বর্ণিত শাস্ত্রের পরম্পরাগত শ্লোকগুলি অনুসরণ করে, এই ঘটনা এক ধারাবাহিক, উজ্জ্বল ও শ্রদ্ধাভরে বাংলায় বর্ণনা করা হলো— ভগবান বিষ্ণু তাঁর উপস্থিতিতে আশ্বাস দিলেন, "আমার উপস্থিতির ফলে, তুমি নদীগুলির মধ্যে শ্রেষ্ঠতম হয়ে উঠবে।" তিনি আরও বললেন, "তোমার মাধ্যমে, বাক্-মন-দেহ থেকে উৎপন্ন মহাপাপ দূর হবে।" যারা তোমার দ্বারা পূর্বজদের সন্তুষ্ট করে, তারা পূর্বজদের উদ্ধার করে স্বর্গে নিয়ে যায়। এমন ব্যক্তি আমার অধিবাসও লাভ করে, যেখানে গিয়ে আর কোনো দুঃখ থাকে না। এইভাবে দেবীকে বর প্রদান করে, তিনি সেখানেই অন্তর্হিত হলেন। এরপর আমি, ধন্য বিষ্ণু, আমার ভক্তের ইচ্ছায় এক বিশেষ রূপ ধারণ করলাম। চন্দ্রের অঙ্গসমূহকে আলোকিত করে, আমি সেগুলি সম্পূর্ণরূপে শুদ্ধ করলাম। তখন সেই চন্দ্র দেবতা দেখছিলেন, আর আমি সেখানেই অদৃশ্য হয়ে গেলাম। রাবণের দ্বারা প্রকাশিত সেই প্রবাহ মহান পুণ্য দান করে। সোমেশ্বরের পূর্বদিকে রাবণের আশ্রম অবস্থিত। সেখানে, রাবণ নৃত্য করে দেবতাদের অধিপতি শিবকে সন্তুষ্ট করেন এবং শিব তাঁকে বর দেন। যারা বাণগঙ্গায় স্নান করে ও বাণেশ্বর দর্শন করে, তারা দ্রুত সর্বোচ্চ সিদ্ধি অর্জন করে, যেমন আলঙ্কায়ন বংশের ঋষিও সেই ক্ষেত্রেই শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেন। এরপর বিষ্ণু বলেন, "হে পৃথিবী, এবার আমি তোমাকে আরেকটি পরম ও গোপন বিষয় বলব।" মহেশ্বর, সেই পরম উদ্দেশ্য বুঝে, যোগমায়ার আশ্রয় নিয়ে আলঙ্কায়ন ঋষির পুত্র রূপে জন্ম নেন। যোগমায়ার শক্তিতে সজ্জিত, তিনচোখ বিশিষ্ট ও ত্রিশূলধারী শিব, এমনভাবে জন্মগ্রহণ করেন যে কেউ তাঁকে চিনতে পারে না, যদিও তিনি আমার পূজায় নিয়োজিত ছিলেন। বিষ্ণু তখন ঋষিকে বলেন, "উঠো, হে শ্রেষ্ঠ ঋষি; তোমার ইচ্ছা পূর্ণ হয়েছে। তুমি প্রভুর সাথে মিলিত হয়ে সন্তানের জন্য তপস্যা করেছিলে। সেই চিন্তা থেকে, আমি নিজেই তোমার জন্য জন্মগ্রহণ করেছি। তুমি সর্বোচ্চ সিদ্ধি লাভ করেছ, কারণ আমি, তোমার পুত্র, এখানে রয়েছি।" ঋষি বিস্মিত হয়ে বললেন, "কীভাবে হরি এখনো আমার কাছে প্রকাশিত হননি?" তিনি স্থির করলেন, "আমি যতক্ষণ হরিকে দর্শন না করি, ততক্ষণ তপস্যা বন্ধ করব না।" এরপর বিষ্ণু বলেন, "তুমি যোগের মাধ্যমে দ্রুত মথুরায় যাও। আমুষ্যায়ণকে এখানে নিয়ে এসো।" ঋষির আদেশ পেয়ে নন্দী দ্রুত যাত্রা করলেন। মথুরায় পৌঁছে, নন্দী আমুষ্যায়ণকে দেখে তাঁর নাম জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি ছিলেন সালঙ্কায়ন ঋষির শিষ্য, যিনি আমুষ্যায়ণ নামে পরিচিত। আমুষ্যায়ণ জানতে চাইলেন, "গুরু কেমন আছেন? তিনি কোথায় বাস করেন? বিস্তারিত বলো, এবং অর্ঘ্য প্রদান করো।" নন্দী ঘটনাগুলি ও আগমনের কারণ বর্ণনা করলেন। কয়েকদিন পরে, তিনি গণ্ডকী নদীর তীরে পৌঁছালেন। সেখানে দেবতাদের শক্তিতে দেবিকা নামক এক নারী তপস্যায় নিযুক্ত ছিলেন। আশ্রমের বাইরে আরও একটি আশ্রম ছিল, যা ছিল পুলস্ত্য ও পুলহা ঋষিদের। সেই মহাপবিত্র স্থান, কামিকা, পূর্বজদের সবচেয়ে প্রিয়। বিষ্ণু বলেন, "হে দেবী, সেই স্থানে গিয়ে মুক্তি, ভোগ ও মহাপাপের বিনাশ লাভ হয়।" পৃথিবী তখন বললেন, "এটি শূলটঙ্ক ও সোমেশ নামে পরিচিত।" সেখানে বিষ্ণু স্বয়ং 'বেনী মাধব' নামে বিরাজ করেন। এই স্থান সকল দেবতা, ঋষি ও হ্রদগুলির কাছে প্রিয়।