বরাহপুরাণম্

নগা বিলগ্নাঃ পতিতাঃ কেচিদ্বিজ্ঞানসংশ্রিতাঃ

কিছু গাছ পৃথিবীর সঙ্গে লেগে পড়ে গেল, আবার কিছু গাছ তাদের মূল দিয়ে আঁকড়ে রইল।

চন্দ্রনির্মলসঙ্কাশা বরাহমুখসংস্থিতাঃ

চাঁদের মতো নির্মল দীপ্তি নিয়ে তিনি বরাহের মুখে বিশ্রাম নিলেন।

এবং হি ধার্যমাণা সা পৃথিবী সাগরান্বিতা 114.

এভাবে তিনি পৃথিবীকে, সমুদ্রসহ, বহন করছিলেন।

তস্যামেব তু কালস্য পরিমাণং যুগেষু চ

তার মধ্যেই সময়ের পরিমাপ ও যুগের বিভাজন রয়েছে।

ততঃ পৃথিব্যা দেবশ্চ ভগবান্বিষ্ণুরব্যযঃ

এরপর পৃথিবী থেকে অবিনাশী ভগবান বিষ্ণু উদিত হলেন।

সা গৌঃ স্তুবতি তং চৈব পুরাণং পরমব্যযম্

তিনি, গরু, সেই প্রাচীন, সর্বোচ্চ ও অবিনাশীকে স্তব করলেন।

আধারঃ কীদৃশো দেব উপযোগশ্চ কীদৃশঃ

হে দেবতা, সেই আশ্রয় কেমন এবং তার সঠিক ব্যবহার কী?

কীদৃশা পশ্চিমা সংধ্যা কীদৃশী হ্যর্ধবাহ্যতঃ

সন্ধ্যা কেমন, আর অর্ধবাহ্য অবস্থায় সেটা কেমন হয়?

কিন্নু সংস্থাপনে দেব আবাহনবিসর্জনে

হে দেবতা, স্থাপন, আহ্বান ও বিসর্জনে কী করা উচিত?

কথং পাদ্যং চ গৃহ্ণাতি স্নাপনালেপনানি চ

কিভাবে তিনি পাদ্য গ্রহণ করেন, স্নান ও লেপনের কাজ করেন?

আসনং শযনং চৈব কিঙ্কর্ম্মাপি বিধীযতে

আসন ও শয়ন সম্পর্কে কী বিধান আছে, আর কী কী কাজ করা উচিত?

পশ্চিমা পূর্বসংধ্যাযাং কিং পুণ্যং চাপি তত্র বৈ

সন্ধ্যা ও প্রভাতের সময় কী পুণ্য লাভ হয়, আর সেটা কী?

বসন্তে কীদৃশং কর্ম গ্রীষ্মে কিং কর্ম কারযেত্ 114.

বসন্তে কী কাজ করা উচিত, আর গ্রীষ্মে কী কাজ করতে হয়?

যানি তত্রোপভোগ্যানি পুষ্পাণি চ ফলানি চ

সেখানে কোন ফুল ও ফল ভোগ করা যায়?

কিং কর্মণা ভোগবতা তাবদ্গচ্ছতি মাধবম্

ভোগী কোন কর্মের দ্বারা মাধব সময়ে পৌঁছায়?

অর্চ্চাযাঃ কিং প্রমাণং তু স্থাপনং চাপি কীদৃশম্

মূর্তির জন্য কী পরিমাপ, আর স্থাপন কেমনভাবে করা উচিত?

পীতকং শুক্লরক্তং বা কথং গৃহ্ণাতি বাসসাম্

কিভাবে তিনি পীত, শুভ্র বা রক্তবর্ণ বস্ত্র গ্রহণ করেন?

কেষু দ্রব্যেষু সংযুক্তং মধুপর্কং প্রদীযতে

মধুপর্ক কোন কোন দ্রব্য দিয়ে তৈরি করা হয়?

কেষু লোকেষু গচ্ছন্তি মধুপর্কস্য ভক্ষণাত্

মধুপর্ক খেলে কোন কোন লোকেরা কোন কোন লোকেতে যায়?

কিম্প্রমাণং তু দাতব্যং মধুপর্কসমন্বিতম্

ঠিকভাবে প্রস্তুত করা মধুপর্ক কতটা পরিমাণে দেওয়া উচিত?

প্রাপণেষ্বপি যুজ্যেত কর্ম শাস্ত্রসমাযুতম্

বাজারে কি শাস্ত্র অনুযায়ী এই কাজ করা যায়?

কেন মন্ত্রবিধানেন প্রাশনং তে প্রদীযতে

কোন মন্ত্রের বিধানে তোমাকে মধুপর্ক দেওয়া হয়?

কানি কর্ম্মাণি কুর্বীত তব ভক্তস্য ভোজনাত্ 114.

তোমার ভক্ত খাবার খেলে পরে কি কাজ করা উচিত?

কে ঽত্র ভুংজন্তি তদ্দেব সর্বশুদ্ধিকরং পরম্

এখানে কে সেই সর্বশুদ্ধকারী শ্রেষ্ঠ অর্ঘ্য গ্রহণ করে?

তেষাং তু কা গতির্দেব তব মার্গানুসারিণাম্

হে দেবতা, যারা তোমার পথ অনুসরণ করে তাদের গতি কী?

তেষাং তু কা গতির্দেব তব ভক্তিং প্রকুর্বতাম্ ।। কৃচ্ছ্রসাংতপনে কৃত্বা যেঽভিগচ্ছন্তি মাধবম্

হে দেবতা, যারা তোমার ভক্তি করে, কষ্ট ও তপস্যা করে মাধবের কাছে যায়, তাদের গতি কী?

কাং গতিং তে প্রপদ্যন্তে তব কর্মপরাযণাঃ

তোমার কর্মে নিবেদিতরা কোন গতি লাভ করে?

তেষাং তু কা গতিঃ কৃষ্ণ তব ভক্তৌ ব্যবস্থিতাঃ

হে কৃষ্ণ, যারা তোমার ভক্তিতে স্থির থাকে, তাদের গতি কী?

কাং গতিং তে প্রপদ্যন্তে তব কর্মানুসারিণঃ

তোমার নির্ধারিত কর্ম অনুসরণকারীরা কোন গতি লাভ করে?