পবিত্র সেই সরোবরে স্নান করলে সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি লাভ হয়। এরপর বর্ণিত হয় পঞ্চম অরণ্য—বকুল, যা অরণ্যগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ। যমুনার অপর প্রান্তে, দেবতাদের কাছেও যা অতি দুর্লভ, এমন এক স্থান রয়েছে। সেখানে, হে ধরিত্রী, যে ভক্ত সম্পূর্ণভাবে আমার প্রতি নিবেদিত, সে সেখানে গমন করে। সপ্তম অরণ্য—খ্যাতিমান খাদির অরণ্য, হে ধরিত্রী, মানুষের মধ্যে প্রসিদ্ধ। অষ্টম অরণ্যটি মহৎ অরণ্য, যা সর্বদা আমার নিকট অত্যন্ত প্রিয়। এরপর বর্ণিত হয় লোহজঙ্ঘা নামে অরণ্য, যা লোহজঙ্ঘার দ্বারা সুরক্ষিত। দশম অরণ্য বিল্ব অরণ্য, দেবতাদের দ্বারাও পূজিত। একাদশ অরণ্য ভাণ্ডীর, যা সর্বশ্রেষ্ঠ এবং যোগীদের প্রিয়। ভাণ্ডীর অরণ্যে পৌঁছালে, যা সকল অরণ্যের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বারোতম অরণ্য বৃন্দাবন, যা বৃন্দার দ্বারা রক্ষিত। হে ধরিত্রী, যারা বৃন্দাবন এবং গোবিন্দ দর্শন করে, তারা পরম সৌভাগ্য লাভ করে। এভাবেই গৌরবময় বরাহ পুরাণে, দেবশাস্ত্রে, মথুরার মাহাত্ম্যে, 'মথুরা তীর্থের মাহাত্ম্য' নামক একশত তিপ্পান্নতম অধ্যায়টি সম্পূর্ণ হয়। এবার শুরু হয় যমুনা তীর্থের মাহাত্ম্য। মথুরা দর্শন করার পর, তাঁরা উভয়ে আনন্দে পরিপূর্ণ হন। তখন রানি তাঁর স্বামীকে পূর্বে বলা গোপন কথাটি জানতে চান। রাজা রানিকে বলেন, 'তুমিও তো একসময় আমাকে বলেছিলে—তুমি আগে তোমার গোপন কথা বলো, পরে আমি আমারটা বলব।' তখন রানি রাজাকে জানালেন তাঁর অন্তরের আনন্দের কারণ। তিনি বললেন, 'আমি কুমুদ মাসের দ্বাদশীতে এই নগরী দর্শনে এসেছিলাম। তখনই, সেই তীর্থের শক্তিতে, আমার প্রাণবায়ু দেহত্যাগ করেছিল। হে রাজন, তুমি আমাকে বিয়ে করলেও, পূর্বজীবনের স্মৃতি কখনো আমাকে ছাড়েনি।' পবিত্র ধারা-পতনক তীর্থে তিনি স্বেচ্ছায় দেহত্যাগ করেন। এরপর তিনি তাঁর নিজের কাহিনীও বলেন, কিভাবে তিনি যমলোকেও মৃত্যুবরণ করেছিলেন। তাঁরা যখন আমাকে দেখছিলেন, তখনই উভয়ে নিয়তির খেয়ালে সেখানেই দেহত্যাগ করেন। হে দেবী, এই মহান ও আশ্চর্যজনক ঘটনা তোমাকে বলা হয়েছে। যে ব্যক্তি পাপ ত্যাগ করে, সে পিতৃলোকে নয়, বরং বিষ্ণুর ধামে, চতুর্ভুজ দিব্যদেহ নিয়ে গমন করেন। এখানেই কেউ দেহত্যাগ করলে, সে আমার ধামে যায়। যেখানে স্নান করে যারা দেহত্যাগ করে, তারা স্বর্গে গমন করে, আর ফেরে না। আবারও বলা হচ্ছে, এখানে দেহত্যাগ করলে সে আমার ধামে যায়। এবার, হে বসুন্ধরা, আরও এক আশ্চর্য বিষয় বলছি, মনোযোগ দিয়ে শোনো। সেখানে স্নান ও জলপান করে, নিয়মিত আচরণ ও নিয়ন্ত্রিত আহার পালন করলে—বিশুদ্ধ সোমতীর্থে, হে বসুধা, যমুনার জলে—নিজ নিজ কর্তব্য সম্পাদন করে সেখানে স্নান করা উচিত। এখানেও, দেহত্যাগ করলে আমার ধামে গমন ঘটে। হে দেবী, জাতিহীন মানুষও যদি সেখানে স্নান করে, সে তপস্বী হয়ে ওঠে। যারা তিন রাত্রি উপবাস করে সেখানে স্নান করে—এখানেও, দেহত্যাগ করলে আমার ধামে যায়। যারা শাস্ত্রানুসারে স্নান করে, তাদের জন্য স্বর্গলাভ কঠিন নয়। সৃষ্টির আদিতে, ব্রহ্মা মন দ্বারা এই তীর্থের সৃষ্টি করেছিলেন।