક કહ્યું, "હે મહાનુભાવ, હું ધરતી પર કોઈ બીજા નથી જોતો, માત્ર અગસ્ત્યજીએ જ દેખાય છે. તેથી, હે રાજન, મેં આનંદ અને ઉત્સાહથી અગસ્ત્યજીએ મારી જેમ જ સ્તુતિ કરી." પછી અગસ્ત્યજીએ કહ્યું, "જે સ્ત્રી પોતાના પતિની ભક્તિપૂર્વક સેવા કરે છે અને પતિ હાજર ન હોય ત્યારે પણ હરીનું સ્મરણ કરે છે, એ ધન્ય છે; એ જ રીતે, જે શૂદ્ર પણ એ રીતે સેવા કરે છે, એ તો વધુ ધન્ય ગણાય છે." "પુનઃ, જે સ્ત્રી અથવા શૂદ્ર દ્વિજાતિઓની સેવા કરીને આનંદ અનુભવે છે અને તેમની અનુમતિથી હરીની ભક્તિ કરે છે, તે પણ ધન્ય ગણાય છે. પ્રહલાદે અસુર સ્વભાવ ધારણ કર્યો હતો, છતાં પણ તેણે પરમાત્મા સિવાય બીજું કોઈ માન્યું નહોતું; તેથી તેને સંત કહેવામાં આવે છે. ધ્રુવ પણ પ્રજાપતિઓના વંશમાં જન્મ્યો હતો, બાળપણમાં જ વિષ્ણુની આરાધના કરવા જંગલમાં ગયો અને ઉત્તમ સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું; તેથી, હે રાજાશ્રેષ્ઠ, મેં તેને પણ સંત કહ્યો." આગસ્ત્યમુનિની વાણી સાંભળીને, યથાવિધિ રાજાએ વધુ પ્રશ્ન કર્યા. ત્યારબાદ અગસ્ત્યજી કાર્તિક મહિનામાં પુષ્કર યાત્રાએ નીકળી ગયા અને પછી ભદ્રાશ્વના ઘર તરફ પ્રયાણ કર્યું. રાજાએ જ્યારે એ જ દ્વાદશી વિશે પૂછ્યું, ત્યારે મહર્ષિ દુર્વાસાએ કહ્યું: "હું જે કહ્યું છે એ જ તને કહ્યું છે, હે તપસ્વી." પછી અગસ્ત્યજીએ ફરી રાજાને સંબોધન કરી કહ્યું, "હું પુષ્કર જઈ રહ્યો છું, પછી તારા ઘેર પાછો આવીશ." એમ કહી, અગસ્ત્યમુનિ તરત જ અદૃશ્ય થઈ ગયા. રાજાએ એ ઉપદેશ અનુસાર પદ્મનાભ દ્વાદશીનું વ્રત કર્યું અને આ જીવનમાં જ સર્વોચ્ચ ઇચ્છાઓ પ્રાપ્ત કરી. એ ઉત્તમ રાજાએ પોતાની રાણી સાથે મળીને દ્વાદશીનું ઉપવાસ કર્યું અને પુત્ર-પૌત્ર આ જીવનમાં જ પ્રાપ્ત કર્યા. પછી દુર્વાસાએ કહ્યું, "પુષ્કર તીર્થે પહોંચીને અગસ્ત્યમુનિ કાર્તિક મહિનામાં ભદ્રાશ્વના ઘેર વહેલા પરત આવ્યા." મહર્ષિને આવતાં જોઈને, ધર્મનિષ્ઠ રાજાએ તેમને જલ અને આસનથી પૂજ્યા અને આનંદથી સંકલ્પવાળા એ ઋષિને કહ્યું: "હે venerable one, તમે અગાઉ આશ્વયુજ માસની દ્વાદશીનું વ્રત જણાવ્યું હતું, જે મેં કર્યું છે; હવે મને કહો કે કાર્તિક મહિનામાં શું ફળ મળે છે?" અગસ્ત્યજીએ કહ્યું: "હે મહાબાહુ રાજન, હવે કાર્તિક માસની દ્વાદશી કેવી રીતે કરવી અને તેના ફળ શું છે, તે સાંભળ. પૂર્વ સંકલ્પ મુજબ સ્નાન કરીને નિર્દોષ નારાયણ ભગવાનનું સર્વવ્યાપી રૂપે પૂજન કરવું. હજાર માથાવાળા ભગવાનને નમવું, તેમના માથાનું પૂજન કરવું; પુરુષરૂપે તેમના ભુજાઓનું, સર્વરૂપે ગળાનું, જ્ઞાનાયુધધારી તરીકે તેમના શસ્ત્રોનું, શ્રીવત્સ તરીકે છાતીનું પૂજન કરવું." "વિશ્વગ્રાસી તરીકે પેટનું, દિવ્ય રૂપે કમરની, હજાર પગવાળા ભગવાન તરીકે પગનું પૂજન કરવું. આ રીતે ક્રમશઃ દેવાધિદેવ ભગવાનનું પૂજન કર્યા પછી, 'દામોદરાય નમ:' કહી હરીના સમગ્ર અંગનું પૂજન કરવું. વિધિ પ્રમાણે પૂજન કર્યા પછી ભગવાનની સામે ચાર કળશો ગોઠવવા, જે રત્નોથી ભરેલા અને સફેદ ચંદનથી અંકિત હોય. કળશોના ગળે હાર પહેરાવ્યા, સફેદ કપડાં ઓઢાડ્યા અને તામાના પાત્રમાં તિલ તથા સોનાથી ભરેલા રાખવા." "આ ચાર કળશો ચાર મહાસાગરનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; તેમના મધ્યમાં વિધિ પ્રમાણે પીતાંબર ધારણ કરનાર, યોગનિદ્રા પામનાર યોગેશ્વર હરીની સોનાની પ્રતિમા સ્થાપિત કરવી. આ રીતે પૂજન કર્યા પછી રાત્રિ જાગરણ કરવું અને વૈષ્ણવ યજ્ઞ દ્વારા યોગેશ્વર હરીનું પુનઃપુનઃ પૂજન કરવું. આ વિધિ અનેક રાજાઓએ ચક્રવર્તિત્વ માટે કરી છે; સવારે આ સર્વ બ્રાહ્મણને દાનમાં આપવું." "ચાર મહાસાગર ચાર વ્યક્તિને દાનમાં આપવું, અને યોગેશ્વર ભગવાનની સંપૂર્ણ પ્રતિમા ભક્તિ અને પવિત્રતાથી આપવી. જો કોઈ વિદ્વાન બ્રાહ્મણને સમાનરૂપે આપે તો ફળ દ્વિગુણું થાય છે; પંચરાત્રના આચાર્યને આપે તો ફળ હજારગણું થાય છે. પણ જે આ ગુપ્ત વિધિ અને મંત્રો સાથે વિધિ શીખવે છે, તેને લાખો-કરોડો ગુણું ફળ મળે છે." "જો ગુરુ હાજર હોય ત્યારે કોઈ અજ્ઞાન વ્યક્તિ બીજાને પૂજે તો તેને દુઃખદ અંત મળે છે અને દાન વ્યર્થ જાય છે; શ્રમપૂર્વક પહેલાં ગુરુને જ આપવું જોઈએ. ભલે ગુરુ શીખેલા હોય કે અજ્ઞાન હોય, તે જ જનાર્દન છે; માર્ગ પર હોય કે ન હોય, ગુરુ જ સર્વોચ્ચ ગતિ છે. જે વ્યક્તિ ગુરુ સ્વીકારીને મોહવશ બીજાને વળે છે, તે પાપી લાખો જન્મ સુધી નરકમાં તડપાય છે." "આ રીતે દાન કરીને અને દ્વાદશી પર વિષ્ણુનું પૂજન કર્યા પછી, શ્રેષ્ઠ રીતે બ્રાહ્મણોને ભોજન તથા દાન આપવું. પ્રાચીનકાળે, આ ધરણીવ્રત કરીને પ્રજાપતિએ પ્રજાપતિપદ, મોક્ષ અને શાશ્વત બ્રહ્મ પ્રાપ્ત કર્યું હતું. એ જ રીતે રાજા યુવનાશ્વે પણ આ વિધિથી પુત્ર માંધાત્રી અને પરમ બ્રહ્મ પ્રાપ્ત કર્યું. હૈહય વંશના કૃતવીર્ય રાજાએ પણ પુત્ર કાર્તવીર્ય અને પરમ બ્રહ્મ પ્રાપ્ત કર્યું. શકુંતલાએ પણ તપ કરીને પુત્ર શકુંતલ, દુષ્યંતપુત્ર ચક્રવર્તિ પ્રાપ્ત કર્યો." "એ જ રીતે, વેદોમાં ઉલ્લેખિત પ્રાચીન રાજાઓ અને ચક્રવર્તિોએ પણ આ વિધિથી સર્વોચ્ચ સામ્રાજ્ય પ્રાપ્ત કર્યું. એક સમયે ધરા પાતાળમાં ડૂબી ગઈ હતી, ત્યારે આ વ્રત કરવામાં આવ્યું હતું; તેથી તેને સર્વોચ્ચ ધરણીવ્રત કહેવામાં આવે છે. જ્યારે આ વ્રત પૂર્ણ થયું, ત્યારે ભગવાન હરીએ વરાહરૂપે ધરાને ઉંચકીને, પ્રસન્ન થઈ, તેને જળ પર નૌકાની જેમ સ્થાપિત કરી." "હે મુનિશ્રેષ્ઠ, મેં તને આ ધરણીવ્રતનું વર્ણન કર્યું. જે ભક્તિપૂર્વક સાંભળે અથવા શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય જે આ વ્રત કરે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થઈ વિષ્ણુમાં એકરૂપ થાય છે." શ્રીવરાહદેવ કહે છે: "દુર્વાસાના વચનો દ્વારા ધરણીવ્રતનું મહાત્મ્ય સાંભળીને, સત્યતપસ તરત જ ઉત્તમ હિમાલયના કિનારે પહોંચી ગયા.