ব্রাহ্মণটি রাজাকে সম্মান জানাতে নানা ধরনের খাদ্যসামগ্রী প্রস্তুত করলেন—খাওয়ার, উপভোগ করার, চেটে খাওয়ার, চুষে নেওয়ার, বিভিন্ন স্বাদের, আর সোনার পাত্রে রান্না করা ভাতের স্তূপ। সব প্রস্তুত হয়ে গেলে, তিনি ঐ মহামহিম রাজাকে বললেন, “আপনার সমস্ত সৈন্যরা যেন ঘরে প্রবেশ করে।” ব্রাহ্মণের আহ্বানে রাজা সেই বিশাল, পর্বতের মতো বাড়িতে প্রবেশ করলেন, আর তাঁর অনুগামীরা দ্রুত ভিতরের অংশে ঢুকে পড়ল। তাদের প্রবেশের পরে, ঋষি গৌরামুখা সেই দেবীয় রত্নটি তুলে নিয়ে রাজাকে বললেন, “আপনার স্নান, আহার এবং যাত্রার ক্লান্তি দূর করার জন্য আমি আপনাকে কন্যা ও দাসীদের পাঠাব।” এভাবে কথা বলে, শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণটি সেই শুভ বৈষ্ণব রত্নটি রাজার সামনে এক নির্জন স্থানে রাখলেন। রত্নটি রাখার সাথে সাথেই সেখানে হাজার হাজার দেবীস্বরূপা নারী আবির্ভূত হলেন। তারা অত্যন্ত কোমল, সুন্দর অঙ্গ, আকর্ষণীয় গাল, মনোমুগ্ধকর দেহ, সুন্দর চুল ও চোখে পরিপূর্ণ; কেউ কেউ সোনার পাত্র হাতে নিয়ে এগিয়ে গেলেন। এভাবে নারী ও পুরুষ সেবকরা, রাজা ও তাঁর অনুগামীদের জন্য, শুধু খাদ্য ও নানা বস্ত্র নিয়ে বাইরে এলেন। সেই নারীরা দ্রুত রাজপথে রাজা ও তাঁর অনুগামীদের, এমনকি ঘোড়া ও হাতিদেরও স্নান করালেন। সেখানে নানা ধরনের বাদ্যযন্ত্র বাজতে লাগল; রাজা যখন স্নান করছিলেন, তখন কিছু নারী নৃত্য করছিলেন, কিছু গান গাইছিলেন—যেমন ইন্দ্র যখন স্নান করেন, তখন হয়। এভাবে দেবীয় সেবায় স্নান শেষে, মহাত্মা রাজা বিস্ময়ে ভাবতে লাগলেন, “এটা কি ঋষির শক্তি, নাকি তপস্যার, না কি রত্নের?” স্নান শেষে, তিনি শুভ ও উৎকৃষ্ট বস্ত্র পরিধান করলেন, এবং বিধি অনুযায়ী নানা ধরনের খাদ্য উপভোগ করলেন। যেভাবে মহর্ষি রাজাকে পূজা করলেন, তেমনি শ্রেষ্ঠ ঋষি রাজার অনুগামীদেরও সম্মান জানালেন। যতক্ষণ রাজা, তাঁর অনুগামী, সৈন্য ও বাহনরা আহার করছিলেন, সূর্য লাল আভা নিয়ে পশ্চিমের পর্বতের দিকে এগিয়ে গেল। এরপর রাত এল, উজ্জ্বল শরৎ-চাঁদ ও দীপ্তিমান তারায় সজ্জিত; চাঁদ, রোহিণীর সঙ্গী, কোমল জ্যোতি ছড়িয়ে দিল, তার শান্ত স্বভাবের সঙ্গে মিলিয়ে। বিখ্যাত ভৃগু, দেবরাজ ও অসুরদের গুরু, কালো রশ্মিযুক্ত সূর্যসহ উদিত হলেন; কিন্তু চন্দ্রমাসে প্রবেশ করলে তারা দীপ্তি হারালেন, আর জীবদের মন স্বভাবতই প্রভাবিত হল। পৃথিবীর পুত্র তাঁর গভীর লাল রং ত্যাগ করলেন, রাহু, ফ্যাকাশে, চাঁদের উজ্জ্বল রশ্মিতে মুক্ত হলেন; দেব-অসুরদের মধ্যে প্রকৃতির নিয়ম অনুসৃত হয়, আর সৎ রাজা নিজের শক্তিতে শক্তিশালী। ‘শ্বেতপতি’ নামক রশ্মিমণ্ডলে, সূর্য-তত্ত্বের ঘষা পাথরের মতো বিশুদ্ধ, ধূমকেতু বড় অন্ধকার সৃষ্টি করে না; তখন দক্ষদের গতি স্পষ্ট। রাজপুত্র, নিজের কর্মে পৃথিবী আলোকিত করে, বুধের উত্থানে বুদ্ধি বাড়িয়ে দীপ্তি পেল; অনুগামীদের দীর্ঘদিনের আকাঙ্ক্ষা, সজ্জনের মধ্যে মিলন নিশ্চিত হয়। ধূমকেতু আকাশকে অনেকক্ষণ ধরে তামাটে করে রাখে, রাজা ও দেবদের পথে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত; অসৎ ব্যক্তি কখনও সজ্জনের মধ্যে নিজের কর্মে বিশুদ্ধ দক্ষতা দেখায় না। চাঁদের রশ্মিতে আলোকিতরাও প্রতিটি পদক্ষেপে উজ্জ্বল হয়; যারা মহৎ পরিবারে জন্ম নেয়, উৎপত্তির ধর্ম রক্ষা করে, শক্তিশালী রশ্মির মিলনে উচ্চ স্থানে পৌঁছায়। রাজপুত্র, সূর্য ও বরুণের সন্তান, তিনটি দোষে আসক্তদের সম্পূর্ণভাবে জয় করেন; কৌশিক বংশে স্থাপিত, বৈদিক আচরণ কখনও অন্যভাবে হয় না। আমার সেই সন্তান, যিনি দ্বৈততাকে একত্রিত করে রাজসিংহাসন পূজা করেছিলেন, দীর্ঘকাল ভাগ্য ও বুদ্ধিতে দীপ্তি পান, আর বিষ্ণুর স্মরণে অসাধ্যও স্থায়ী হয়। এভাবে ঋষি তাঁর শুভ আশ্রমে রাত কাটালেন, অজেয় রাজা, অনুগামী, অধীনস্ত, মহৎ ঘোড়া ও হাতি, উৎকৃষ্ট বস্ত্র, অলঙ্কার ও অন্যান্য উপহারসহ পূজিত হলেন। সেই রাতে, উৎকৃষ্ট রত্নে সজ্জিত, ঝকঝকে কাপড়ে ঢাকা, ঘরগুলিতে শ্রেষ্ঠ বিছানা সাজানো হল, আর সুন্দর নারীরা তাদের অঙ্গভঙ্গিতে দীপ্তি বাড়ালেন। সেখানে রাজা জমিদার ও সমস্ত অনুগামীদের নিজ নিজ ঘরে পাঠালেন; তারা চলে গেলে, রাজা মহৎ নারীদের মাঝে স্বর্গের দেবরাজের মতো গৌরবময় হয়ে শান্তিতে ঘুমালেন। এভাবে, ঋষির প্রভাবে, মহৎ রাজা ও তাঁর অনুগামীরা আনন্দিত মন নিয়ে সেই সময় প্রশান্তিতে নিদ্রা গেলেন। রাত শেষ হলে, রাজা দেখলেন, সব নারী ও সেই ঘরগুলো অদৃশ্য হয়ে গেছে। তিনি দেখলেন, সোনালী আসন ও জলপাত্রও অদৃশ্য, বিস্ময়ে হতবাক হয়ে চিন্তা করতে লাগলেন। বারবার ভাবতে লাগলেন, “আমি কীভাবে সেই রত্নটি পাব?” তখন রাজা দুর্জয় একটি পরিকল্পনা করলেন। ভাবলেন, “আমি এই কামনাপূরণ রত্নটি তাঁর কাছ থেকে নিয়ে নেব।” তিনি আশ্রমের বাইরে থেকে সামান্য দূরত্বে তাঁর অনুসারীদের নিয়ে গেলেন। এরপর তিনি তাঁর মন্ত্রী বিরোচনাকে ঋষি গৌরামুখার কাছে রত্ন চাইতে পাঠালেন। মন্ত্রী ঋষির কাছে গিয়ে প্রস্তুত হলেন রত্ন চাইতে: “হে রাজা, রত্নের পাত্র, রত্নটি তাঁকে দিন।” এভাবে মন্ত্রীর কথায় গৌরামুখা ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “ব্রাহ্মণ গ্রহণ করেন, রাজা দেন, আর তুমি আবার রাজা হয়ে এত করুণভাবে ভিক্ষা চাও কেন?” তিনি বললেন, “অসৎ রাজা দুর্জয়কে নিজে বলো: ‘তাড়াতাড়ি চলে যাও, হে কুকর্মী, না হলে পৃথিবী তোমাকে ত্যাগ করবে।’” এভাবে কথা বলে, ঋষি পূর্বদিকে পবিত্র কুশ ও কাঠ সংগ্রহ করতে গেলেন, মনে মনে সেই শত্রুনাশক রত্নটি নিয়ে চিন্তা করছিলেন। দূত ফিরে গিয়ে রাজাকে সব কথা জানালেন। ব্রাহ্মণের কথা শুনে রাজা দুর্জয় ক্রুদ্ধ হয়ে তাঁর অধীনস্থ নীলকে বললেন, “এখনই যাও, ব্রাহ্মণের রত্নটি ছিনিয়ে নিয়ে দ্রুত ফিরে এসো, যেভাবে পারো।” রাজাজ্ঞা পেয়ে নীল, বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে ঋষির বন আশ্রমের দিকে রওনা দিলেন।