শ্রীবরাহ দেব বলেন, “শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী পবিত্র পথে প্রদক্ষিণ করে, নির্দিষ্ট শুভ দূরত্ব মেপে, পৃথিবীর প্রদক্ষিণে যথাযথ যোজন সংখ্যার গুরুত্ব পালন করতে হয়। এইভাবে, দেবস্থান, দেবতাগণ, এবং আকাশের নক্ষত্রসমূহ—ব্রহ্মা, লোমশ, নারদ, ধ্রুব—তাদের দ্বারা, বহু দেবতাগণের দ্বারা, এবং পৃথিবীর সমুদ্র ও অরণ্যসমেত বিস্তৃত ভূখণ্ডের দ্বারা; আবার মহাত্মা সুগ্রীবের বিচরণ এবং যোগসিদ্ধি লাভকারী মার্কণ্ডেয় প্রমুখ ঋষিদের দ্বারা; এমনকি যারা দুর্বল, কম বুদ্ধি ও কম প্রাণশক্তিসম্পন্ন, তাদের দ্বারা; সাতটি মহাদ্বীপের তীর্থস্থান ভ্রমণের ফলে যে ফল লাভ হয়—মথুরায় পৌঁছে যিনি প্রদক্ষিণ করেন, তিনি সেইসব ফলের অধিকারী হন। তাই, যারা সকল কামনা পূরণের জন্য চেষ্টা করেন, তাদের উচিত সর্বশক্তি দিয়ে এই প্রদক্ষিণ পালন করা। তখন পৃথিবী দেবী বিনীতভাবে জানতে চাইলেন, ‘প্রদক্ষিণের যথাযথ পদ্ধতি ও পূর্ণ ফলটি তুমি ক্রমানুসারে বলো।’ শ্রীবরাহ উত্তর দিলেন, ‘এ কথা পূর্বে ঘোষণা করা হয়েছে, যেমন তুমি এখন জানতে চেয়েছ।’ তিনি বলেন, ‘সকল পুরাণে বর্ণিত তীর্থস্থানের শ্রেষ্ঠ বিবরণ শুনে, সমস্ত দেবতাগণের মধ্যে অর্জিত পুণ্য এবং সব তীর্থজলে লাভ করা ফল—হে ব্রাহ্মণগণ, এখানে যে ফল পাওয়া যায়, তা তার শতগুণ বেশি।’ এইভাবে বলার পর, ঋষিগণ আত্মবর্নিত দেবতাকে প্রণাম জানিয়ে বিদায় নিলেন। ধ্রুবের সঙ্গে তারা সেদিন ইচ্ছামত যাত্রা করলেন। মথুরার প্রদক্ষিণ করলে সব পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়। এভাবেই ‘মথুরার প্রদক্ষিণ’ অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো, যা মহিমান্বিত বরাহ পুরাণের মথুরার মাহাত্ম্য অংশের একশো ঊনষাটতম অধ্যায়। এবার মথুরার প্রদক্ষিণের প্রকাশনা: কার্তিক মাসের কৃষ্ণপক্ষের অষ্টম দিনে, একজন মানুষ মথুরায় পৌঁছানো উচিত। তিনি বিশ্রামের স্থানে গমন করবেন এবং কেশব নামে পরিচিত শ্রীবিষ্ণুর দীর্ঘ রূপ দর্শন করবেন। উপবাসে, অল্প ও বিশুদ্ধ আহার গ্রহণ করে, অথবা অন্যভাবে, সেই রাতে ব্রহ্মচর্য পালন করে, মনে সংকল্প স্থাপন করে, তিল, চাল ও কুশা নিয়ে, পূর্বপুরুষ ও দেবতাদের উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করে, ধ্রুব ও অন্যান্য ঋষিদের মতো যথাযথভাবে, সেই উপকরণ নিয়ে প্রদক্ষিণ করবেন, ভক্তি ও বিশ্বাসে পূর্ণ হয়ে। রাত জাগরণ শেষে, নবম দিনে, শুচি ও সংযমে, সূর্যোদয়ের আগে যাত্রা শুরু করবেন। পা ধুয়ে, মুখ পরিষ্কার করে, হনুমানকে সন্তুষ্ট করবেন। যাত্রার সফলতা কামনা করে, সিদ্ধি দাতা হনুমানকে নিবেদন করবেন। যেমন রামের যাত্রায় সিদ্ধি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তেমনি ধনুমন্ত, সেনাপতি দেবতাকে যথাযথভাবে জানাবেন। একইভাবে, পদ্মনাভ, দীর্ঘদেহী বিষ্ণু, ভয়নাশক, দেবী বসুমতীকে দর্শন করবেন, তেমনি অপরাজেয় দেবীকে, কংসের গৃহে অবস্থানকারী দেবীকে, উগ্রসেনের চর্চিকা দেবীকে, দেবতাদের মাতৃগণকে—যারা বিজয়দানকারী ও দেবতাদের দ্বারা পূজিত—তাদেরও দর্শন করবেন। এরপর, দক্ষিণ কোণে পৌঁছানো পর্যন্ত নীরবতা ও ব্রত পালন করবেন। প্রণাম করে ইক্ষুভাসা দেবীর কাছে যাবেন, যিনি কৃষ্ণ দ্বারা পূজিত; সেইসব তীর্থস্থান মহাঋষিদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। সবকটি তীর্থই বিখ্যাত হয়েছে এবং সমস্ত পাপ নাশ করে: আর্কস্থল, বীরস্থল, এবং তারপর কুশস্থল।