সোমো বৃহস্পতিশ্চৈব যে চান্যে বৈ দিবৌকসঃ
সোম, বৃহস্পতি এবং অন্য সকল স্বর্গবাসী দেবতারা,
শতকোটিসহস্রাণি শীঘ্রমেব নিপাতিতম্
সেখানে শত কোটি সহস্র দেবতা দ্রুত পতিত হয়েছিল।
এবং লোহার্গলং নাম ক্ষেত্রং চৈব মযা কৃতম্
এইভাবে আমি লোহার্গল নামে এক তীর্থ স্থাপন করেছি।
তেষাং সংস্থাপনং তত্র কৃতং চৈব মহৌজসাম্
সেইখানে মহাশক্তিশালী সেসব সত্তার প্রতিষ্ঠাও সম্পন্ন হয়েছে।
সোপি ভাগবতো ভূমে ভবত্যেব সুনিষ্ঠিতঃ
ভগবৎভক্ত সেই ব্যক্তিও পৃথিবীতে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হন।
উপোষ্য চ ত্রিরাত্রং তু বিধিদৃষ্টেন কর্মণা
তিন রাত উপবাস করে নিয়মমাফিক আচরণ করলে,
অথাত্র মুংচতে প্রাণান্স্বকর্মপরিনিষ্ঠিতঃ
তারপর, সেখানে নিজের কর্ম সম্পূর্ণ করে প্রাণ ত্যাগ করা হয়।
অন্যচ্চ তে প্রবক্ষ্যামি যত্র তত্পরমাদ্ভুতম্ 151.
আরও একটি আশ্চর্য স্থান তোমাকে বলব।
চতুর্বিংশতিদ্বাদশ্যাং মাসেন বিধিনা মম
চব্বিশতম দ্বাদশীতে, আমার জন্য মাসিক নিয়মে,
অশ্বো মে কল্পিতস্তত্র সর্বরত্নবিভূষিতঃ
সেখানে আমার জন্য সব রত্নে সজ্জিত এক ঘোড়া প্রস্তুত করা হয়।
মার্গণা মে ধনুস্তত্র অক্ষসূত্রং কমণ্ডলুঃ
সেখানে আমার ধনুক-বাণ, অক্ষসূত্র আর কুমণ্ডলু থাকে।
শ্বেতপর্বতমারুহ্য পতমানঃ কুরূন্বহূন্
শ্বেতপর্বতে উঠে, আমি বহু কুরুদের দিকে অবতরণ করি।
অনেকান্যেব রূপাণি পাতযিত্বা নভস্তলাত্
আকাশ থেকে অনেক রূপ ফেলে দিই।
সূত উবাচ বিস্মযং পরমং প্রাপ্তো বিষ্ণুমাযোপবৃংহিতঃ
সূত বললেন: বিষ্ণুমায়ায় অভিভূত হয়ে তিনি চরম বিস্ময়ে পূর্ণ হলেন।
ততঃ স বিস্মযাবিষ্টো ব্রহ্মপুত্রো মহামতিঃ
তারপর, বিস্ময়ে অভিভূত সেই জ্ঞানী ব্রহ্মাপুত্র,
সনত্কুমার উবাচ দেবি যল্লোকনাথস্য সাক্ষাদ্দর্শনমাগতা
সনৎকুমার বললেন: দেবী, তুমি স্বয়ং লোকনাথকে দর্শন করেছ।
পদ্মপত্রবিশালাক্ষো যত্ত্বযা পরিভাষিতঃ
যার পদ্মপাতার মতো বিশাল চোখ, যাকে তুমি সম্বোধন করেছিলে,
যথা যথা বদসি চ ধর্মসংহিতং গুহ্যং পরং দেববরপ্রণীতম্ 151.
তুমি যেমন করে দেবশ্রেষ্ঠ রচিত গোপন ও শ্রেষ্ঠ ধর্মের কথা বলছ,
ততঃ স পুণ্ডরীকাক্ষঃ কিমাচষ্ট ততঃ পরম্
তারপর সেই কমলনয়ন আর কী বললেন?
( সূতউবাচ) উবাচ মধুরং বাক্যমাভাষ্য ব্রহ্মণঃ সুতম্
সূত বললেন: তিনি ব্রহ্মার পুত্রকে মধুর বাক্য বললেন।
শৃণু বত্স জগন্নাথো যথা মামাহ চোদিতঃ এবং তত্রৈব কর্মাণি ক্রিযন্তে বিধিপূর্বকম্
শোনো বৎস, জগৎপতির আজ্ঞায় তিনি আমাকে যেমন বলেছিলেন, সেই স্থানেই নিয়ম মেনে নানা কাজ সম্পন্ন হয়।
শোধকানি চ পাপানাং মৃদূনি চ শুভানি চ
পাপের জন্য শুদ্ধিকরণের কাজ, কোমল ও শুভ কাজও সেখানে আছে।
নান্যং বহন্তি তে চাশ্বা মম বাহা দুরত্যযাঃ
ওইসব কাজ অন্য কেউ বহন করতে পারে না, আমার বাহনরা অতিক্রম করা খুবই কঠিন।
চতুর্ধারাঃ পতন্ত্যত্র শঙ্খবর্ণা মনোজবাঃ
সেখানে চারটি ধারা পড়ে, তারা শঙ্খের মতো শুভ্র ও মনে যেমন দ্রুত, তেমনই বেগবান।
লোকং চৈত্রাঙ্গদং গত্বা গন্ধর্বৈঃ সহ মোদতে
চৈত্রাঙ্গদ লোক পৌঁছে সে গন্ধর্বদের সঙ্গে আনন্দে থাকে।
গন্ধর্বলোকমুত্সৃজ্য মম লোকং স গচ্ছতি
গন্ধর্বলোক ছেড়ে সে আমার লোক পায়।
পংচ ধারাঃ পতন্ত্যত্র তালবৃক্ষসমোপমাঃ
এখানে পাঁচটি ধারা পড়ে, তারা তালগাছের মতো দেখতে।
দেবর্ষিনারদং পশ্যেন্মোদতে তেন বৈ সমম্ 151.
সে দেবঋষি নারদকে দেখে এবং তার সঙ্গে আনন্দে মেতে ওঠে।
প্রমুচ্য নারদং দ্বিব্যং মমলোকং চ গচ্ছতি
নারদকে বিদায় দিয়ে সে আমার দিব্যলোক লাভ করে।
ধারাঃ পতন্তি তিস্রস্তু ন স্থূলা নাতি বৈ কৃশাঃ
এখানে তিনটি ধারা পড়ে, তারা না খুব মোটা, না খুব সরু।