বরাহপুরাণম্

অশ্বমেধফলং ভুক্ত্বা মম লোকে স মোদতে

অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল ভোগ করে, আমার লোকেতে আনন্দ পায়।

চক্রাঙ্কিতশিলাস্তত্র দৃশ্যন্তে চ ইতস্ততঃ

সেখানে চক্রচিহ্নিত শিলা এখানে-ওখানে দেখা যায়।

তদেতদ্বিদ্ধি বসুধে সমন্তা দ্যোজনত্রযম্

জানো, হে পৃথিবী, এটি চারদিকে তিন যোজন পর্যন্ত বিস্তৃত।

ত্রযাণামপি যজ্ঞানাং ফলং প্রাপ্নোতি নিশ্চিতম্

সেখানে নিশ্চিতভাবে তিনটি যজ্ঞের ফল পাওয়া যায়।

বাজপেযফলং ভুক্ত্বা মম্ লোকং চ গচ্ছতি

বাজপেয় যজ্ঞের ফল ভোগ করে, আমার লোকেতে যায়।

তিস্রো ধারাঃ পতন্ত্যত্র হিমকূটং সমাশ্রিতাঃ

তিনটি ধারা এখানে বরফে ঢাকা শৃঙ্গের উপর থেকে নেমে আসে।

ত্রযাণামপি রাত্রীণাং ফলং প্রাপ্নোতি নিষ্কলম্

তিন রাত উপবাসের বিশুদ্ধ ফল এখানে লাভ হয়।

অতিরাত্রফলং ভুক্ত্বা মম লোকে মহীযতে

অতিরাত্র যজ্ঞের ফল ভোগ করে আমার লোকেতে সে সম্মানিত হয়।

অত্র চৈব হ্রদস্রোতো বদরীবৃক্ষনিঃসৃতঃ

এখানে বাদরী গাছের কাছ থেকে এক হ্রদের স্রোত বেরিয়ে আসে।

নরমেধস্য যজ্ঞস্য ফলং প্রাপ্নোতি মানবঃ ১৪৫.

এখানে মানুষ নরমেধ যজ্ঞের ফল লাভ করে।

নরমেধফলং ভুক্ত্বা মম লোকে চ মোদতে

নরমেধ যজ্ঞের ফল ভোগ করে আমার লোকেতে সে আনন্দে থাকে।

তত্র শঙ্খপ্রভং নাম গুহ্যং ক্ষেত্রং পরং মম

সেখানে শঙ্খপ্রভা নামে আমার এক গোপন ও শ্রেষ্ঠ ক্ষেত্র আছে।

গদাকুণ্ডমিতি খ্যাতং তস্মিন্ক্ষেত্রে পরং মম

সেই ক্ষেত্রেই গদাকুণ্ড নামে এক বিখ্যাত স্থান রয়েছে।

তত্র স্নানং তু কুর্বীত ত্রিরাত্রোপোষিতো নরঃ

সেখানে তিন রাত উপবাসের পর মানুষকে স্নান করতে হয়।

অথ বৈ মুংচতে প্রাণান্কৃতকৃত্যো গুণান্বিতঃ

তারপর সে গুণে পূর্ণ হয়ে, কর্তব্য সম্পন্ন করে প্রাণ ত্যাগ করে।

পুনশ্চাগ্নিপ্রভং নাম গুহ্যং ক্ষেত্রং পরং মম

আবার সেখানে অগ্নিপ্রভা নামে আমার এক গোপন ও শ্রেষ্ঠ ক্ষেত্র আছে।

যস্তত্র কুরুতে স্নানং চতূরাত্রোষিতো নরঃ

যে সেখানে চার রাত উপবাসের পর স্নান করে—

অথাত্র মুংচতে প্রাণান্ মম কর্মসু নিষ্ঠিতঃ

তখন সেই স্থানে সে আমার কর্মে স্থিত হয়ে প্রাণ ত্যাগ করে।

তত্রাশ্চর্যং মহাভাগে কথ্যমানং মযা শৃণু

হে মহাভাগ্যবান, সেখানে আমি যে আশ্চর্য কথা বলছি, তা শুনো।

গুহ্যং সর্বাযুধং নাম তত্র ক্ষেত্রে পরং মম ১৪৫.

সেখানে আমার সেই শ্রেষ্ঠ ক্ষেত্রেই সর্বায়ুধ নামে এক গোপন স্থান আছে।

তত্র স্নানং প্রকুর্বীত সপ্তরাত্রোষিতো নরঃ

সেখানে সাত রাত উপবাসের পর মানুষকে স্নান করতে হয়।

অথ বৈ মুংচতে প্রাণান্মম কর্মাবিনিশ্চিতঃ

তারপর সে আমার কর্মে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে প্রাণ ত্যাগ করে।

তত্র স্নানং তু কুর্বীত ত্বষ্টকালোষিতো নরঃ

সেখানে আট রাত উপবাসের পর মানুষকে স্নান করতে হয়।

অথাত্র মুংচতে প্রাণাঁল্লোভমোহবিবর্জ্জিতঃ

এখানে লোভ ও মোহ থেকে মুক্ত হয়ে মানুষ প্রাণ ত্যাগ করে।

গুহ্যং বিদ্যাধরং নাম তত্র ক্ষেত্রং পরং মম

সেখানে বিদ্যাধর নামে এক গোপন স্থান আছে; সেটাই আমার শ্রেষ্ঠ ক্ষেত্র।

যস্তত্র কুরুতে স্নানং মেকরাত্রোষিতো নরঃ

যে ব্যক্তি সেখানে এক রাত কাটিয়ে স্নান করে—

অথাত্র মুংচতে প্রাণান্বীতরাগো গতক্লমঃ

এখানে সে রাগহীন ও ক্লান্তিহীন হয়ে প্রাণ ত্যাগ করে।

তত্র পুণ্যনদী নাম গুহ্যক্ষেত্রে পরে মম

আমার সেই গোপন শ্রেষ্ঠ স্থানে পুণ্যনদী নামে একটি নদী আছে।

তত্র স্নানং তু কুর্বীত অষ্ট রাত্রোষিতো নরঃ ১৪৫.

সেখানে আট রাত কাটিয়ে স্নান করা উচিত, হে মানব।