ভগবান বলেন, “আমি যখন এই মহাশক্তি, এই বিলয়ময় মায়া গ্রহণ করি, তখন আমি সমগ্র বিশ্বকে পূর্ণ করি। আমার অসীম মায়া দিয়ে আমি সৃষ্টি করি, ধারণ করি, আবার নিদ্রায়ও থাকি। দেবতারা যখন আশ্রয় খোঁজেন, তারা আমারই মায়ার আশ্রয় গ্রহণ করেন। হে সুন্দর নিতম্বিনী, তুমি সপ্তদশ বার প্লাবনের পরও আমার দ্বারা ধারণ হয়েছ। এই মায়ার শক্তি দ্বারা আমি জলে অবস্থান করি। এমনকি দেবতারা পর্যন্ত আমার মায়া দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে মায়ার প্রকৃত স্বরূপ জানেন না। আমি পিতৃপুরুষদের দ্বারা গঠিত এই মায়া গ্রহণ করি। এক ঋষি, মায়ার অনুসরণে, এক নারীর গর্ভে প্রবেশ করেন। তিনি শ্রদ্ধায় হাত জোড় করে কিছু কথা বলেন। আবার তিনি নারীত্ব লাভ করেন এবং এক নারীর গর্ভে স্থাপিত হন। সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ নারীত্বে যে পাপ কর্ম করেছিলেন, তার কথা স্মরণে আসে। তখন তিনি মধুর বাক্যে পৃথিবীকে উত্তর দেন। "হে বিশাল চোখের রোহিণী, আমার মায়া অত্যন্ত বিস্ময়কর ও রোমাঞ্চকর। সে বহু রূপ ও বহু পথ গ্রহণ করেছে—উচ্চ, মধ্যম এবং নিম্ন। যেমন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণের মাধ্যমে নারীদের উৎপত্তি হয়েছে। তিনি আমার পূজায় নিবেদিত ছিলেন এবং আমার কর্মে অটল ছিলেন। হে সুন্দরী, দীর্ঘ সময় ধরে আমি তাঁর উপর সন্তুষ্ট হয়েছিলাম। তারপর, হে দেবী, আমি তাঁকে সর্বোচ্চ দর্শন দান করলাম।" "হে শুভলক্ষণা, তুমি যা চাও, মন থেকে একটি বর চয়ন করো। অথবা যদি তুমি সেই স্বর্গ চাও, যেখানে সুখ ও সুন্দর নারীরা অবস্থান করেন—যেখানে দেবকন্যারা দিব্য রূপে বিরাজ করেন—আমার কথা শুনে সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ বললেন, ‘হে দেব, যদি আপনি অসন্তুষ্ট না হন, আমি একটি বর চাইব। আমি সোনা চাই না, গরু চাই না, নারীও চাই না, এমনকি রাজ্যও চাই না। হাজার হাজার স্বর্গের মধ্যেও আমার মন তুষ্ট হয় না।’" তাঁর কথা শুনে সেখানে একটি সম্মতি ঘোষণা করা হয়। এমনকি দেবতারা পর্যন্ত বিষ্ণুর মায়া দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে প্রকৃত জ্ঞান পান না। মায়া দ্বারা প্ররোচিত হয়ে তিনি মধুর বাক্যে কথা বলেন, "হে দেব, আপনার কৃপায় এই বর যেন আমাকে প্রদান হয়।" "তুমি কুব্জাম্রে যাও, গঙ্গায় স্নান করো, তাহলেই তুমি মায়া লাভ করবে। হে দেবী, কুব্জাম্রে সেই ব্রাহ্মণ আমার মায়া কামনা করেছিল। তিনি যথাযথভাবে তীর্থ স্থাপন করেন এবং নিয়মমাফিক পূজা করেন। তারপর গঙ্গায় ডুব দিয়ে তাঁর সমস্ত শরীর ভিজে যায়।" সেখানে, গর্ভের যন্ত্রণা ও কষ্টে তিনি হৃদয়ে ভাবনা করেন, “আমি এখন এই নিষাদ গর্ভে, এই নরকের অবস্থায় রয়েছি। আমি এই নিষাদ গর্ভে, মল-মূত্রে মিশে, মাংস ও রক্তের কাদায়, নানা রোগে পরিবেষ্টিত হয়ে, বহু দুঃখে মগ্ন। কোথায় বিষ্ণু? কোথায় আমি? কোথায় গঙ্গার জল?” এভাবে চিন্তা করতে করতে তিনি দ্রুত গর্ভ থেকে বেরিয়ে আসেন। সেই সময়ে নিষাদ পরিবারের এক কন্যার জন্ম হয়। কিন্তু বিষ্ণুর মায়ায় বিভ্রান্ত হয়ে সে কিছুই জানতে পারে না।