বরাহপুরাণম্

কৃত্বা তত্প্রতিমাং চৈব প্রতিষ্ঠাবিধিনার্চ্চযেত্

সেই প্রতিমা তৈরি করে, প্রতিষ্ঠার নিয়মে পূজা করা উচিত।

কর্পূরং কুংকুমং চৈব ত্বচং চাগুরুমেব চ

কপুর, কুমকুম, চামড়া আর আগরু ব্যবহার করা উচিত।

এতৈর্বিলেপনং দদ্যাদর্চিতস্তু বিচক্ষণঃ

এসব দিয়ে, জ্ঞানী ব্যক্তি পূজার পর মলয় দেবে।

বিধানপূর্বকং চৈব মংগল্যং চৈব পাযসম্

নিয়ম অনুযায়ী শুভ পায়েসও নিবেদন করা উচিত।

এবং সর্বং ততো দদ্যাত্পূজাযাং বিহিতং শুভম্

এভাবে, পরে, পূজার জন্য নির্ধারিত সব শুভ বস্তু প্রদান করা উচিত।

প্রাণাযামং ততঃ কৃত্বা ইমং মন্ত্রমুদীরযেত্

তারপর প্রাণায়াম করে, এই মন্ত্র উচ্চারণ করা উচিত।

সসম্ভ্রমং লোকে সুপ্রতীতস্তিষ্ঠ কাষ্ঠে স ত্বং ভুবি

ভক্তি নিয়ে, তুমি কাঠে স্থির হয়ে পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত আছো।

পুনঃ প্রদক্ষিণীকৃত্য শুদ্ধৈর্ভাগবতৈঃ সহ

আবার, শুদ্ধ ভক্তদের সঙ্গে প্রদক্ষিণ করতে হবে।

নোর্দ্ধ্বং ন তির্যগীক্ষেত কামক্রোধবিবর্জিতঃ

ইচ্ছা ও ক্রোধ ছেড়ে, তিনি উপরে বা পাশে তাকাবেন না।

কুর্যাত্সংস্করণং তেষাং বিধিদৃষ্টেন কর্মণা ।। 181.

নিয়ম অনুযায়ী তাদের সংস্কার করা উচিত।

মন্ত্রঃ – যোঽসৌ ভবান্সর্বজনপ্রবীর গতিঃ প্রভুস্ত্বং বসসি হ্যমোঘ

মন্ত্র: 'তুমি সকল মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আশ্রয়, প্রভু; তুমি সত্যিই নির্ভুলভাবে বাস করো।'

সর্বামেবং ততঃ কৃত্বা মম সংস্থাপনক্রিযাম্

সবকিছু এভাবে সম্পন্ন করার পর, আমার স্থাপনের অনুষ্ঠানটি করো।

গন্ধমাল্যৈরর্চযিত্বা উপলেপৈশ্চ ভোজনৈঃ

সুগন্ধি দ্রব্য ও ফুল দিয়ে, মলয় এবং খাবার দিয়ে পূজা করো।

এতত্কর্মবিধানেন মধুকাষ্ঠস্য সুন্দরি

এই নিয়মে, সুন্দরী, মধুক গাছের কাঠের বিষয়ে—

যস্ত্বনেন বিধানেন অর্চ্চাং কাষ্ঠস্য স্থাপযেত্

যে এই নিয়মে কাঠের প্রতিমার পূজা স্থাপন করে—

ইতি শ্রীবরাহপুরাণে ভগবচ্ছাস্ত্রে মধুকাষ্ঠাযাং প্রতিমার্চ্চাস্থাপনং নাম একাশীত্যধিকশততমোঽধ্যাযঃ

এভাবেই শ্রীবরাহপুরাণের ভগবৎশাস্ত্রে মধুক কাঠের প্রতিমা স্থাপনের একশো একাশি অধ্যায় শেষ হলো।

অথ শৈলার্চ্চাস্থাপনম্ পুনরন্যত্প্রবক্ষ্যামি তচ্ছৃণুষ্ব বসুন্ধরে

এবার আমি পাথরের প্রতিমা স্থাপনের কথা বলবো; শুনো, বসুন্ধরা।

সুরূপাং চ শিলাং দৃষ্ট্বা নিঃশল্যাং সুপরীক্ষিতাম্

সুন্দর, নির্ভুল এবং ভালোভাবে পরীক্ষা করা পাথর দেখে—

শীঘ্রমালিখ্য তং তত্র শ্বেতবর্তিকযা নরঃ

তাতে দ্রুত সাদা দাগের কাঠি দিয়ে লিখতে হবে।

দীপকং চ ততো দদ্যাদ্বলিং দধ্যোদনেন চ

এরপর প্রদীপ ও দধি-ভাতের বলি দিতে হবে।

মন্ত্রঃ- যোঽসৌ ভবান্সর্বজনপ্রবীরঃ সোমাগ্নিতেজাঃ সুমতিপ্রধানঃ

মন্ত্র— 'তুমি সকল মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সোম ও অগ্নির দীপ্তিতে উজ্জ্বল, জ্ঞানে অগ্রগামী।'

প্রবর অযুতবরাহ জয জয বর্দ্ধস্ব এবংরূপং ততঃ কৃত্বা দেবং নারাযণং প্রভুম্

'হে সর্বশ্রেষ্ঠ, দশ হাজার বরাহ, জয় জয়, আরও বৃদ্ধি হও! এভাবে দেবতা নারায়ণকে গড়ে স্থাপন করো।'

ততো বৈ স্থাপযেত্তত্র পূর্বাভিমুখমেব তু

এরপর পূর্ব দিকে মুখ করে সেখানে স্থাপন করতে হবে।

শুক্লযজ্ঞোপবীতী চ কৃত্বা বৈ দন্তধাবনম্

সাদা জজ্ঞোপবীত পরে, দাঁত পরিষ্কার করে—

মন্ত্রঃ – যোঽসৌ ভবাংস্তিষ্ঠতি সর্বরূপং মাযাবলং সর্বজগত্স্বরূপম্

মন্ত্র— 'তুমি সব রূপে বিরাজমান, মায়ার শক্তিতে, সমস্ত জগতের মূল।'

করণধারণপ্রবধ্যমুদাহরণমপরাজিতমজরামর এবং তু স্থাপনং কৃত্বা শিলাযাং মম সুন্দরি 182.

'যন্ত্র ধারণকারী, অপরাজিত, চিরজীবী, অমর— এভাবে পাথরে আমার প্রতিমা স্থাপন করো, সুন্দরী।'

যো মাং সংস্থাপযেদ্ভূমে মম কর্মপরাযণঃ

যে আমার কর্মে নিবেদিত হয়ে, হে ভূমি, আমাকে স্থাপন করে—

যাবকং পাযসং ভুক্ত্বা অহোরাত্রং সমাপযেত্

যব ও দুধ-ভাত খেয়ে, এক দিন ও এক রাত ধরে অনুষ্ঠান শেষ করতে হবে।

পংচগব্যং চ গন্ধং চ বারিণা সহ মিশ্রযেত্

পঞ্চগব্য ও সুগন্ধি জল দিয়ে মিশিয়ে নিতে হবে।