বরাহপুরাণম্

মন্ত্রঃ – যোঽসৌ ভবান্সর্বজনপ্রবীর গতিঃ প্রভুস্ত্বং বসসি হ্যমোঘ

মন্ত্র: 'তুমি সকল মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আশ্রয়, প্রভু; তুমি সত্যিই নির্ভুলভাবে বাস করো।'

সর্বামেবং ততঃ কৃত্বা মম সংস্থাপনক্রিযাম্

সবকিছু এভাবে সম্পন্ন করার পর, আমার স্থাপনের অনুষ্ঠানটি করো।

গন্ধমাল্যৈরর্চযিত্বা উপলেপৈশ্চ ভোজনৈঃ

সুগন্ধি দ্রব্য ও ফুল দিয়ে, মলয় এবং খাবার দিয়ে পূজা করো।

এতত্কর্মবিধানেন মধুকাষ্ঠস্য সুন্দরি

এই নিয়মে, সুন্দরী, মধুক গাছের কাঠের বিষয়ে—

যস্ত্বনেন বিধানেন অর্চ্চাং কাষ্ঠস্য স্থাপযেত্

যে এই নিয়মে কাঠের প্রতিমার পূজা স্থাপন করে—

ইতি শ্রীবরাহপুরাণে ভগবচ্ছাস্ত্রে মধুকাষ্ঠাযাং প্রতিমার্চ্চাস্থাপনং নাম একাশীত্যধিকশততমোঽধ্যাযঃ

এভাবেই শ্রীবরাহপুরাণের ভগবৎশাস্ত্রে মধুক কাঠের প্রতিমা স্থাপনের একশো একাশি অধ্যায় শেষ হলো।

অথ শৈলার্চ্চাস্থাপনম্ পুনরন্যত্প্রবক্ষ্যামি তচ্ছৃণুষ্ব বসুন্ধরে

এবার আমি পাথরের প্রতিমা স্থাপনের কথা বলবো; শুনো, বসুন্ধরা।

সুরূপাং চ শিলাং দৃষ্ট্বা নিঃশল্যাং সুপরীক্ষিতাম্

সুন্দর, নির্ভুল এবং ভালোভাবে পরীক্ষা করা পাথর দেখে—

শীঘ্রমালিখ্য তং তত্র শ্বেতবর্তিকযা নরঃ

তাতে দ্রুত সাদা দাগের কাঠি দিয়ে লিখতে হবে।

দীপকং চ ততো দদ্যাদ্বলিং দধ্যোদনেন চ

এরপর প্রদীপ ও দধি-ভাতের বলি দিতে হবে।

মন্ত্রঃ- যোঽসৌ ভবান্সর্বজনপ্রবীরঃ সোমাগ্নিতেজাঃ সুমতিপ্রধানঃ

মন্ত্র— 'তুমি সকল মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সোম ও অগ্নির দীপ্তিতে উজ্জ্বল, জ্ঞানে অগ্রগামী।'

প্রবর অযুতবরাহ জয জয বর্দ্ধস্ব এবংরূপং ততঃ কৃত্বা দেবং নারাযণং প্রভুম্

'হে সর্বশ্রেষ্ঠ, দশ হাজার বরাহ, জয় জয়, আরও বৃদ্ধি হও! এভাবে দেবতা নারায়ণকে গড়ে স্থাপন করো।'

ততো বৈ স্থাপযেত্তত্র পূর্বাভিমুখমেব তু

এরপর পূর্ব দিকে মুখ করে সেখানে স্থাপন করতে হবে।

শুক্লযজ্ঞোপবীতী চ কৃত্বা বৈ দন্তধাবনম্

সাদা জজ্ঞোপবীত পরে, দাঁত পরিষ্কার করে—

মন্ত্রঃ – যোঽসৌ ভবাংস্তিষ্ঠতি সর্বরূপং মাযাবলং সর্বজগত্স্বরূপম্

মন্ত্র— 'তুমি সব রূপে বিরাজমান, মায়ার শক্তিতে, সমস্ত জগতের মূল।'

করণধারণপ্রবধ্যমুদাহরণমপরাজিতমজরামর এবং তু স্থাপনং কৃত্বা শিলাযাং মম সুন্দরি 182.

'যন্ত্র ধারণকারী, অপরাজিত, চিরজীবী, অমর— এভাবে পাথরে আমার প্রতিমা স্থাপন করো, সুন্দরী।'

যো মাং সংস্থাপযেদ্ভূমে মম কর্মপরাযণঃ

যে আমার কর্মে নিবেদিত হয়ে, হে ভূমি, আমাকে স্থাপন করে—

যাবকং পাযসং ভুক্ত্বা অহোরাত্রং সমাপযেত্

যব ও দুধ-ভাত খেয়ে, এক দিন ও এক রাত ধরে অনুষ্ঠান শেষ করতে হবে।

পংচগব্যং চ গন্ধং চ বারিণা সহ মিশ্রযেত্

পঞ্চগব্য ও সুগন্ধি জল দিয়ে মিশিয়ে নিতে হবে।

গীতবাদিত্রঘোষেণ উত্সবং তত্র কারযেত্

সেখানে গানের ও বাজনার শব্দে উৎসব করা উচিত।

ব্রহ্মাক্ষরসহস্রাণি পঠতাং ব্রহ্মবাদিনাম্

ব্রহ্মজ্ঞরা যেন ব্রহ্মের পবিত্র অক্ষর হাজার হাজারবার পাঠ করেন।

আগমিষ্যাম্যহং দেবি মন্ত্রপাঠো মম প্রিযঃ

হে দেবী, আমি আসব; মন্ত্রপাঠ আমার খুব প্রিয়।

পুনরাবাহনং কুর্যান্মন্ত্রেণানেন সুব্রতঃ

সৎপ্রবৃত্ত ব্যক্তি এই মন্ত্র দিয়ে আবার আহ্বান করা উচিত।

এতেষু ভূতেষু চ সংবিধাতা আবাসিতস্তিষ্ঠতি লোকনাথ

এই সমস্ত জীবের মধ্যে, জগতের অধিপতি ও বিধায়ক স্থিত রয়েছেন।

অনেনৈব তু মন্ত্রেণ সমিত্তিলঘৃতেন চ

এই মন্ত্র এবং সমিদ ও ঘৃত দিয়ে,

এবং কৃতে বিধানে ভবামি সন্নিহিতঃ স্বযম্ 182.

এইভাবে বিধি পালন করলে আমি নিজেই উপস্থিত হই।

পংচগব্যং তত প্রাশ্য মন্ত্রেণ বিধিপূর্বকম্

এরপর মন্ত্রসহ বিধি অনুসারে পঞ্চগব্য পান করতে হয়।

ততঃ প্রাসাদে স্থাপ্যোঽহং গীতবাদিত্রমঙ্গলৈঃ

তারপর আমাকে মন্দিরে শুভ গান ও বাজনার মাধ্যমে স্থাপন করা উচিত।

মন্ত্রশ্চ - যোঽসৌ ভবাঁল্লক্ষণলক্ষিতশ্চ লক্ষ্ম্যা চ যুক্তঃ সততং পুরাণঃ

মন্ত্র: যিনি শুভ লক্ষণে চিহ্নিত, সর্বদা লক্ষ্মীর সঙ্গে যুক্ত, প্রাচীন।