হে সুন্দরী, এইটি গ্রহণ করে জপমালার পাশে রাখতে হবে। জপমালার মধ্যে শ্রেষ্ঠটি একশো আটটি দানা নিয়ে গঠিত, মধ্যমটি চুয়ান্নটি দানা এবং নিম্নতমটি বত্রিশটি দানা নিয়ে তৈরি হয়। শ্রেষ্ঠ জপমালা রুদ্রাক্ষ দিয়ে তৈরি হয়, মধ্যমটি পুত্রজীব বীজ দিয়ে। এই নিয়ম শত শত জন্মেও কেউ জানে না। যিনি অপবিত্র, তিনি এটি স্পর্শ করবেন না; এটি কখনও নারীদের হাতে দেওয়া উচিত নয়। এটি কারও সামনে প্রকাশ করা উচিত নয়; গভীর চিন্তা করে, যথাযথভাবে পূজা করতে হবে। এইভাবে নির্ধারিত নিয়ম অনুসারে জপমালা সংরক্ষণ করতে হয়। ভগবান বিষ্ণুর এই কথা শুনে, প্রতিজ্ঞাবদ্ধ পৃথিবী বললেন, “আয়না কিভাবে প্রদান করতে হয়? বলুন, হে মাধব।” পৃথিবীর এই প্রশ্ন শুনে, বরাহ পুনরায় বললেন, “নারায়ণকে নমস্কার জানিয়ে, এই মন্ত্রটি পাঠ করতে হবে: ‘শ্রেষ্ঠ ভাগবত শাস্ত্রই কানে; অগ্নি ও দ্বিজরা মুখে; অশ্বিনরা নাসিকায়; চন্দ্র ও সূর্য চোখে; মুখ চাঁদের মতো; অঙ্গগুলি পৃথিবীর মূল উপাদান। এই আয়না দেখুন, এই রূপ দেখুন।’” এই পদ্ধতিতে যে আমার বিধি অনুসারে ভক্তি করে, সেই ব্যক্তি এই মন্ত্র দ্বারা, হে পৃথিবী, এইভাবে অর্পণ করবে। এভাবেই ‘কঙ্কতাঞ্জন আয়না’ নামক একশো আটাশতম অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো, মহিমান্বিত বরাহ পুরাণে। এবার চার বর্ণের উপনয়ন: সজ্জিত ও অলঙ্কৃত হয়ে, যে আমার বিধিতে নিবেদিত—পৃথিবী আবার হাতজোড় করে মাথায় রেখে বললেন, “এই শ্রেষ্ঠ গোপন বিষয়টি আপনার ভক্তদের জানানো উচিত। সেই বিশুদ্ধ, কল্যাণময় ভাগবতীর কথা বলুন, যার কর্ম আপনি নির্ধারণ করেন।” তখন ভগবান বরাহ রূপে উত্তর দিলেন, “হে মাধবী, তুমি সত্যভাবে প্রশ্ন করেছ, আমি পুণ্যবান রাজাদের জানা উত্তর দেব। সদাচারী ভাগবতরা যথাযথভাবে শ্রেষ্ঠ সন্ধ্যা পূজা পালন করবে। কিছুক্ষণ ধ্যান করে বসে, এই মন্ত্র পাঠ করবে। মন্ত্রের মধ্যে এটি শ্রেষ্ঠ; তপস্যার মধ্যে সর্বোচ্চ; গোপনীয়তার মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। এটি কখনও অদীক্ষিত বা যাদের উপবীত নেই, তাদের দিতে হবে না। এখন আমি আরেকটি বলব, শুনো মন দিয়ে। আমার বিধি পালন করে, উৎকৃষ্ট প্রদীপ নিয়ে, এই মন্ত্র পাঠ করবে: ‘ওঁ, করুণাময় শক্তিশালী ভগবান বিষ্ণুকে নমস্কার। সকল দেবতা অগ্নিতে প্রতিষ্ঠিত; তাই, হে অগ্নি, তুমি নিজের দীপ্তিতে দীপ্ত হও। এই মন্ত্রের শক্তিতে, আমি দ্রুত মুক্তির জন্য উন্নীত হই। হে দেবতা, এই প্রদীপ, মন্ত্ররূপে গ্রহণ করুন, এবং এই কর্ম ব্যর্থ না হোক। এতে পূর্বপুরুষ ও পিতামহরা মুক্তি পান এবং অবশিষ্ট পাপ থেকে মুক্ত হন।’ আমি আরও বলব, যা পৃথিবীতে সুখ এনে দেয়।” পৃথিবী জিজ্ঞাসা করলেন, “কোন মন্ত্র দিয়ে আমার কপালে তিলক আঁকা হবে?” বরাহ বললেন, “মন্ত্র: ‘ও বাসুদেব, মুখের অলংকার চিন্তা করো, যা তুমি অর্পণ করেছ এবং আমি গ্রহণ করেছি।’ এই মন্ত্রে, হে পৃথিবী, আমার কপালে তিলক আঁকতে হবে। আরেকটি মন্ত্র: ‘এই ফুল শুভ জন্য অর্পণ করলাম, হে প্রভু; সব কিছু শুভ করো। তুমি এগুলো সৃষ্টি ও গ্রহণ করেছ, কল্যাণের জন্য। স্বাহা।’ এইভাবে ফুল অর্পণ করে, ধূপও নিবেদন করতে হবে। ‘নারায়ণকে নমস্কার’ বলে, এই মন্ত্র পাঠ করবে। এই ধূপে, হে পাপহীন, তোমার অর্পণ শুদ্ধ হয়েছে। আমার এই ধূপ গ্রহণ করো, যা সমস্ত সংসার থেকে মুক্তি দেয়। যখন এটি অর্পিত হয়, আমি গ্রহণ করি, আমার ভক্তদের সুখ প্রদান করি। এরপর হাঁটুতে রেখে, এই মন্ত্র পাঠ করবে: ‘দীপ্তিমান, কল্যাণময় ভগবান বিষ্ণুকে নমস্কার; সকল দেবতা অগ্নিতে প্রতিষ্ঠিত।’ আরেকটি মন্ত্র: ‘হে প্রভু, এই দীপ্তিমান প্রদীপ গ্রহণ করো, সংসার থেকে মুক্তির জন্য।’ যে এইভাবে প্রদীপ অর্পণ করে, সে যেন আমাকে যথাযথভাবে গঠন করে। নারায়ণের কথা শুনে, বসুন্ধরা বিস্মিত হলেন। তিনি বললেন, “আমি শুনেছি, হে ভক্ত, তোমার অনুসারীরা তোমার বিধিতে নিবেদিত। কোন পাত্রে তোমার নির্ধারিত কর্ম পালন করতে হয়?” পৃথিবীর প্রশ্ন শুনে, বিশ্বনাথ উত্তর দিলেন, “আমি তোমাকে সেই বিষয়গুলো বলব, যা তুমি পূর্বে জানতে চেয়েছিলে। এখানে সব পরিত্যাগ করে, তামা আমার কাছে প্রিয়।” তিনি জগৎপতি জনার্দনকে মধুর কথা বললেন। পৃথিবীর কথা শুনে, অনাদি ও অজেয় ভগবান বললেন, “শুনো, হে পাপহীন, আমি সত্যভাবে তোমাকে ব্যাখ্যা করি, হে পৃথিবী। শুরুতে, হে মাধবী, সাত হাজার যুগ ছিল।