ভগবান শ্রীহরি বলেন, ‘‘যে যজ্ঞ, তপস্যা বা দান, পিতৃপুরুষদের উদ্দেশে অর্চনা, এবং যে আরাধ্য দেবতার পূজা—এই সমস্ত কর্মের দ্বারা পৃথিবীর প্রতি যত অপরাধই হোক না কেন, আমি তা সম্পূর্ণরূপে ক্ষমা করে দিই। এই স্থানে দেবনদীদের মহাসঙ্গমও ঘটেছে, এ কথা এখানে ঘোষণা করা হয়েছে। এই মহাপবিত্র অঞ্চলে আমি পূর্বদিকে মুখ করে পৃথিবীর উপর অবস্থান করছি। আরও একটি বিষয় আমি তোমাকে বলব, হে ধরিত্রী, মনোযোগ দিয়ে শোনো। আমার দক্ষিণ পাশে শিব নির্ভারভাবে অবস্থান করছেন। হে দেবী, যারা শিবকে লাভ করে, তারা অবশ্যই আমাকেও লাভ করে। হে পৃথিবী, যে ব্যক্তি শিবের পূজা করে, সে প্রকৃতপক্ষে আমারই পূজা করে। অতএব, হে মহীয়সী, এই অঞ্চলটি হরি ও হর—উভয়েরই মূর্ত রূপ। প্রথমে মুক্তিক্ষেত্র, তারপর রুরু নামে প্রসিদ্ধ অঞ্চল। এই তীর্থক্ষেত্রের পরিমাপ গণ্ডকী নদীর সঙ্গম পর্যন্ত বিস্তৃত বলে জানা উচিত। যেখানে ভাগীরথী গঙ্গার সঙ্গে মিলিত হয়েছে, সেখানে মহাপুণ্য লাভ হয়। প্রথমেই পবিত্র গণ্ডকী ভাগীরথীর সঙ্গে একীভূত—এই স্থানই সর্বাধিক প্রশংসিত। হে সুন্দরী, শালগ্রামের বিষয়ে তোমাকে এই কথাগুলো বলা হয়েছে। ভগবান ভক্তদের কাছে যে পুণ্যপ্রাপ্তি অতি প্রিয়, যা পূর্বে দেবী নিজে বর্ণনা করেছিলেন—এটাই সর্বোচ্চ পুণ্য এবং শ্রেষ্ঠ তপস্যা। সমস্ত লাভের মধ্যে এটাই সর্বোত্তম, এর চেয়ে বড় আর কিছু নেই। তবে, এই গোপন তত্ত্ব অযোগ্যদের, বা যারা সেবার যোগ্যতা রাখে না, তাদের কাছে প্রকাশ করা উচিত নয়। যারা লোভ, মোহ, অহংকার প্রভৃতি থেকে মুক্ত এবং যাদের মন সদগুণে পূর্ণ—তাঁরা তাঁদের সাত পুরুষ, সাত মাতৃকুল এবং সাত জামাই-কুলকে উদ্ধার করেন। যে ব্যক্তি সর্বোচ্চ সিদ্ধি কামনা করে, সে আমার ধামে গমন করে। হে মহাদেবী, এটাই তোমাকে বলা হয়েছে—আর কী শুনতে চাও? এভাবে ‘শালগ্রাম ক্ষেত্রের মাহাত্ম্য’ নামে একশো পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় শেষ হল, শ্রীবড়াহ পুরাণের এই ঐশ্বর্যশালী গ্রন্থে। এবার রুরুক্ষেত্রে হৃষীকেশের মাহাত্ম্য: শালগ্রামের গুপ্ত ও মহৎ মাহাত্ম্য শ্রবণ করার পর পৃথিবী দেবী বললেন, ‘‘হে ভাগ্যবতী, এই সব শুনে আমি এখন সকল দুঃখ থেকে মুক্ত হয়েছি। আপনি যে রুরুশণ্ড বলে উল্লেখ করেছেন, যা আপনি নিজে অতিশয় পূজিত করেছেন—হে হৃষীকেশ, যে শ্রেষ্ঠ ক্ষেত্র আপনি সেই নামে আশ্রয় করেছেন—’’ শ্রীবড়াহ বললেন, ভৃগু বংশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এক মহর্ষি, যিনি বেদ ও তার অঙ্গগুলি আয়ত্ত করেছিলেন, যজ্ঞবিদ্যায় পারঙ্গম, ব্রতনিষ্ঠ এবং অতিথিপরায়ণ ছিলেন। তাঁর আশ্রম ছিল শান্ত হরিণে ভরা, কন্দমূল ও ফলের প্রাচুর্যে পূর্ণ। তিনি দশ হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে তপস্যা করছিলেন। তখন ইন্দ্র চিন্তা করতে লাগলেন— প্রভু, যাঁর ইন্দ্রিয় ও মন চঞ্চল হয়ে উঠেছিল, তিনি মধুর বাক্যে বললেন, ‘‘আমি ভাবলাম, একমাত্র আপনিই আমার চরম পথ।’’ ইন্দ্রের কথা শুনে, কামনাবাহী বায়ুরা বলল, ‘‘যার মন স্বসংযমী, তাকেও কি আমরা বিচলিত করতে পারি না?’’ অনুমতি পেয়ে তারা দ্রুত কথা বলল এবং খুশি হল। সেই মুহূর্তেই, আপনাকে দেখে আমার সমস্ত উদ্বেগ দূরীভূত হয়ে গেল। হৃষীকেশভক্ত সেই ঋষি তখন সুন্দর হিমালয়ে বসবাস করছিলেন। নিশ্চয়ই, আমার স্থান দখল করার বাসনা নিয়ে আপনি এই তপস্যা থেকে ফিরে যান। এরপর, কামদেবের নেতৃত্বে তারা সংকল্প করল যাত্রা করার।