তিনি যমুনা পার হয়ে, সংযমের সেই পুণ্য স্থানে পৌঁছালেন। তখন তাঁর পাপ, যা কেবলমাত্র মাতৃস্নেহের মতো সামান্য ছিল, সঙ্গে সঙ্গে তাঁর প্রাণের সঙ্গে বিদায় নিল। হে দেবী, সৌরাষ্ট্র দেশে তখন ধনুর্ধর নামে এক ক্ষত্রিয় রাজা ছিলেন। তিনি ক্ষত্রিয়ের ধর্ম মেনে পৃথিবী শাসন করতেন। তাঁর একশো রাণীর মধ্যে প্রধান ছিলেন মহীয়সী বসুঙরা। রাজপ্রাসাদে, নদীর তীরে, রাজা সময় কাটাতেন এবং ভোগবিলাসে আসক্ত হয়ে পড়েন। তাঁর সাত পুত্র ও পাঁচ কন্যা জন্ম নেয়, যারা সকলেই অপরূপ সুন্দর। তিনি তাঁর পুত্রদের রাজ্যের অধীশ্বর করে প্রতিষ্ঠিত করেন। এভাবে দিন কাটতে থাকে। একসময় রাজা জাগ্রত অবস্থায় বারবার ‘হায়!’ বলে বিলাপ করতে থাকেন। তখন পীবরী নাম্নী তাঁর পত্নী জিজ্ঞেস করেন, “হে রাজন, আপনি এভাবে কেন বলছেন?” রাজা যদি মদ্যপ, নিদ্রামগ্ন বা অসতর্ক থাকেন, তিনি অসংলগ্ন কথা বলেন। পীবরী বলেন, “হে স্বামী, আপনি যদি আমাকে রক্ষা না করেন, তবে আমি প্রাণ ত্যাগ করব।” প্রিয়ার কথা শুনে রাজা উত্তর দেন, “হে শুভমুখী, সেখানে গিয়ে আমি যথাযথ সত্য বলব। হে প্রিয়, হে শুভ্রা, আমি পুত্র ও পৌত্রদের যথাযথ স্থানে প্রতিষ্ঠিত করেছি। তারপর নগরবাসীদেরও সম্মান দিয়েছি। হে নির্দোষগণ, যদি তোমাদের ইচ্ছা হয়, আমি আমার পুত্রদের রাজ্য দান করব। মানুষ সর্বদা যমের ইচ্ছাই চায়, অন্য কিছু চায় না। অতএব, সর্বশক্তি দিয়ে চল, আমরা মথুরা নগরে যাই।” রাজা উপলব্ধি করেন, “এখন আমি জানতে পারলাম, ত্যাগের চেয়ে বড় সুখ আর কিছু নেই। আসক্তির মতো দুঃখ আর নেই, এবং ত্যাগের মতো সুখও নেই। সাধারণত সব কামনা পরিত্যাগ করাই শ্রেষ্ঠ।” এরপর তিনি তাঁর চার বাহিনীসহ নাগরিকদের নিয়ে ইন্দ্রপুরীর মতো সুন্দর মথুরা নগরে পৌঁছান। সেখানে রয়েছে মনোরম মধুবন, যা বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ আবাস। ভাদ্রপদের শুক্লপক্ষের একাদশীতে সেখানে যাওয়া হয়। কুন্দবন নামে তৃতীয় ও শ্রেষ্ঠ বনও সেখানে রয়েছে। অথবা ভাদ্রপদের কৃষ্ণপক্ষের একাদশীতে কাম্যকবন, বনসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ চতুর্থ বন। শুদ্ধ কুণ্ডে স্নান করলে সব পাপ থেকে মুক্তি মেলে। পঞ্চম বন বকুল, বনগুলির মধ্যে অগ্রগণ্য। যমুনার সুদূর পারে এক স্থান রয়েছে, যা দেবতাদের কাছেও দুর্লভ। সেখানে, হে ধরিত্রী, আমার পরম ভক্ত, সম্পূর্ণভাবে আমার প্রতি নিবেদিত হয়ে যান। সপ্তম বন, যা লোকমধ্যে প্রসিদ্ধ, তা হলো খাদিরবন, হে ধরিত্রী। অষ্টম বনটি মহান এবং সর্বদা আমার প্রিয়। লোহাজঙ্ঘ নামে বনটি লোহাজঙ্ঘ দ্বারা রক্ষিত। দশম বন বিল্ববন, দেবতারা যার পূজা করেন। একাদশ বন ভাণ্ডীর, যা অতি শ্রেষ্ঠ এবং যোগীদের প্রিয়। রাজা সেই ভাণ্ডীর বনে পৌঁছান, যা সমস্ত বনগুলির মধ্যে শ্রেষ্ঠ।