প্রতিদিন স্নানের আগে নিয়মিতভাবে এক ব্যক্তি পবিত্র স্থানে যেতেন। তিনি আজীবন পাপ থেকে বিরত থাকতেন। এর ফলে, সন্দেহ নেই, তিনি উত্তম গন্তব্য লাভ করতেন এবং পাপমুক্ত হতেন। হে পৃথিবী, মথুরার এই তীর্থস্থানের এমনই মহিমা। একইভাবে কৃষ্ণ-গঙ্গা ও কালিঞ্জরেরও এইরূপ গৌরব। হে সুন্দরী, যে কেউ পরম ভক্তি নিয়ে এই কথা শ্রবণ করে, তার সাত জন্মের সঞ্চিত সমস্ত পাপ নষ্ট হয়, সে অমরত্ব লাভ করে এবং স্বর্গলোকে গমন করে। এভাবেই ‘কৃষ্ণ-গঙ্গার মাহাত্ম্য’ নামে বরাহ পুরাণের একশো ছিয়াত্তরতম অধ্যায়ের সমাপ্তি হল। এরপর শ্রীবরাহ বললেন— এবার দ্বারকায় বাসকালে সাম্বার অভিশাপের কথা শোনো। একদিন, কৃষ্ণ তাঁর পুত্র, পত্নী ও সন্তানদের সঙ্গে আসনে বসেছিলেন। তাঁকে পাদ্য, অর্ঘ্য, আসন ও মধুপর্ক প্রদান করা হয়। তখন একান্তে কৃষ্ণকে পেয়ে, দেবতাদের প্রভু তাঁর ইচ্ছা প্রকাশ করলেন। তিনি সর্বদা প্রিয় ও আকর্ষণীয় ছিলেন নারীদের কাছে, হে দেবতামণ্ডলেশ্বর। দেবতাদের প্রভু খেলাচ্ছলে আপনাকে এইসব কন্যাদের দিয়েছিলেন; ষোলো হাজার দেবকন্যা আপনাকে দান করা হয়েছিল। কিন্তু সাম্বকে দেখে, তাঁদের সকলের মন অস্থির হয়ে উঠল, হে প্রভু। আপনার সন্তুষ্টির জন্যই আমি আপনাকে এই কথা জানাতে এসেছি। যিনি বিধি মেনে আচরণ করেন, তিনি স্বর্গে অধিষ্ঠান লাভ করেন; আর বিপরীত আচরণে নরকে পতিত হন। যতক্ষণ বাক্ বিদ্যমান, ততক্ষণই মানুষকে মানুষ বলা যায়। আর নরকে জ্ঞানীরা মানুষকে তার বিপরীত বলে থাকেন। যাঁরা আসনে বসেছিলেন, তাঁদের অস্থিরতা ছিল প্রকৃতই। যতক্ষণ সেই সভার আসন ছিল, ততক্ষণ তাঁরা পৃথকভাবে ছড়িয়ে ছিলেন। পরে সাম্ব এসে, কৃষ্ণের সামনে হাত জোড় করে দাঁড়ালেন। সাম্বর অতি সুন্দর রূপ দেখে, সেই সকল মহিলাগণ বিমোহিত হলেন। তখন কৃষ্ণ বললেন, “সবাই উঠে যাও, প্রিয়জনেরা, নিজ নিজ গৃহে ফিরে যাও।” সাম্ব তখনও কাঁপতে কাঁপতে, হাত জোড় করে দাঁড়িয়ে রইলেন। কৃষ্ণ তখন নারদকে বিস্তারিতভাবে সমস্ত ঘটনা বললেন। এখানে কোনো মুহূর্ত, কোনো গোপনতা বা কর্মের আড়াল নেই। কেউ একবস্ত্র পরেছিলেন, কেউ শ্যামবর্ণ, কেউ গৌরবর্ণ— সকলেই অপূর্ব কান্তিসম্পন্ন। হে মুনিশ্রেষ্ঠ, সুপুরুষকে দেখলে তাঁদের মন চঞ্চল হয়ে ওঠে। সাম্ব অত্যন্ত গর্বিত, দীপ্তিমান, ধর্মপরায়ণ এবং মহাগুণে ভূষিত। নারদ তখন হরির বচন শ্রদ্ধার সঙ্গে গ্রহণ করলেন। যেমন একটি রথ এক চাকা নিয়ে চলতে পারে না, তেমনি সুদৃষ্টি পুরুষের দৃষ্টিতেই তাঁরা নিজেদের উদ্দেশ্য সিদ্ধ মনে করেন। সাম্বকে দেখে সেই সকল নারী স্পর্শ ছাড়াই কামনায় পীড়িত হলেন। তাই, সাম্ব কুদৃষ্টিসম্পন্ন হয়ে আপনার নারীদের বিনাশকারী হয়েছে। আমি এ কথা বারবার লোকালয় ও ব্রহ্মর্ষিদের কাছ থেকে শুনেছি। হে যোগ্যজন, আমি যা বললাম, তা আপনার মঙ্গলার্থে— কারণ আমি আপনার স্বভাব জানি। তখন কৃষ্ণ সাম্বকে অভিশাপ দিলেন— “তুমি বিকৃতদেহ হবে।” সাম্বর দেহ থেকে সদা রক্ত ঝরবে এবং দুর্গন্ধ ছড়াবে। পরে, নারদই সাম্বর অভিশাপ নাশের ব্যবস্থা করলেন। তিনি বললেন, “হে সাম্ব, হে মহাবাহু, শুনো, জাম্ববতীর পুত্র। বেদ, উপনিষদ ও অন্যান্য শাস্ত্র অনুযায়ী যথাযথ প্রণাম করো।” তখন সাম্ব জিজ্ঞাসা করলেন, “হে মুনি, কিভাবে সেই দেবতা আমার প্রতি সন্তুষ্ট হবেন?