সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, যিনি নারীত্বে অবস্থানকালে যে সমস্ত পাপ কাজ করেছিলেন, সেই প্রসঙ্গে এই কাহিনি বর্ণিত হচ্ছে। পৃথিবী দেবী যখন তাঁর কাছে প্রশ্ন করলেন, তখন তিনি মধুর ভাষায় উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, “ও বিশাল নেত্রী রোহিণী, আমার মায়া অত্যন্ত বিস্ময়কর ও গৌরবজনক। এই মায়া নানা রূপে, নানা পথে প্রকাশিত হয়েছে—কখনও উৎকৃষ্ট, কখনও মধ্যম, কখনও নিম্নতর রূপে। ঠিক যেমন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের মাধ্যমে নারীদের উৎপত্তি হয়েছিল।” তিনি আরও বললেন, “সে ব্রাহ্মণ আমার উপাসনায় নিবেদিত ছিলেন এবং আমার কার্য সম্পাদনে দৃঢ় ছিলেন। দীর্ঘ সময় ধরে তাঁর নিষ্ঠা ও ভক্তিতে আমি সন্তুষ্ট হই। তারপর, হে দেবী, আমি তাঁকে এক অনুপম দর্শন দান করি। আমি বলি, ‘হে শুভে, তোমার হৃদয়ে যা বাস করে, সেই বর চাও।’ আবার বললাম, ‘যদি তুমি সেই স্বর্গ কামনা করো, যেখানে সুখ ও সুন্দর নারীসমূহ বিরাজ করেন, যেখানে অপ্সরারাও দিব্য রূপে অধিষ্ঠিত—তবে সেটিও চাও।’ আমার কথা শুনে সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ নম্রভাবে বললেন, ‘হে দেব, যদি আপনি রুষ্ট না হন, তবে আমি একটি বর চাইব। আমি সোনা চাই না, গরু চাই না, নারী চাই না, এমনকি রাজ্যও চাই না। হাজার হাজার স্বর্গের মধ্যেও আমার কোনো আকর্ষণ নেই।’” তাঁর এই কথা শুনে সেখানে এক চুক্তি সম্পন্ন হয়। কারণ, এমনকি দেবতাগণও বিষ্ণুর মায়ায় মোহিত হয়ে সত্য বুঝতে পারেন না। সেই মায়ার দ্বারা প্ররোচিত হয়ে ব্রাহ্মণ মধুর বাক্য বলেন, ‘হে দেব, আপনার কৃপায় এই বর যেন আমি পাই।’ তখন বলা হয়, ‘তুমি কুব্জাম্রে গিয়ে গঙ্গায় স্নান করো, তাহলেই মায়া লাভ করবে। হে দেবী, কুব্জাম্রে সেই ব্রাহ্মণ আমার মায়া লাভের আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন।’ তিনি যথাযথভাবে সেই তীর্থ স্থাপন করে উপযুক্ত নিয়মে পূজা করলেন। তারপর গঙ্গায় ডুবে সম্পূর্ণ দেহ ভিজিয়ে নিলেন। তখন, গর্ভের যন্ত্রণায় কাতর হয়ে তিনি অন্তরে চিন্তা করতে লাগলেন, ‘আমি এখন নিষাদ গর্ভে অবস্থান করছি, এই নরকসম স্থানে—আমি এই ময়লা গর্ভে, মল-মূত্রে মিশ্রিত, মাংস ও রক্তের কাদায় নিমজ্জিত। নানা রোগে পরিবেষ্টিত, বহু দুঃখে আচ্ছন্ন—এখানে কোথায় বিষ্ণু? কোথায় আমি? কোথায় গঙ্গার জল?’ এইভাবে ভাবতে ভাবতে তিনি দ্রুত গর্ভ থেকে বেরিয়ে এলেন। তখন নিষাদদের ঘরে একটি কন্যার জন্ম হল। কিন্তু বিষ্ণুর মায়ায় বিভ্রান্ত হয়ে সে কিছুই জানত না। সেই মায়ার প্রভাবে সে পুত্র-কন্যার জন্ম দিল। এইভাবে জীবজগতের মধ্যে সর্বত্র প্রাণীহত্যা চলতে থাকল। মায়ার জালে আবদ্ধ হয়ে সে বুঝতে পারল না কী করা উচিত, কী উচিত নয়। একদিন, সে একটি কলস নিয়ে ময়লা কাপড় ধোয়ার জন্য গঙ্গার জলে দাঁড়াল এবং জাহ্নবীতে প্রবেশ করল। সেখানে, তপস্যায় মনোনিবেশ করা এক ঋষি আবার জন্ম নিলেন, হাতে দণ্ড ও কমণ্ডলু নিয়ে। পূর্বে যে কাপড় ও অন্যান্য দ্রব্যাদি সেখানে রাখা ছিল, সেগুলি এক ব্রাহ্মণ দেখালেন, যিনি আগের মতোই বিষ্ণুর মায়া জানতে চেয়েছিলেন। তিনি লজ্জায় তাঁর বস্ত্র পরিধান করলেন এবং যোগচর্চার কথা ভাবতে লাগলেন। তারপর, সেই সময়ে করা তপস্যার ফলে, তিনি নিজেকে উপলব্ধি করতে সক্ষম হলেন।