বরাহপুরাণম্

ধরণী বললেন, “পরম ও অতুলনীয় শান্তি আমার মনে উদিত হয়েছে।” তিনি অনুভব করলেন, যিনি তীক্ষ্ণ ধারবিশিষ্ট খড়্গ ধারণ করেন, দেবতাদের শত্রুদের বিনাশ করেন, তিনিই এই পৃথিবীর ধারক। ধরণী আরও বললেন, “আমি এভাবেই শ্রবণ করেছি, এইভাবে সেই প্রশংসিত ভগবানের গুণ ও মহিমা জেনেছি।” তখন শ্রীবরাহা বললেন, “আমি তোমাকে আরেকটি গোপন কথা বলব, যা পাপের ভয় দূর করে। যখন দ্বাপর যুগ এল, তখন যাদবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ পুরুষের আবির্ভাব ঘটল। তখন এক মহানগরী প্রতিষ্ঠিত হয়, যার নাম হয় দ্বারকা। এই নগরী ছিল পাঁচ যোজন প্রশস্ত এবং দশ যোজন দীর্ঘ। যিনি পৃথিবীর ভার অপসারণ করেন, তিনি দেবতাদের অত্যন্ত প্রিয় হয়ে উঠলেন।” শ্রীবরাহা বললেন, “হে সুন্দরী, সেখানে আমার সমান এক প্রভু হবেন, হে বরারোহে। হে পৃথিবী, এক অভিশাপের যন্ত্রণায় দ্বারকার অধিবাসীরা কষ্ট পাবেন। সেখানে তিনি বনের ফুলের মালা ধারণ করতেন, হাতে বলধারণ করতেন, এবং শশাঙ্কের মতো কান্তিতে দীপ্তিমান ছিলেন।” নারায়ণের বাণী শুনে, ধর্মপরায়ণা পৃথিবী তাঁর কথাগুলোর পূর্ণতা কামনা করলেন। তখন পৃথিবী জিজ্ঞাসা করলেন, “দুর্বাসা সেখানে কিভাবে সেই অভিশাপ উচ্চারণ করবেন? আমাকে বলো।” শ্রীবরাহা বললেন, “রূপ ও যৌবনে সমৃদ্ধ, আমার সঙ্গভোগে আনন্দিত, তাঁর কীর্তিমান পুত্রও নিজের সৌন্দর্য ও যৌবনে গর্বিত ছিল। সেই পুত্র খেলাচ্ছলে অনুচিত আচরণের মাধ্যমে গর্ভসঞ্চার ঘটায়। তখন তিনি বললেন, ‘তুমি পুত্র কামনা করো; হে ঋষি, আমাকে এ বিষয়ে বলো।’ তখন দুর্বাসা বললেন, ‘তোমার গর্ভ থেকে এক মুসল উৎপন্ন হবে, যা তোমার বংশ ধ্বংস করবে।’ দুর্বাসার অভিশাপ শুনে, সেই সব যুবকরা—” “তখন আমি তাদের আগমন দেখে জিজ্ঞাসা করলাম। তাদের কথা শুনে আমি এইভাবে বললাম; হে পৃথিবী, শোনো। এভাবেই আমি তোমাকে বৃশ্ণি ও অন্যান্যদের ওপর অভিশাপের কারণ বললাম।” “দ্বারকা সেই পুণ্যনগরী, যা বিষ্ণুভক্তদের সুখ দান করে। সাগরতীর ছেড়ে, যা আমার কর্মে আনন্দ দিয়েছিল, তিনি স্বর্গের উচ্চ শিখরে অপ্সরাদের পরিবেষ্টিত হয়ে আনন্দ উপভোগ করেন। দেবলোক ত্যাগ করে, তিনি আমার নিজস্ব ধামে সম্মানিত হন।” “সেখানে অসংখ্য উৎকৃষ্ট ফল, সুন্দর ও ঘটাকৃতি, কিন্তু কেবল ভগবত-ভক্ত পুরুষই তার ফল লাভ করেন। যারা আমার কর্মে প্রতিষ্ঠিত, তারা চরম সিদ্ধি অর্জন করে। কাম ও লোভে পরিপূর্ণ মানুষ তাঁকে উপলব্ধি করতে পারে না। তিনি সপ্তদ্বীপে আনন্দ করেন এবং গোপন ধামে প্রবেশ করেন। সমস্ত আসক্তি ত্যাগ করে, আমার লোক লাভ করেন।” “প্রভাসে, যেখানে তারা শ্রবণ করেন, সাগরে, কুমীরের দিকে নয়—সেখানে যদি কেউ পরিষ্কার জলে পিণ্ড দান করেন, এমনকি না পৌঁছালেও, তারা তা গ্রহণ করেন—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। ধর্মবান মানুষ কেবল দানই গ্রহণ করেন, এতে সন্দেহ নেই। গভীর ও অশেষ জলে, এক বিঘা পরিমাণ হলেও—তিনি ইন্দ্রলোকে আনন্দ করেন, এতে সন্দেহ নেই। ইন্দ্রলোক ত্যাগ করে, তিনি আমার ধামে পৌঁছান। কিন্তু পাপী তাঁকে দেখতে পায় না; কেবল সৎকর্মীই তাঁকে দেখতে পায়।