Varaha Purana

एतानि प्रतिगृह्णामि यच्च भागवतं प्रियम्

These I accept, and also what is dear to the devotee.

एतानि प्रापणे दद्यान्मम चैतत्प्रियावहम्

These should be offered in the rite for me, for they bring me delight.

भागो ममास्ति तत्रापि पशूनां छागलस्य च

My share is there also, of animals and of goats.

वर्जयेत्तत्र मांसानि यजुषा वैष्णवोऽश्नुते

But one should avoid meat there; the Vaiṣṇava eats with the Yajus.

पक्षिणां च प्रवक्ष्यामि ये प्रयोज्या वसुन्धरे

Now I shall declare, O Vasundharā, the birds that are to be used.

लावकं वार्त्तिकं चैव प्रशस्तं च कपिञ्जलम्

The lāvaka, the vārttika, and also the praised kapiñjala,

मम कर्मणि योग्या ये ते मया परिकीर्त्तिताः

Those that are suitable for my rite have been enumerated by me.

नापराध्नोति स नरो मम चोक्तं वचः प्रिये

That man does not transgress my spoken command, dear one.

ततो यष्टव्यमेवं हि य इच्छेत् सिद्धिमुत्तमाम् 119.

Therefore, one who desires the highest accomplishment should indeed perform the sacrifice in this way.

प्राप्नुवन्ति परां सिद्धिं ममैव कृतकर्मिणः

Those who perform actions prescribed by me attain supreme perfection.

अथ त्रिसन्ध्यामन्त्रोपस्थानम् शृणुष्व परमं गुह्यं पूर्वं पृष्टं त्वया धरे

Now, listen to the supreme secret of the invocation at the three junctions of the day, which you previously asked about, O Earth.

स्नानं कृत्वा यथान्यायं मम कर्मपरायणाः

Having bathed properly, those devoted to my rites—

यश्चैवमुच्यते भद्रे मम रूपं सनातनम्

And whoever, O blessed one, recites thus my eternal form—

अधश्चोर्ध्वं च तिर्यक् च अहमेव व्यवस्थितः

Below, above, and across, I alone am established.

सर्वथा वन्दनीयास्ते मम भक्तेन सर्वदा

In every way, they are always to be worshipped by my devotee.

अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि गुह्यं लोके महद्यशः

Moreover, I shall tell you another secret, renowned in the world.

कृत्वापि परमं कर्म बुद्धिमादाय तद्विधाम्

Having performed the supreme act with proper understanding—

ओं नमो नारायणेत्युक्त्वा इमं मन्त्रमुदीरयेत्

Uttering 'Om namo Nārāyaṇa,' one should recite this mantra:

यजामहे धर्मपरायणोद्भवं नारायणं सर्वलोकप्रधानम्

We worship Nārāyaṇa, the source of those devoted to righteousness, the chief of all worlds.

ततः पश्चान्मुखो भूत्वा पुनर्गृह्य जलांजलिम् ।। द्वादशाक्षरमुच्चार्य इमं मन्त्रमुदीरयेत् । 120.

Then, turning to face west, again taking a handful of water, and reciting the twelve-syllable mantra, one should utter this mantra:

मन्त्रा ऊचुः तथा स्थितं चादिमनन्तरूपममोघसंकल्पमनन्तमीडे

The mantras said: I praise the one thus established, the primeval, with endless forms, whose intentions never fail, the infinite.

ततस्तेनैव कालेन पुनर्गृह्य जलांजलिम् नमो नारायणेत्युक्त्वा इमं मंत्रमुदीरयेत्

Then, at that same time, again taking a handful of water, uttering 'Namo Nārāyaṇa,' one should recite this mantra:

ततस्तेनैव कालेन भूत्वा वै दक्षिणामुखः

Then, at that same time, turning to face south—

यजामहे यज्ञमहो रूपं तु सत्यं ऋतं च कालादिमरूपमाद्यम्

We worship the wondrous sacrifice, the true and the right, the primal form, the origin of time and others.

काष्ठकृत्यस्ततो भूत्वा कृत्वा चेन्द्रियनिग्रहम्

Then, having become intent on the wooden ritual act, and having restrained the senses—

यजामहे सोमपं भवन्तं ते सोमार्कनेत्रं शतपत्रनेत्रम्

We worship you, the drinker of Soma, whose eyes are the moon and the sun, whose eyes are like a hundred-petaled lotus.

त्रिषु सन्ध्यास्वनेनैव विधिना कुर्यान्मम च कर्म तत्

At the three junctions of the day, one should perform this rite for me, according to this very rule.

गुह्यानां परमं गुह्यं योगानां परमो निधिः

This is the highest secret among all secrets, the supreme treasure among all yogas.

एतन्न दद्यान्मूर्खाय पिशुनाय शठाय च 120.

This should not be given to a fool, a slanderer, or a deceitful person.