বরাহপুরাণম্

এখন আমি জানতে পেরেছি, ত্যাগের চেয়ে বড় সুখ আর কিছু নেই। আসক্তির মতো দুঃখ আর কিছু নেই, এবং ত্যাগের চেয়ে বড় আনন্দও নেই। সাধারণভাবে, সমস্ত কামনা-বাসনা পরিত্যাগ করাই সর্বোত্তম বলে বিবেচিত হয়। এরপর, তিনি নাগরিকদের দেখলেন, যারা চতুর্বিধ সেনাবাহিনী নিয়ে এসেছেন। তাঁর দ্বারা সেই সুন্দর নগরী দেখা গেল, যা যেন স্বয়ং ইন্দ্রের পুরীর মতো। সেখানে রয়েছে মনোরম মধুবন, যা বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ আবাস। ভাদ্রপদ মাসের শুক্লপক্ষের একাদশীতে সেখানে কুন্দবন নামে তৃতীয় ও শ্রেষ্ঠ অরণ্য রয়েছে। অথবা ভাদ্রপদ মাসের কৃষ্ণপক্ষের একাদশীতে চতুর্থ, কাম্যকবন—সব অরণ্যের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। সেই পবিত্র সরোবরে গিয়ে সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়। পঞ্চম বন হলো বকুল, অরণ্যগুলির মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। যমুনার একেবারে দূরতম তীরে, যেখানে দেবতাদের পক্ষেও পৌঁছানো দুরূহ, সেখানে, হে ধরিত্রী, আমার সম্পূর্ণভাবে নিবেদিত ভক্ত গমন করেন। সপ্তম বন, যা মানুষের মধ্যে প্রসিদ্ধ, সেটি খদিরবন, হে ধরিত্রী। অষ্টম বনটি মহাবন, যা সর্বদা আমার বিশেষ প্রিয়। লোহজঙ্ঘ নামক বন, যা লোহজঙ্ঘ দ্বারা সংরক্ষিত। দশম বন হলো বিল্ববন, যা দেবতারা পূজা করেন। একাদশ বন ভান্ডীর, যা সর্বশ্রেষ্ঠ এবং যোগীদের প্রিয়। ভান্ডীর অরণ্যে পৌঁছে, অরণ্যগুলির মধ্যে শ্রেষ্ঠ। দ্বাদশ বন বৃন্দাবন, যা বৃন্দা দ্বারা রক্ষিত। হে ধরিত্রী, যারা বৃন্দাবন ও গোবিন্দকে দর্শন করেন... এভাবেই মহিমান্বিত বরাহ পুরাণে, দেবশাস্ত্রে, মথুরার মাহাত্ম্যে, একশত তিপ্পান্নতম অধ্যায় সমাপ্ত হলো, যার নাম ‘মথুরা তীর্থের মাহাত্ম্য’। এবার, যমুনা তীর্থের মাহাত্ম্য: এভাবে মথুরা দর্শন করার পর, তারা উভয়েই আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে উঠলেন। তখন রাজার পত্নী পূর্বে উচ্চারিত গোপন কথাটি নিয়ে তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। রাজা রাণীকে বললেন, ‘তুমিও তো একবার আমায় বলেছিলে—তুমি তোমার গোপন কথা বলো, তারপর আমি আমার বলব।’ তখন রাণী তাঁর হৃদয়ের আনন্দের কারণটি রাজাকে জানালেন। তিনি বললেন, ‘আমি কুমুদ দ্বাদশীতে এই নগরী দর্শন করতে এসেছিলাম। এবং সেই তীর্থের শক্তিতে সঙ্গে সঙ্গে আমার প্রাণবায়ু দেহ ছেড়ে যায়।’ হে রাজন, তুমি আমাকে বিয়ে করেছিলে, তবুও সেই স্মৃতি কখনো আমাকে ছাড়েনি। সেই পবিত্র স্থান ধারাপতনকে তিনি নিজ প্রাণ উৎসর্গ করেছিলেন। তিনি নিজের কাহিনিও বললেন—যেভাবে তিনি যমলোকেও মৃত্যুবরণ করেছিলেন। যখন তারা আমাকে দেখছিলেন, তখনই উভয়েরই ভাগ্যক্রমে সেখানেই মৃত্যু হয়। হে দেবী, এই মহান ও আশ্চর্যজনক ঘটনা তোমাকে বলা হয়েছে। যে পাপ ত্যাগ করেছে, সে পূর্বপুরুষদের জগতে যায় না। সে বিষ্ণুর ধামে যায়, দেবদেহ ও চতুর্ভুজ ধারণ করে। এখানে, যখন কেউ জীবন ত্যাগ করে, সে আমার ধামে যায়। যেখানে, স্নান সেরে যারা মৃত্যুবরণ করেন, তারা স্বর্গে গমন করেন এবং আর ফিরে আসেন না। এবং এখানে, যখন কেউ জীবন ত্যাগ করে, সে আমার ধামে পৌঁছে যায়।