তখন পীবরী বললেন, “হে রাজন, আপনি এমন কেন বলছেন?” তিনি বুঝিয়ে দিলেন, কেউ যদি মাতাল, ঘুমন্ত বা অসতর্ক থাকেন, তবে তার কথা অসংলগ্ন হয়ে যায়। এরপর পীবরী বললেন, “হে প্রভু, আপনি যদি আমাকে রক্ষা না করেন, তবে আমি জীবন ত্যাগ করব।” প্রিয়ার এই কথা শুনে রাজা জবাব দিলেন—“হে শুভমুখী, আমি সেখানে গিয়ে যথাযথ সত্য কথাই বলব। আমি আমার পুত্র ও পৌত্রদের যথাযথ স্থানে প্রতিষ্ঠিত করব, হে প্রিয় ও শুভময়ী। তারপর আমি নগরবাসীদের যথোচিত সম্মান জানাব।” তিনি আরও বললেন, “হে পাপহীনগণ, যদি তোমাদের ইচ্ছা হয়, তবে আমি আমার পুত্রদের রাজ্যে অধিষ্ঠিত করব। মানুষ সর্বদা যমের ইচ্ছাকেই কামনা করে, অন্য কিছু চায় না। অতএব, সমস্ত চেষ্টা দিয়ে চল, আমরা মথুরা নগরে যাই। এখন আমি উপলব্ধি করেছি, পরিত্যাগের চেয়ে বড় সুখ আর কিছু নেই। আসক্তির তুল্য দুঃখ নেই, এবং পরিত্যাগের চেয়ে বড় আনন্দও নেই। সাধারণত, সকল কামনার পরিত্যাগই শ্রেষ্ঠ বলে বিবেচিত হয়।” এরপর তিনি চারবিধ সেনাবাহিনীসহ নাগরিকদের দেখে মথুরা নগরে প্রবেশ করলেন। তার দৃষ্টিতে সেই সুন্দর নগর যেন স্বয়ং ইন্দ্রপুরীর মতোই মনে হলো। সেখানে রয়েছে মনোরম মধুবন, যা বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ আবাস। ভাদ্রপদ মাসের শুক্লপক্ষের একাদশীতে সেখানে কুন্দবন নামক তৃতীয় ও শ্রেষ্ঠ বনটি অবস্থিত। অথবা ভাদ্রপদ মাসের কৃষ্ণপক্ষের একাদশীতেও সেখানে যাওয়া যায়। চতুর্থ বনটি কাম্যকবন, যা বনগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ। পবিত্র কুণ্ডে স্নান করলে সকল পাপ থেকে মুক্তি মেলে। পঞ্চম বনটি বকুল, বনগুলোর মধ্যে প্রধানতম। যমুনার দূরতম তীরে এমন এক স্থান রয়েছে, যা দেবতাদের পক্ষেও দুর্লভ। সেখানে, হে ধরিত্রী, আমার যে ভক্ত সম্পূর্ণভাবে আমার প্রতি নিবেদিত হয়ে যায়, সে সেখানে গমন করে। সপ্তম বন, যা মানুষের মধ্যে প্রসিদ্ধ, তা হলো খাদিরবন, হে ধরিত্রী। অষ্টম বনটি হলো মহাবন, যা আমার কাছে সর্বদা বিশেষ প্রিয়। লোহাজঙ্ঘা নামে বনটি লোহাজঙ্ঘা দ্বারা সংরক্ষিত। দশম বনটি বিল্ববন, দেবতাদের পূজিত। একাদশ বনটি ভাণ্ডীর, যা যোগীদের মধ্যে সর্বাধিক শ্রেষ্ঠ ও প্রিয়। ভাণ্ডীরবনে পৌঁছে, যা সকল বনের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দ্বাদশ বনটি বৃন্দাবন, যা বৃন্দা দ্বারা রক্ষিত। হে ধরিত্রী, যারা বৃন্দাবন ও গোবিন্দ দর্শন করেন— এভাবেই মহিমান্বিত বরাহপুরাণে, দেবশাস্ত্রে, মথুরার মাহাত্ম্যে, “মথুরা তীর্থের মাহাত্ম্য” নামক একশত তিপ্পান্নতম অধ্যায়টি শেষ হলো। এবার শুরু হলো যমুনা তীর্থের মাহাত্ম্য। এভাবে মথুরা দর্শন করে উভয়ে গভীর আনন্দে পরিপূর্ণ হলেন। তখন রাজার পত্নী পূর্বে উচ্চারিত গোপন কথাটি নিয়ে স্বামীকে জিজ্ঞাসা করলেন। রাজা রানীকে বললেন, “তুমিও একসময় আমাকে বলেছিলে—তুমি তোমার গোপন কথা বলো, তারপর আমি আমারটা বলব।” তখন রানী রাজাকে তার চিত্তের আনন্দের কারণ জানালেন। তিনি বললেন, “আমি কুমুদ দ্বাদশীতে এই নগর দর্শন করতে এসেছিলাম। আর তখনই, সেই তীর্থের মহিমায়, আমার প্রাণবায়ু থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলাম।