বরাহপুরাণম্

ব্রহ্ম-রাক্ষসার সামনে সেই ব্যক্তিটি, যিনি ছিল এক বহিষ্কৃত, তাকে মধুর ভাষায় কথা বললেন। সে বহিষ্কৃত ব্যক্তি, যিনি শুদ্ধ আচরণ সম্পর্কে অজ্ঞ ছিলেন এবং যার মন ছিল অন্যদিকে ঝুঁকে, তার সঙ্গে তিনি আবারও মধুর কথা বললেন ব্রহ্ম-রাক্ষসার উদ্দেশ্যে। তিনি বললেন, “তবুও, সত্য সর্বদা বলা উচিত, হে ব্রহ্ম-রাক্ষস।” বহিষ্কৃত ব্যক্তি, যিনি নিজের সংকল্পে অটল ছিলেন, তার সঙ্গেও তিনি মধুর ভাষায় কথা বললেন। এরপর তিনি বললেন, “তুমি যদি নিজের জীবন চাও, তবে আমার গানের ফল আমাকে দাও।” ব্রহ্ম-রাক্ষসার কথা শুনে বহিষ্কৃত ব্যক্তি উত্তর দিলেন, “আমি তো বলেছি, আমি খাবো—তাহলে আমার কাছে গানের কী ফল চাও তুমি?” ব্রহ্ম-রাক্ষসা বললেন, “তুমি তোমার গানের থেকে আমাকে একটিমাত্র শ্রেষ্ঠ পুণ্য দাও।” রাক্ষসার কথা শুনে, বহিষ্কৃত ব্যক্তি, যিনি গান গাওয়ার লোভে ছিলেন, বললেন, “আমি তোমাকে গানের সেই ফল দিই না, যা তুমি চাও, হে ব্রহ্ম-রাক্ষস।” বহিষ্কৃত ব্যক্তির কথা শুনে রাক্ষসা আবার কথা বললেন। তিনি বললেন, “তোমার গানের ফলেই আমি মুক্ত হয়েছি।” এই কথা শুনে বহিষ্কৃত ব্যক্তি বিস্ময়ে ভরে মধুর ভাষায় কথা বললেন। রাক্ষসা জানালেন, “নিজের কর্মের দোষে আমি রাক্ষস অবস্থায় পৌঁছেছি। আমি সূত্র-মন্ত্র থেকে বিচ্যুত হলেও, যজ্ঞ-কর্মে প্রতিষ্ঠিত ছিলাম। একবার, যখন যজ্ঞ চলছিল, তখন ভাগ্যের প্রভাবে, পঞ্চম রাত্রিতে, যজ্ঞ অসম্পূর্ণ অবস্থায় ছিল। সেই পাপের কারণে আমি রাক্ষস অবস্থায় পৌঁছেছি। সেখানে, যথাযথ সূত্র ছাড়াই আমি পিতৃ-যজ্ঞ করেছিলাম। সেই কর্মের দোষে আমি রাক্ষসের গর্ভে জন্মেছি।” এরপর রাক্ষসা বললেন, “তথাস্তু।” বহিষ্কৃত ব্যক্তি বললেন, “আমি তা দিই, হে রাক্ষস, যদি তুমি শুদ্ধ মনে মুক্ত হও।” তিনি বললেন, “তিনি কষ্ট থেকে মুক্ত করেন,” এবং সেই বর প্রদান করলেন। এরপর তিনি বললেন, “তিনি জন্ম নেন শুদ্ধ ও কলঙ্কহীনভাবে, হে ভাগ্যবতী, শরৎ-চাঁদের মতো। তিনি মহান কর্ম সম্পন্ন করে ব্রহ্ম অবস্থায় পৌঁছান। আমাকে জাগ্রত অবস্থায়, হে জ্ঞানী, সেই গান শোনানো হয়েছিল। সমস্ত আসক্তি ত্যাগ করে তিনি আমার লোককে অর্জন করেন। সব আসক্তি থেকে মুক্ত হয়ে তিনি আমার লোককে যান। যার গানের শব্দে মানুষ সংসারের মহাসাগর পার হয়। যিনি মানবরূপে দেবতাদের সমাবেশকে নিজের শক্তিতে জয় করেছিলেন।” “নয় হাজার বছর এবং আরও নয়শো বছর, তিনি কুবেরের আবাস থেকে পতিত হন, ইচ্ছামতো যাতায়াত করতে পারেন। আমি তোমাকে বলব, হে পৃথিবী, যখন তিনি নাচছিলেন—শোনো: যার দ্বারা মানুষ, সংসারের বন্ধন ছিন্ন করে যেতে পারে। ত্রিশ হাজার বছর এবং আরও তিন হাজার বছর, এই পুরস্কার, হে সুন্দর নিতম্বিনী, আমার কর্মে নিবেদিত ব্যক্তির জন্য। তিনি আমার ভক্ত হিসেবে জন্ম নেন, সংসারের বন্ধন থেকে মুক্ত। তিনি জাম্বুদ্বীপে পৌঁছে রাজাদের রাজা হিসেবে জন্ম নেন। তিনি আমার ভক্ত হিসেবে জন্ম নেন, আমার কর্মে নিবেদিত। যে আমার কর্মের পথে থেকে আমাকে নেতৃত্ব দেয়, হে পৃথিবী—তার জন্য এই ফল।