অপরং বাঽস্তি চেত্কিংচিদ্গুহ্যং ক্ষেত্রং শুভাবহম্
আরও কোনো গোপন, শুভক্ষেত্র আছে কি?
সুরকরণ নৃসিংহ লোকনাথ যুতসসুরসুরধীর দেববীর
হে দেবতাদের স্রষ্টা, নৃসিংহ, জগতের অধিপতি, দেব-অসুরদের মাঝে স্থির, দেববীর,
গদ্গদং বচনং শ্রুত্বা পৃথিব্যাঃ স জনার্দনঃ
পৃথিবীর কাঁপা-কাঁপা কথা শুনে জনার্দন—
শ্রীবরাহ উবাচ গুহ্যমন্যত্প্রবক্ষ্যামি মদ্ব্রতঃ কর্মণো জনিঃ
শ্রীবরাহ বললেন, 'আমি আরও একটি গোপন কথা বলব, আমার ব্রত ও কর্মের উৎপত্তি।'
ততঃ সিদ্ধবটে গত্বা ত্রিংশদ্যোজনদূরতঃ
তারপর ত্রিশ যোজন দূরে সিদ্ধবটায় গিয়ে,
তত্র লোহার্গলে ক্ষেত্রে নিবাসো বিহিতঃ শুভঃ
সেখানে লোহার্গল ক্ষেত্রের মধ্যে শুভ বাসস্থান স্থাপিত হয়েছে।
দুর্গমং দুঃসহং চৈব পাপৈঃ সর্বত্র বেষ্টিতম্
সেই স্থানটি খুবই দুর্গম ও সহ্য করা কঠিন, চারিদিকে পাপ ঘিরে আছে।
তত্র তিষ্ঠাম্যহং ভদ্রে উদীচীং দিশমাশ্রিতঃ 151.
হে শুভে, সেখানে আমি উত্তর দিকে স্থিত হয়ে থাকি।
ততো মে দানবাঃ সর্বে ক্রমন্তো লোকমুত্তমম্
সেখান থেকে সব দানবেরা ক্রমে শ্রেষ্ঠ লোক লাভ করে।
তত্র ব্রহ্মা চ রুদ্রাশ্চ স্কন্দেন্দ্রো সমুরুদ্গণাঃ
সেখানে ব্রহ্মা, রুদ্রগণ, স্কন্দ, ইন্দ্র ও মারুদের দল,
সোমো বৃহস্পতিশ্চৈব যে চান্যে বৈ দিবৌকসঃ
সোম, বৃহস্পতি এবং অন্য সকল স্বর্গবাসী দেবতারা,
শতকোটিসহস্রাণি শীঘ্রমেব নিপাতিতম্
সেখানে শত কোটি সহস্র দেবতা দ্রুত পতিত হয়েছিল।
এবং লোহার্গলং নাম ক্ষেত্রং চৈব মযা কৃতম্
এইভাবে আমি লোহার্গল নামে এক তীর্থ স্থাপন করেছি।
তেষাং সংস্থাপনং তত্র কৃতং চৈব মহৌজসাম্
সেইখানে মহাশক্তিশালী সেসব সত্তার প্রতিষ্ঠাও সম্পন্ন হয়েছে।
সোপি ভাগবতো ভূমে ভবত্যেব সুনিষ্ঠিতঃ
ভগবৎভক্ত সেই ব্যক্তিও পৃথিবীতে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হন।
উপোষ্য চ ত্রিরাত্রং তু বিধিদৃষ্টেন কর্মণা
তিন রাত উপবাস করে নিয়মমাফিক আচরণ করলে,
অথাত্র মুংচতে প্রাণান্স্বকর্মপরিনিষ্ঠিতঃ
তারপর, সেখানে নিজের কর্ম সম্পূর্ণ করে প্রাণ ত্যাগ করা হয়।
অন্যচ্চ তে প্রবক্ষ্যামি যত্র তত্পরমাদ্ভুতম্ 151.
আরও একটি আশ্চর্য স্থান তোমাকে বলব।
চতুর্বিংশতিদ্বাদশ্যাং মাসেন বিধিনা মম
চব্বিশতম দ্বাদশীতে, আমার জন্য মাসিক নিয়মে,
অশ্বো মে কল্পিতস্তত্র সর্বরত্নবিভূষিতঃ
সেখানে আমার জন্য সব রত্নে সজ্জিত এক ঘোড়া প্রস্তুত করা হয়।
মার্গণা মে ধনুস্তত্র অক্ষসূত্রং কমণ্ডলুঃ
সেখানে আমার ধনুক-বাণ, অক্ষসূত্র আর কুমণ্ডলু থাকে।
শ্বেতপর্বতমারুহ্য পতমানঃ কুরূন্বহূন্
শ্বেতপর্বতে উঠে, আমি বহু কুরুদের দিকে অবতরণ করি।
অনেকান্যেব রূপাণি পাতযিত্বা নভস্তলাত্
আকাশ থেকে অনেক রূপ ফেলে দিই।
সূত উবাচ বিস্মযং পরমং প্রাপ্তো বিষ্ণুমাযোপবৃংহিতঃ
সূত বললেন: বিষ্ণুমায়ায় অভিভূত হয়ে তিনি চরম বিস্ময়ে পূর্ণ হলেন।
ততঃ স বিস্মযাবিষ্টো ব্রহ্মপুত্রো মহামতিঃ
তারপর, বিস্ময়ে অভিভূত সেই জ্ঞানী ব্রহ্মাপুত্র,
সনত্কুমার উবাচ দেবি যল্লোকনাথস্য সাক্ষাদ্দর্শনমাগতা
সনৎকুমার বললেন: দেবী, তুমি স্বয়ং লোকনাথকে দর্শন করেছ।
পদ্মপত্রবিশালাক্ষো যত্ত্বযা পরিভাষিতঃ
যার পদ্মপাতার মতো বিশাল চোখ, যাকে তুমি সম্বোধন করেছিলে,
যথা যথা বদসি চ ধর্মসংহিতং গুহ্যং পরং দেববরপ্রণীতম্ 151.
তুমি যেমন করে দেবশ্রেষ্ঠ রচিত গোপন ও শ্রেষ্ঠ ধর্মের কথা বলছ,
ততঃ স পুণ্ডরীকাক্ষঃ কিমাচষ্ট ততঃ পরম্
তারপর সেই কমলনয়ন আর কী বললেন?
( সূতউবাচ) উবাচ মধুরং বাক্যমাভাষ্য ব্রহ্মণঃ সুতম্
সূত বললেন: তিনি ব্রহ্মার পুত্রকে মধুর বাক্য বললেন।