বরাহপুরাণম্

যে ব্যক্তি দুঃখে ক্লিষ্ট, তার উচিত সর্বদা তাঁদের প্রতি প্রণাম ও সম্মান জ্ঞাপন করা। এইভাবে, মহৎ বরাহ পুরাণের একশো সাতানব্বইতম অধ্যায়, “সংসারের চক্রে মৃত্যুর সহচরদের বর্ণনা” সম্পূর্ণ হলো। এরপর শুরু হলো সংসারের যন্ত্রণার প্রকৃত স্বরূপের বর্ণনা। সেখানে, যম আমাকে একটি বিশেষ বলদের দর্শন দিলেন। তিনি শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী যথাযথভাবে আমার পূজা সম্পন্ন করলেন। অতঃপর, অত্যন্ত প্রসন্ন হয়ে তিনি বললেন, “সম্মানের আসনে বসো।” তাঁর মুখ ছিল খুবই ভয়ংকর, সদা ভীতিপ্রদ। তাঁর চোখ ছিল রক্তবর্ণ, এবং তিনি বারবার কথা বলছিলেন। তাঁর ভঙ্গিমার কারণে আমার মনে বারবার গভীর আবেগ জাগছিল। তখনই আমি তাঁর প্রসন্নতায় একটি স্তোত্র পাঠ করলাম, যা সমস্ত দোষ নাশ করে। সেই স্তোত্র, যা দীর্ঘায়ু প্রদান করে এবং দ্রুত কালের কুপ্রভাব দূর করে, আমি সেখানে উচ্চারণ করলাম। ঋষিপুত্র বললেন, “প্রণাম তোমায়, হে পূর্বপুরুষদের সর্বোচ্চ দেবতা, তুমি চার পায়ে প্রতিষ্ঠিত। তুমি কালের জ্ঞানী, কর্মের জ্ঞানী, সত্যবক্তা, দৃঢ়ব্রত। তুমি সকল জীবের অতীত, ভবিষ্যৎ ও বর্তমানের প্রভু, কর্ম সম্পাদন করাও। হে দণ্ডধারী, বিকৃতচক্ষু, পাশধারী, তোমায় প্রণাম। তুমি কৃষ্ণবর্ণ, দুর্লভ, তেলের আকৃতিতে—তোমায় প্রণাম। তুমি দেবতা ও পিতৃপুরুষদের উদ্দেশ্যে আহুতির গ্রহীতা, পরাক্রমশালী—তোমায় প্রণাম। তুমি একচক্ষু বা বহুচক্ষু, হে কাল, হে মৃত্যুরূপী—তোমায় প্রণাম। কখনও তুমি শিশু, কখনও বৃদ্ধ, কখনও ভয়ংকর—তোমায় প্রণাম। হে দেব, তুমি প্রত্যক্ষ দর্শনীয়; তোমাকে ছাড়া কিছুই সিদ্ধ হয় না। সমস্ত পাঠের মধ্যে তোমার পাঠ শ্রেষ্ঠ; তোমার বাইরে অন্য কেউ দেখা যায় না। যারা পতিব্রতা স্ত্রী, দুঃখে ক্লিষ্ট হলেও তারা তপস্যায় অবিচল থাকেন। তাই সমস্ত দেবতাদের মধ্যে তুমি ধর্মের প্রধান ধারক।” তখন বৈশম্পায়ন বললেন, ধর্ম তখন ঊদালকের পুত্রের প্রতি প্রসন্ন হলেন। যম বললেন, “সত্য বলো; আমি তোমার জন্য কী করতে পারি? হে সৌভাগ্যশালী, যেটা চাইছো, যেকোনো বর চয়ন করো, হে দ্বিজ।“ তখন ঋষিপুত্র বললেন, “যদি আপনি সত্যিই বরদানকারী হন, হে রাজন, সকল জীবের মঙ্গলকামী, তাহলে আমি আপনার প্রকৃত রাজ্য দর্শন করতে চাই। আপনি যদি আমায় বরদান করেন, তবে সবকিছু আমাকে দেখান। হে বিশ্বপালক, সবকিছু প্রকাশ করুন।” এইভাবে অনুরোধ শুনে, মহাবল যম দ্বাররক্ষীকে নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন, “এই ব্রাহ্মণকে সত্যই সবকিছু জানানো হোক।” তারপর যমের দূত আমাকে দ্রুত নিয়ে গিয়ে সমস্ত কিছু দেখালেন। আমাকে দেখে তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং গভীরভাবে চিন্তা করলেন। এরপর তিনি তাঁর সহচরদের নির্দেশ দিলেন। চিত্রগুপ্ত বললেন, “তাঁরা নিবেদিতপ্রাণ, অজেয়, সর্বদা ব্রতপরায়ণ। এই ব্রাহ্মণ, আমার আদেশে, পিতৃপুরুষদের গৃহে যাবেন। তিনি দুঃখ, তাপ বা শীতের কোনো যন্ত্রণা অনুভব করবেন না।” এভাবে ব্রাহ্মণ বর পেয়ে, তাঁর গুরুর চিন্তায় মনোনিবেশ করলেন। তিনি ইচ্ছা করলে ধর্মরাজের প্রধান সহচরকে দর্শন করতে পারবেন। ঋষিপুত্র বললেন, “তাঁরা দ্রুত ছুটে গিয়ে ধরে নিয়ে আঘাত করেন।