তৃতীয় বা চতুর্থ দিনে যদি কেউ এইভাবে আচরণ করে, সে নীচ প্রকৃতির মানুষ বলে বিবেচিত হয়। তবে যথাযথ সময়ে, সকল নারীর সঙ্গে ভোগের অনুমতি আছে, সন্তান উৎপাদনের উদ্দেশ্যে। কিন্তু যে ব্যক্তি ক্রোধ বা বিভ্রান্তির কারণে নিজেকে বিরত রাখে, সে নীচ মানুষ এবং সে সঠিক পথে অগ্রসর হয় না। এবার আমি আরেকটি কথা বলব, শুনো, হে ধরিত্রী। যারা আমার প্রতি নিবেদিত, তারা তাদের কর্মের মাধ্যমে আমার অধিষ্ঠানে পৌঁছে যায়। জ্ঞান, যোগ এবং সাংখ্য—এইসবই মনকে নির্ভর করেই বিদ্যমান। কিন্তু যে ব্যক্তি যথাযথ সময়ে আমার ভক্ত হয়ে থাকে— যখন চতুর্থ দিন এসে যায়, হে ধরিত্রী, তখন মাথার অশুদ্ধতা স্নান করে পরিষ্কার করা উচিত। তারপর, বুদ্ধি ও মনকে শান্ত করে, হে ধরিত্রী, সেখানে এক বিশেষ মন্ত্র রয়েছে: “হে দেবী, উৎস, গোপন, অনন্ত, মধ্য, ঋতুমতী, হে দেবী, তোমায় নমস্কার।” এই মন্ত্র দ্বারা ঋতুমতী নারীরা শুদ্ধ হয়। এভাবে, হে দেবী, নারী বা পুরুষ কেউই অপবিত্র নয়। প্রতিদিন, হে শুভা, সকলেই আমার মন অনুসরণ করে। তারপর, একমনে হয়ে, হে ধরিত্রী, ইন্দ্রিয় সংযমের মাধ্যমে—যারা সর্বদা এইভাবে আচরণ করে—নারী, পুরুষ ও নপুংসক—তারা শুদ্ধ থাকে। কিন্তু আজও, যারা সংসারে নিমজ্জিত, তারা আমাকে চেনে না। হাজার হাজার মা-বাবা, শত শত পুত্র ও স্ত্রী—এই পৃথিবী অজ্ঞানে আচ্ছন্ন এবং মোহ দ্বারা আবৃত। মা একদিকে যায়, বাবা অন্যদিকে। সকল প্রাণী তাদের নিজ নিজ কর্ম অনুসারে নিজ নিজ স্থানে জন্ম নেয়। এবং এই মিলন খুব স্বল্প সময়ের জন্য—হোক মাস বা বছর। হে ধরিত্রী, যার কাছে এই সব জানা আছে—বৈরাগ্যের সম্পূর্ণ শাস্ত্র—যে ব্যক্তি প্রতিদিন সকালে উঠে এই কথা শোনে, হে মানব, তার জন্য এই কথা সর্বোচ্চ ও মহান গোপনীয়তা। এটাই তোমাকে বলা হয়েছে, হে শুভা। এভাবে, শ্রী বরাহ পুরাণের এই দেবীগ্রন্থে একশো বেয়াল্লিশতম অধ্যায়ের নাম “গোপনীয় আচারের মাহাত্ম্য”। এখন আমি আবার মন্দারার মাহাত্ম্য বর্ণনা করব; মনোযোগ দিয়ে শুনো, হে সুন্দরী, এই অন্য কাহিনী। জাহ্নবীর দক্ষিণ তীরে, বিন্ধ্য পর্বতের ঢালে, ত্রেতা যুগে, হে ধরিত্রী, রাম নামে এক মহান দীপ্তিমান ব্যক্তি ছিলেন। তিনি নারায়ণ মুখ থেকে ধর্মের কথা শুনে, ধর্মলাভের ইচ্ছায়— ধরিত্রী বললেন: “মন্দারা সম্পর্কে তুমি বলেছ, যা দেবীধর্ম ও উদ্দেশ্যে পরিপূর্ণ।” “মন্দারায় মানুষ কী কর্ম করে, এবং তার ফল কী? মন্দারার গোপনীয়তা কী, এবং সেখানে রহস্য কী?” শ্রী বরাহ বললেন: “আমি তোমাকে মন্দারার গোপনীয়তা, মহান আচারের কথা বলব।” সেই সময় আমি মন্দারায় খেলছিলাম, যখন সেখানকার পরিবেশ ফুলে ভরা ছিল। তখন, আমি মন্দারা পর্বতে ছিলাম, আমার মনে এক চিন্তা উদয় হল। বিন্ধ্য পর্বতে আমার শক্তিতে মন্দারা নামে এক মহান বৃক্ষও আছে। সেখানে পাথরের পৃষ্ঠটি অত্যন্ত মনোরম ও আকর্ষণীয়। শোনো, হে সুন্দর নিতম্বিনী, এই মহান মন্দারা বৃক্ষের একটি বিস্ময়ের কথা। সেখানে, মধ্যাহ্নে, মানুষ সেই বৃক্ষকে দেখতে পায়।