কমলনয়নী দেবীকে ভগবান বললেন, “পুর্বে এক মহাপরাক্রান্ত অসুর ছিলেন, নাম গুড়াকেশ। তিনি চৌদ্দ বছর ধরে আমাকে ভক্তি ও তপস্যার মাধ্যমে উপাসনা করেছিলেন। তাঁর কঠোর সাধনা ও দৃঢ় সংকল্প দেখে আমি সন্তুষ্ট হই। হে দেবী, আমি যখন তাঁর আশ্রমে উপস্থিত হলাম এবং কিছু শুভ শব্দ শ্রবণ করলাম, তখন আমার চতুর্ভুজ রূপে, নিজ কর্তব্যে নিবেদিত হয়ে, আনন্দিত চিত্তে তাঁর সামনে উপস্থিত হলাম। তখন আমি গুড়াকেশকে বললাম, ‘হে সৌভাগ্যবান গুড়াকেশ, বলো, তোমার জন্য আমি কী করতে পারি? তুমি যা কিছু মনে, বাক্যে বা কর্মে কামনা করেছো, তা বলো।’ আমার কথা শুনে গুড়াকেশ বললেন, ‘হে প্রভু, আপনি যদি সত্যিই আমার প্রতি পরম সন্তুষ্ট হন, তাহলে আমি একটিই বর চাই—আপনার চক্র দ্বারা যেন আমার মৃত্যু হয়। চক্রাঘাতে আমার দেহের মাংস ও অস্থি নিয়ে কী হবে, সে বিষয়ে আমার আরেকটি ইচ্ছা আছে। আপনি আমার দেহাংশ দিয়ে একটি পাত্র নির্মাণ করুন, এবং সেই পাত্রে নিবেদিত অর্ঘ্য বা নৈবেদ্য দ্বারা আমার মন যেন চূড়ান্ত তৃপ্তি পায়।’ ভগবান বললেন, ‘হে দেবী, যে কঠোর তপস্যায় স্থিত থেকে গুড়াকেশ এই কামনা করেছে, সে আমার সান্নিধ্যে কাঁসার পাত্রে অবস্থান করবে। আমার উদ্দেশ্যে যদি কেউ কাঁসার পাত্রে পূর্ণ করে কিছু নিবেদন করে, সেই কাঁসা পবিত্র ও শুভ—এ কারণেই তা আমার অতি প্রিয়। বৈশাখ মাসের শুক্লপক্ষের দ্বাদশীতে সে আমার ধামে গমন করবে—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।’ গুড়াকেশ, চক্রাঘাতে মৃত্যুর বাসনা নিয়ে, আমার সেবায় অটল রইলেন। যখন বৈশাখের শুক্লপক্ষ এল, তিনি ধর্মে প্রতিষ্ঠিত থেকে বললেন, ‘হে প্রভু, চক্র ছোড়ো, চক্র ছোড়ো, যা অগ্নিসম দীপ্ত।’ তখন আমি চক্র নিক্ষেপ করি, এবং চক্রাঘাতে তিনি আমার ধামে প্রবেশ করেন, ভক্তদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হয়ে। ভগবান আরও বললেন, ‘টিন, সীসা, দস্তা ও পিতল—এসব অপবিত্র, লোহাও তেমন; কেবল কাঁসা শুভ ও পবিত্র।’ ‘যে সমস্ত ভক্ত কাঁসার পাত্রে মর্ত্যে কিছু নিবেদন করে, তা সর্বদা আমার প্রিয়। ভক্তগণ, বিশেষত দীক্ষিত ভাগবতেরা, আমার পূজায় পদ্য, অর্ঘ্য ইত্যাদি কাঁসার পাত্রে নিবেদন করবে। হে দেবী, আমি সত্যই তোমাকে এই বিধান বললাম; আরও কিছু জানতে চাও কি?’ দেবী বললেন, ‘হে দেবতাদের দেবতা, দীক্ষিত ব্যক্তি কীভাবে সন্ধ্যাবন্দনা করে, তা বলুন। কোন মন্ত্রে আপনার ভক্ত সন্ধ্যাবন্দনা সম্পাদন করেন?’ ভগবান বললেন, ‘হে মাধবী, সন্ধ্যাবন্দনার শ্রেষ্ঠ মন্ত্র শোনো। সূর্যকে যেভাবে পূজা করা হয়, তেমনি প্রাচী ও প্রতীচী সন্ধ্যাও পূজিত হয়। এক মুহূর্ত স্থির হয়ে ধ্যানমগ্ন ভঙ্গিতে এই মন্ত্র পাঠ করতে হয়। এতে সে আমার ধামে হাজার হাজার বছর আনন্দ ভোগ করে।’ মন্ত্রটি এইরূপ: ‘সমস্ত দেবতা, ব্রহ্মা, রুদ্র, ইন্দ্র এবং তুমি, হে সূর্য, তোমরা সকলেই সত্তার উৎস থেকে উদ্ভূত আদ্য, অব্যক্ত রূপ।’ আমরা, সেই আদ্য অব্যক্ত দেবতাকে আমাদের অন্তরে প্রতিষ্ঠা করি। এই মন্ত্রে দীক্ষিত ভক্ত সন্ধ্যাবন্দনা সম্পাদন করবে। এভাবেই বর্ণনা শেষ হল বরাহ পুরাণের একশো উনত্রিশতম অধ্যায়, যেখানে চতুর্বর্ণ ও কাঁসার পাত্রের দীক্ষার বর্ণনা রয়েছে। এরপর, রাজভোজনের জন্য প্রায়শ্চিত্ত প্রসঙ্গে, দেবী পৃথিবী বললেন, ‘হে ভগবান, আপনার মুখনিঃসৃত দীক্ষার কথা শুনে আমি পবিত্র হয়েছি। আহা, সত্যিই, জগতের ঈশ্বরের মহিমা অপরিসীম! হে প্রভু, আমার হৃদয়ে একটি শ্রেষ্ঠ গোপন কথা আছে। আপনি পূর্বে ও পরে, এমনকি বত্রিশটি অপরাধও বর্ণনা করেছেন।