বরাহপুরাণম্

পংচগব্যং চ গন্ধং চ বারিণা সহ মিশ্রযেত্

পঞ্চগব্য ও সুগন্ধি দ্রব্য জল দিয়ে মিশিয়ে নিতে হবে।

মন্ত্রঃ- যোঽসৌ ভবান্সর্বজগত্প্রকর্ত্তা যস্য প্রসাদেন ভবন্তি লোকাঃ

মন্ত্র— আপনি সমস্ত জগতের স্রষ্টা, যার কৃপায় এই সব লোকেরা আছে।

কারণকারণং হ্যুগ্রতেজসং দ্যুতিমন্তং মহাপুরুষং নমো নমঃ অনেনৈব তু মন্ত্রেণ স্থাপযেন্মাং সমাহিতঃ চতুরস্তান্গৃহীত্বা চ ইমং মন্ত্রমুদাহরেত্

কারণদের কারণ, প্রচণ্ড শক্তিধর, দীপ্তিমান, মহাপুরুষ— বারবার নমস্কার। এই মন্ত্রেই মন একাগ্র করে আমাকে স্থাপন করতে হবে, চারটি পাত্র নিয়ে এই মন্ত্র উচ্চারণ করতে হবে।

মন্ত্রঃ – ওঁ বরুণং সমুদ্রো লব্ধ্বা সংপূজিতো হ্যাত্মমতিপ্রসন্নঃ অগ্নিশ্চ ভূমিশ্চ রসাশ্চ সর্বে ভবন্তি যস্মাত্সততং নমস্যে

মন্ত্র— ওঁ। বরুণ ও সমুদ্র লাভ করে পূজিত হলে আত্মা অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়; অগ্নি, ভূমি ও সমস্ত জল— যাঁর জন্য সব কিছু সর্বদা আছে— আমি তাঁকে নমস্কার করি।

এবমাস্নাপ্য বিধিবন্মম কর্মপরাযণঃ 183.

এভাবে বিধি অনুযায়ী (মূর্তিকে) স্নান করিয়ে, আমার পূজায় নিবেদিত হয়ে,

অগুরুং চৈব ধূপং চ সকর্পূরং সকুঙ্কুমম্

আগরু, ধূপ, কর্পূর ও কুমকুম নিবেদন করতে হবে।

ধূপং দত্ত্বা যথান্যাযং পীতং বস্ত্রং তু দাপযেত্

যথাযথভাবে ধূপ প্রদান করে, হলুদ বস্র অর্পণ করতে হবে।

মন্ত্রঃ- বস্ত্রেণ পীতেন সদা প্রসন্নো যস্মিন্প্রসন্নে তু জগত্প্রসন্নম্

মন্ত্র— হলুদ বস্রে সদা সন্তুষ্ট, তাঁর সন্তুষ্টিতে জগৎও সন্তুষ্ট হয়।

তত এতেন মংত্রেণ বস্ত্রং দদ্যাদ্যথোচিতম্

এরপর এই মন্ত্র উচ্চারণ করে যথাযথভাবে বস্র অর্পণ করতে হবে।

পূর্বোক্তেন বিধানেন দদ্যাত্প্রাপণকং নরঃ

আগে বলা নিয়মে উপহারপাত্র প্রদান করতে হবে।

মন্ত্রঃ- শান্তির্ভবতু দেবানাং ব্রহ্ম ক্ষত্রবিশাং তথা

মন্ত্র— দেবতাদের শান্তি হোক, ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয় ও সাধারণ মানুষেরও শান্তি হোক।

দেবো বর্ষতু পর্জন্যঃ পৃথিবী সস্যপূরিতা

পর্যন্য দেবতা বৃষ্টি বর্ষণ করুন, পৃথিবী ফসলপূর্ণ হোক।

পশ্চাদ্ভাগবতান্পূজ্য ততো ব্রাহ্মণপূজনম্

ভগবানের ভক্তদের পূজা শেষে, তারপর ব্রাহ্মণদের পূজা করতে হবে।

অচ্ছিদ্রং বাচ্য পশ্চাচ্চ কুর্যাদেবং বিসর্জনম্

এরপর, ভুল ছাড়াই কথা বলা উচিত এবং ঠিক এইভাবে বিসর্জন করতে হয়।

পূজযেত্তাংশ্চ বিধিবদ্বস্ত্রালংকারভূষণৈঃ 183.

তাঁদের যথাযথভাবে পোশাক, অলংকার ও সাজসজ্জা দিয়ে পূজা করা উচিত।

যো গুরুং পূজযেদ্ভক্ত্যা বিধিদৃষ্টেন কর্মণা

যে ব্যক্তি বিধি অনুযায়ী ভক্তিসহ গুরুকে পূজা করে,

তুষ্টো দদাতি কৃচ্ছ্রেণ গ্রামমাত্রং নরাধিপঃ

রাজা সন্তুষ্ট হলে কষ্ট করে একটি গ্রামের সমান দান করেন।

তথৈব মম শাস্ত্রেষু মমৈব বচনাচ্ছুভে

ঠিক তেমনই, আমার শাস্ত্রে, আমার শুভ আদেশে,

য এতেন বিধানেন কুর্যাত্সংস্থাপনং মম

যে ব্যক্তি এই নিয়মে আমাকে প্রতিষ্ঠা করে,

পূজাযাং মম মার্গেষু পতন্তি জলবিন্দবঃ

আমার পূজার সময় আমার পথে জলবিন্দু পড়ে।

এবং তে কথিতং ভূমে স্থাপনং মৃন্মযস্য তু

এইভাবে, হে পৃথিবী, মাটির প্রতিমা স্থাপনের কথা তোমাকে বলা হয়েছে।

ইতি শ্রীবরাহপুরাণে মৃন্মযার্চ্চাস্থাপনং নাম ত্র্যশীত্যধিকশততমোঽধ্যাযঃ

এইভাবে শ্রীবরাহপুরাণে 'মাটির পূজা স্থাপন' নামক একশো তিরাশি নম্বর অধ্যায় শেষ হলো।

অথ তাম্রার্চাস্থাপনম্ তাম্রেণ প্রতিমাং কৃত্বা সুরূপাং চৈব ভাস্বরাম্

এবার তামার পূজা স্থাপন: তামা দিয়ে সুন্দর ও দীপ্তিময় প্রতিমা তৈরি করতে হয়।

ততো বেশ্মন্যুপাগম্য স্থাপযিত্বা উদঙ্মুখঃ

তারপর গৃহে প্রবেশ করে, প্রতিমাটি উত্তরমুখী করে স্থাপন করতে হয়।

জলং চ সর্বগন্ধেন পংচগব্যেন মিশ্রিতম্

সব ধরনের সুগন্ধি ও গোমাতার পাঁচটি দ্রব্য মিশ্রিত জল নিতে হয়।

মন্ত্রঃ- যোঽসৌ ভবাংস্তিষ্ঠতি সারভূতঃ ত্বং তাম্রকে তিষ্ঠসি নেত্রভূতঃ

মন্ত্র: যিনি সারবস্তু, তুমি তামাতে চোখের মতো অবস্থান কর।

অনেনৈব তু মন্ত্রেণ স্থাপযিত্বা যশস্বিনি

এই মন্ত্রেই, হে যশস্বিনী, স্থাপন করা হয়।

ব্যতীতাযাং চ শর্বর্যামুদিতে চ দিবাকরে

রাত্রি শেষ হলে এবং সূর্য উঠলে,

ব্রাহ্মণা বেদপাঠাংশ্চ কুর্যুস্তত্র সমাগতাঃ

ব্রাহ্মণরা সেখানে একত্রিত হয়ে বেদ পাঠ করেন।