દેવતાઓમાં શ્રેષ્ઠ ભગવાને સ્વયં કહ્યું: “હે દેવગણો, આ કાર્ય હું નિશ્ચયે પૂર્ણ કરીશ; કોઈ સંશય નથી. હું મનુષ્યોમાં જઈને માનવરૂપ ધારણ કરીશ.” તેમણે વધુ કહ્યું: “આષાઢ મહીનાની શુક્લપક્ષમાં, જે સ્ત્રી પોતાના પતિ સાથે મનુષ્યોમાં ઉપવાસ કરે છે, હું તેના ગર્ભમાં જન્મ લઉં છું.” આ રીતે કહીને ભગવાન ત્યાંથી વિદાય થયા, અને પછી હું અહીં આવ્યો છું; જે તમને સૂચવવામાં આવ્યું છે, ખાસ કરીને જે પુત્ર વિહોણા હોય, તેને ઉપવાસથી નિશ્ચયે પુત્ર પ્રાપ્ત થાય છે. વસુદેવાએ પણ આ દ્વાદશીનું પાલન કરીને પુત્ર અને પૌત્રથી યુક્ત મહાન સદભાગ્ય મેળવ્યું. રાજકીય વૈભવ ભોગવીને, અંતે તેમણે પરમ અવસ્થા પ્રાપ્ત કરી; આ ઋતુ આષાઢ માસમાં તમારા માટે નિર્ધારિત છે, હે મુનિ. પછી દુર્વાસા મુનિ કહે છે: શ્રાવણ માસની શુક્લપક્ષમાં, સર્વોચ્ચ ભગવાન જનાર્દનનું સુગંધ અને ફૂલોથી પૂજન કરવું. દામોદર ભગવાનના પગ, હૃષીકેશના કટિ, સનાતનના પેટ, શ્રીવત્સધારીના છાતી, ચક્રધારીના હાથ, હરિના ગળા, મુંજકેશના મસ્તક અને ભદ્રના શિરો ભાગે પૂજન કરવું. આ રીતે પૂજન કરીને, પૂર્વની જેમ કુંડો સ્થાપિત કરવો અને તેના ઉપર બે વસ્ત્રો મૂકવા. દેવોના ભગવાન દામોદરનું સુવર્ણ પ્રતિમાથી, ચંદન, ફૂલ વગેરેથી શાસ્ત્રોક્ત રીતે પૂજન કરવું. પછી, એ પ્રતિમા વિદ્વાન બ્રાહ્મણને દાન આપવી. હવે, હું તમને આ વ્રતની શક્તિ કહું છું. હે મહાબળવાન, શ્રાવણ માસમાં આ વ્રત નિર્ધારિત છે; તેની શક્તિ સાંભળો, જે પાપનો નાશ કરે છે. પૂર્વે, કૃતયુગમાં, નૃગા નામના મહાબળવાન રાજા હતા, જે ભયાનક વનમાં શિકાર માટે મગ્ન હતા. એકવાર, તેઓ ઘોડા પર દૂર જઈને, વનમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં વાઘ, સિંહ, હાથી, ડાકાઓ અને સાપો હતા. રાજા ત્યાં એકલા, ઘોડાને વૃક્ષ નીચે બાંધ્યા, કુશGrass પાથર્યા અને કષ્ટથી પીડિત થઈ સુઈ પડ્યા. એ રાતે, ચૌદ હજાર શિકારી ત્યાં આવ્યા, રાજાને ઘેર્યા અને પ્રાણીઓના શિકાર માટે ઉત્સુક હતા. ત્યાં તેમણે રાજાને સુતા જોયા, સોનાની અને રત્નોથી સજ્જ—નૃગા રાજા, જે અત્યંત ભયંકર અને પરમ તેજસ્વી હતા. શિકારીઓ ઝડપથી પોતાના નેતા પાસે ગયા; નેતા રત્નો અને સોનાની ઇચ્છા રાખી, રાજાને મારવા તૈયાર થયો. ઘોડાને લીધે, વનવાસીઓ તલવારથી સજ્જ થઈ, સુતા રાજાને પકડવા આવ્યા. ત્યારે, રાજાના શરીરમાંથી, સફેદ આભૂષણ, ફૂલમાળા અને ચંદનથી શોભિત સ્ત્રી પ્રગટ થઈ; તેણે ચક્ર લઈને એ ડાકાઓને માર્યા. બાંધેલા ડાકાઓને મારી, એ દેવીએ ઝડપથી રાજાના શરીરમાં પ્રવેશ કર્યો; રાજા જાગ્યા અને મૃત ડાકાઓ જોયા, અને એ સ્ત્રી પોતાના સ્વરૂપમાં વિલય થઈ. પછી, રાજા ઘોડા પર ચડી, વામદેવના આશ્રમમાં ગયા; ત્યાં, ભક્તિથી પુછ્યું: “એ સ્ત્રી કોણ હતી? એ મરેલા કોણ હતા? હે મુનિ, કૃપા કરીને આ ઘટનાનું અર્થ કહો.” વામદેવ કહે છે: “હે રાજા, પેહલા જન્મમાં તમે શૂદ્ર હતા; ત્યાં, બ્રાહ્મણની સેવા કરતાં, શ્રાવણ માસની શુક્લપક્ષની દ્વાદશી વિશે સાંભળ્યું. તે દિવસે યોગ્ય વિધિ અને ભક્તિથી ઉપવાસ કરીને, રાજ્ય પ્રાપ્ત કર્યું. દરેક સંકટમાં એ દેવી તમને રક્ષે છે; એ જ શ્રાવણ દ્વાદશી છે, જેના દ્વારા દયાળુ, પાપી ડાકાઓનો નાશ થયો અને તમે બચ્યા. એ જ દુઃખમાં રક્ષે છે, એ જ રાજ્ય આપે છે; તો શું, આ બાર દ્વાદશીઓથી તો ઈન્દ્ર પણ પોતાનું સ્થાન ન મેળવ્યું!” પછી દુર્વાસા કહે છે: ભાદ્રપદ માસની શુક્લપક્ષની દ્વાદશીને, યોગ્ય સંકલ્પ કરીને, સર્વોચ્ચ ભગવાનનું શાસ્ત્રોક્ત વિધિથી પૂજન કરવું. કલ્કિના પગ, હૃષીકેશના કટિ, મ્લેચ્છનાશકના પેટ, શિતિકંઠના ગળા, તલવારધારીના હાથ, ચારભુજાવાળા ભગવાનના હાથ, વિશ્વરૂપના મસ્તક—આ રીતે પૂજન કરવું. પૂજન કરીને, પૂર્વની જેમ, કુંડ આગળ રાખવો અને કલ્કિનું સુવર્ણ પ્રતિમ સ્થાપિત કરવું. બે સફેદ વસ્ત્રોથી ઢાંકીને, સુગંધ અને ફૂલોથી શોભિત કરી, સવારે વિદ્વાન બ્રાહ્મણને દાન આપવું. હવે, હે મહામુનિ, આ કાર્યના ફળ સાંભળો. પૂર્વે, કાશી શહેરમાં વિશાલા નામના મહાબળવાન રાજા હતા; તેમના સગાઓએ રાજ્ય છીનવી લીધું, અને તે ગંધમાદન પર્વતમાં ગયા. એક ખીણમાં, તેમણે સુંદર બદરી પહોંચ્યા; રાજ્ય અને સદભાગ્યથી વિહોણા, એ શ્રેષ્ઠ પુરુષ ત્યાં રહેતા હતા. એક વખત, પ્રાચીન અને મહાન નરા-નારાયણ ઋષિ, જેમને બધા દેવો પૂજતા, ત્યાં આવ્યા. તેમણે રાજાને, જે પહેલા આવ્યા હતા, વિષ્ણુ રૂપ પરમ બ્રહ્મમાં મગ્ન જોયા. ખુશ થઈ, બંને ઋષિએ પાપ ઓછા થયેલા રાજાને કહ્યું: “હે રાજાધિરાજ, વર માંગો; અમે તમને આશીર્વાદ આપવા આવ્યા છીએ.” રાજાએ કહ્યું: “મને ખબર નથી કે તમે કોણ છો, કે હું કોના પાસેથી વર માંગું; હું જે પૂજું છું, એ સંબંધિત યોગ્ય વર ઈચ્છું છું.” ઋષિઓએ પુછ્યું: “કયા ભગવાનની પૂજા કરો છો? કયો વર ઈચ્છો છો? કહો, જિજ્ઞાસા છે.” રાજાએ કહ્યું: “હું વિષ્ણુની પૂજા કરું છું.” એ કહીને, રાજા મૌન રહ્યા; પછી બંને ઋષિએ ફરી કહ્યું: “હે રાજા, એ ભગવાનની કૃપાથી, અમે વર આપવા સક્ષમ છીએ; જે વર ઈચ્છો, કહો.