হে মহর্ষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, হে ধর্মজ্ঞদের মধ্যে অগ্রগণ্য! আমি স্নেহ, বন্ধুত্ব কিংবা প্রেমবশত যা করেছি, তা তোমাকে বলব—শোনো মনোযোগ দিয়ে। পুত্রের প্রতি অতিশয় স্নেহবশত আমি যা করেছিলাম, তা স্থির সংকল্প করে সম্পাদন করেছিলাম। পরে, আমি কুশ ঘাস বিছিয়ে পিণ্ডদান সম্পন্ন করেছিলাম। গভীর শোকের চাপে এই কর্ম আমার দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। তখন আমার বুদ্ধি, স্মৃতি ও দৃঢ় সংকল্প সবই বিভ্রান্ত হয়ে গিয়েছিল, অজ্ঞানতায় আমি পথভ্রষ্ট হয়েছিলাম। এখন আমি সেই ভয়ঙ্কর ঋষিশাপের কারণে ভীষণ ভয় দেখতে পাচ্ছি; তবে তুমি ভয় পেও না, দ্বিজশ্রেষ্ঠ—তোমার পিতার আশ্রয় গ্রহণ করো। এখানে কোনো অধর্ম দেখতে পাচ্ছি না; নিঃসন্দেহে, এটাই প্রকৃত ধর্ম। কর্মে, মনে ও বাক্যে, সে তার পিতার আশ্রয় নিয়েছিল। এমনভাবে চিন্তা করে, সে দ্রুত তপস্যাশালী ঋষির কাছে গিয়ে উপস্থিত হয়। তখন তিনি পুত্রকে আশ্বাসবাক্যে, শুভ ও অবিনশ্বর কথায় সান্ত্বনা দিলেন। তিনি বললেন, “এটাই পিতৃপুরুষদের জন্য নির্দিষ্ট বিধি, স্বয়ং ব্রহ্মা কর্তৃক নির্ধারিত। সর্বপ্রথম স্বয়ম্ভূ স্বয়ং এই শ্রাদ্ধকর্ম সম্পাদন করেছিলেন, হে জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। এই শ্রাদ্ধবিধান ও মৃতদের জন্য করণীয় কর্ম এভাবেই প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। আমার কৃপায় আমি তার মধ্যে যথাযথ বোধ দান করি। ধর্মরাজ যেভাবে নির্দেশ দেন, সে অনুযায়ী অবশ্যই যেতে হয়। যে জন্মায়, তার মৃত্যু নিশ্চিত; আর যে মারা যায়, তার পুনর্জন্মও নিশ্চিত।” “সত্ত্ব, রজঃ ও তমঃ—এই তিনটি গুণ দেহ থেকে উৎপন্ন হয়। যাঁদের মধ্যে তমোগুণ প্রবল, তাঁদের কৃতকর্মের দোষে তাঁরা সত্ত্বিক বিষয় বুঝতে পারে না। যাঁরা বেদজ্ঞ ও সত্ত্বিক, তাঁরা মুক্তির পথে অগ্রসর হন। যে নিষ্ঠুর, ভীতিপ্রদ, দুষ্কর্মে আসক্ত, হিংস্র ও নির্লজ্জ—তাকে তামসিক জানবে; কথা বললেও সে বোঝে না। তার বাক্য শক্তিশালী, মন অস্থির, এবং সে সর্বদা সন্দেহপ্রবণ। কিন্তু যে ধৈর্যশীল, সংযমী, আত্মশুদ্ধ, ও বিশ্বাসসম্পন্ন—তাকে সত্ত্বিক বলে জানবে।” “এইভাবে চিন্তা করো, শোকে আচ্ছন্ন হয়ো না। লজ্জা, সহিষ্ণুতা, ধর্ম, সম্পদ, খ্যাতি, স্মৃতি ও জ্ঞান—এই সমস্ত গুণ ও সমস্ত সদ্গুণ, শোকে ক্লিষ্ট ব্যক্তিকে ছেড়ে চলে যায়। মোহের প্রভাবে সে হিংসা ও মিথ্যাচারে প্রবৃত্ত হয়। সমস্ত বিষয়ে আসক্তি সংযত রেখে, মনকে ধর্মমার্গে স্থাপন করতে হবে।” “এবার আমি স্বয়ম্ভূ কর্তৃক নির্ধারিত চতুর্বর্ণের ধর্ম বলব। কুশাশনে শুয়ে, সে যেন কোনো দিকে না তাকায়। স্নেহভরে, দ্বিজগণের তথা ভুমিদেবতাদের পাঠ করাতে হবে। পরলোকের মঙ্গলের জন্য, গাভীদান বিশেষভাবে প্রশংসিত। এই দান দ্বারা দ্রুত পাপ থেকে মুক্তি লাভ হয়। পরে, তার ডান কানে ঐশ্বরিক শব্দ শ্রবণ করাতে হবে। যখন সে আমার পথ অনুসরণ করে অত্যন্ত কষ্টে থাকে, তখন এই মন্ত্র দ্বারা সংসারবন্ধন থেকে মুক্তি দিতে হবে।” মন্ত্র: “ওঁ, তুমি আমার কাছ থেকে এই সর্বশ্রেষ্ঠ, পবিত্র মধুপর্ক গ্রহণ করো, যা সংসারবন্ধন নাশ করে, অমৃতসম।” এই মন্ত্রে মধুপর্ক প্রদান করতে হয়। এভাবে যখন প্রাণত্যাগ ঘটে, তখন সে আর সংসারে ফিরে আসে না।