বরাহপুরাণম্

তৎপর তিনি তাঁর পুত্রকে শুভ ও অবিনশ্বর বাক্য দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন। তিনি বললেন, “পুত্র, এই পূর্বজদের জন্য শ্রাদ্ধকর্ম স্বয়ম্ভূ ব্রহ্মা স্বয়ং কর্তৃক নির্ধারিত ধর্ম। সর্বপ্রথম এই শ্রাদ্ধ স্বয়ম্ভূ স্বয়ং সম্পাদন করেছিলেন, হে জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। এইভাবেই শ্রাদ্ধের নিয়ম এবং পিতৃপুরুষদের জন্য করণীয় কর্ম স্থির হয়েছে।” তিনি আরও বললেন, “আমার কৃপায়, আমি তোমাকে যথাযথ জ্ঞান দান করি। ধর্মরাজের আদেশে মানুষকে অবশ্যই গমন করতে হয়। যে জন্মগ্রহণ করেছে, তার মৃত্যু অনিবার্য; আর যে মারা গিয়েছে, তার পুনর্জন্মও নিশ্চিত। এই দেহ থেকে সত্ত্ব, রজঃ ও তমঃ—এই তিন গুণ উৎপন্ন হয়। যাদের মধ্যে তমোগুণ প্রবল, তারা তাদের কর্মের দোষে সত্ত্বিক বিষয় বুঝতে পারে না। যাঁরা বেদজ্ঞ ও সত্ত্বিক, তাঁরা মুক্তির পথে অগ্রসর হন।” তিনি তমোগুণী ব্যক্তির লক্ষণ বর্ণনা করে বললেন, “সে নিষ্ঠুর, ভীতিপ্রদ, পাপাচারে আসক্ত, হিংস্র ও নির্লজ্জ। তাকে তমোগুণী জেনে রেখো; তার সঙ্গে কথা বললেও সে কিছুই বোঝে না। তার বাক্য বলবান, মন চঞ্চল, সর্বদা সন্দেহপ্রবণ। আর যিনি ধৈর্যশীল, সংযমী, অন্তঃকরণে পবিত্র ও বিশ্বাসসম্পন্ন, তিনি সত্ত্বিক।” তিনি উপদেশ দিলেন, “এইভাবে ভাবনা করে তুমি শোক করো না। লজ্জা, সহিষ্ণুতা, ধর্ম, ঐশ্বর্য, খ্যাতি, স্মৃতি ও জ্ঞান—এই সব গুণ এবং অন্যান্য সমস্ত সদ্‌গুণ শোকে আক্রান্ত ব্যক্তিকে ত্যাগ করে চলে যায়। মোহের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে মানুষ হিংসা ও মিথ্যা আচরণ করে। তাই সবকিছুর প্রতি মোহ সংযত করে, মনকে ধর্মপথে স্থাপন করা উচিত।” তিনি বললেন, “এবার আমি স্বয়ম্ভূ কর্তৃক নির্ধারিত চার বর্ণের ধর্মসমূহ বলব। তখন, কুশের শয্যায় শায়িত হয়ে, তিনি কোনো দিকেই দৃষ্টি দেন না। স্নেহভরে তিনি দ্বিজগণের—ভূদেবদের—মন্ত্রপাঠ করান। পরলোকের মঙ্গলের জন্য গোদান বিশেষভাবে প্রশংসিত। এই দান দ্বারা দ্রুত পাপমোচন হয়। পরে, দেবত্বময় ধ্বনি ডান কানে শোনানো উচিত।” তিনি দেখলেন, তাঁর পুত্র অত্যন্ত শোকার্ত, কিন্তু তাঁর পথ অনুসরণ করছে। তখন তিনি বললেন, “এই মন্ত্রের দ্বারা সংসারবন্ধন থেকে মুক্তি সাধন করা উচিত—‘ওম, তুমি আমার কাছ থেকে এই পবিত্রতম মধুপর্ক গ্রহণ করো, যা সংসারনাশক, অমৃততুল্য ও শ্রেষ্ঠ।’ এই মন্ত্র উচ্চারণ করে মধুপর্ক অর্পণ করতে হবে। এইভাবে যখন প্রাণত্যাগ ঘটে, তখন সে আর সংসারে ফিরে আসে না।” এরপর, একটি বৃহৎ বৃক্ষের নিকট গিয়ে নানা সুগন্ধি দ্রব্য সংগ্রহ করতে হয় এবং সেইসব অপার তেজদায়ক সামগ্রী তার জন্য সজ্জিত করতে হয়। পবিত্র জলাদি আহ্বান করে, তাকে স্নান করানো উচিত। কুরুক্ষেত্র, গঙ্গা, যমুনা—নদীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; গণ্ডকী, মঙ্গলময় ভদ্রা, বলদায়িনী সরযু এবং পৃথিবীর সকল তীর্থ ও চতুর্দিকের মহাসমুদ্র—এসব স্মরণ করে, নদীকে তার উপর, দক্ষিণ প্রান্ত তার মাথার দিকে রেখে স্থাপন করা হয়। তারপর, দেবতুল্য অগ্নিমুখদের ধ্যান করে, হাতে অগ্নি গ্রহণ করতে হয়। জেনে বা না জেনে, যেই কঠিন কর্মই সম্পাদিত হোক না কেন, তা ধর্ম ও অধর্ম, লোভ ও মোহ দ্বারা আবৃত থাকে।