এরপর তিনি আমাকে বললেন, “এখন তুমি যথেষ্ট দেখেছো, হে মহামান্য।” তখন আমি বিভ্রমের মোহে গঙ্গার তীরে এসে পৌঁছাই। স্নানের বিধি অনুসরণ করে, আমি সেই পবিত্র জলে নিজেকে নিমজ্জিত করি। সেখানে আমি কিছুই বুঝতে পারছিলাম না—এটা কী, কী হচ্ছে? কোনো এক অজানা কারণে আমি জাহ্নবীর জলে প্রবেশ করি। নিষাদ তখন বলল, “দেখো, সেই জলপাত্র, আসন, কাপড়—যেমন ছিল, তেমনই আছে; দণ্ড আর কাপড়—যা কিছু নষ্ট হয়নি—সব গঙ্গা নিয়ে গেছে।” এভাবে বলে নিষাদ দৃষ্টির আড়ালে চলে গেল। তারপর, হে দেবী, সেই ব্রাহ্মণ সত্যিই কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। তিনি সাধনায় নিমগ্ন থাকাকালেই দুপুর গড়িয়ে গেল। তিনি পূজার জন্য ফুল সংগ্রহ করলেন, তাঁর মনে গভীর বিশ্বাস জাগল। তখন বিশিষ্ট ব্রাহ্মণদের পরিবেষ্টিত হয়ে দ্বিজগণ গঙ্গায় স্নান করলেন। সকালবেলা, সেই আসন, জলপাত্র আর দণ্ড সেখানে রেখে কেউ বলল, “তুমি কী ভুলে গেছো? কেন তাড়াতাড়ি এখানে আসছো না?” ব্রাহ্মণের কথা শুনে সেই ঋষি চুপচাপ বসে রইলেন। এদিকে, হে দেবী, সেই বিশিষ্ট ব্রাহ্মণও—ভাবছিলেন, “এত সময় কেমন করে পেরিয়ে গেল? ব্রাহ্মণরা আমাকে কী বললেন? এই মুহূর্তটি কীভাবে এল? এটা কী?” তিনি এভাবে বলছিলেন। এমন সময়, হে দেবী, আমি সেই ব্রাহ্মণকে বললাম, “তুমি এমন বিহ্বল কেন? বা কী দেখেছো?” আমি এভাবে জিজ্ঞেস করলে, তিনি নিজের মাথা মাটিতে রেখে প্রণাম করলেন। তিনি বললেন, “হে দেব, হে দ্বিজ, এই ব্রাহ্মণরা আমাকে বলছেন, হে জগৎগুরু, তুমি দুপুরে এসেছো, কোন জায়গা ভুলে গেছো?” তিনি বললেন, “আমি একসময় শিকারি হয়েছিলাম, আর আমার স্ত্রীও শিকারি বংশে জন্মেছিল। তার থেকে আমার তিন পুত্র ও তিন কন্যা জন্মেছিল। একদিন, নদীতীরে বাসকারী হিসেবে গঙ্গায় স্নান করতে গেলাম; সেখান থেকে উঠে আমি আবার সেই রূপ লাভ করলাম, যা ঋষিরা প্রশংসা করেন।” তিনি ব্যাকুল হয়ে জানতে চাইলেন, “মাধবের সেবা করতে গিয়ে আমি কী অন্যায় করেছি? অচ্যুতের সেবায় কোনো অনুচিত কিছু খেয়েছি কি? সত্য করে বলো, কোন কারণে আমি নরকে গিয়েছি?” তিনি আবার বললেন, “আমি তো তোমাকে আগেই জানিয়েছিলাম, মোহে পড়ে বিভ্রান্ত হয়েছিলাম।” তাঁর এই শোক ও করুণায় ভরা কথা শুনে আমি বললাম, “শোক কোরো না, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, নিজের দোষেই তুমি এই দুঃখ পেয়েছো এবং পশুযোনিতে প্রবেশ করেছো। আমি তো আগেই বলেছি—শোনো, হে মহাব্রাহ্মণ। আমি তোমাকে দেবো দিব্য ভোগ, কিংবা পার্থিব ভোগ, যা তুমি চাও। বৈষ্ণব মায়া তুমি দেখেছো, যা তুমি নিজেই চেয়েছিলে; এবং পঞ্চাশ বছর পর্যন্ত, এমনকি শিকারির গৃহেও নয়।” “আরও কিছু বলি—শোনো, হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ। তুমি কোনো পুণ্য বা পাপ কর্ম করোনি। যা কিছু অন্যায় বা অপরাধ করেছো—আর যা পূর্বজন্মে করেছিলে, যার ফলে এখন এই অবস্থায় এসেছো—তুমি আমার ভক্ত, সেই বিশুদ্ধ দ্বিজদের সম্মান করোনি। আর সেই ভগবানের বিশুদ্ধ ভক্তরাই প্রকৃতপক্ষে আমারই রূপ; এখানে, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, আমি তাদের দ্বারাই পরিচিত—এতে কোনো সন্দেহ নেই।” “যে দ্বিজরা আমাকে দর্শন করতে চায়, তারাও আমার ভক্ত। বিশেষ করে কলিযুগে, আমি ব্রাহ্মণ রূপে বিরাজ করি। এখানে যে-ই আমাকে লাভ করতে চায়, তার জন্য কিছুই অশোভন নয়।” “যাও, হে ব্রাহ্মণ—তুমি সিদ্ধ হয়েছো; যখন জীবনত্যাগ করবে, তখন আমাকে লাভ করবে।