তখন সেই অপরূপা নারী, যার রূপ ছিল নিখুঁত ও মুখটি ছিল লালকমল-সম সুন্দর, নিজের গোপন কথা প্রকাশ করলেন। তিনি বললেন, “প্রিয়, এই কারণেই আমি আগে আমার গোপন কথা প্রকাশ করিনি। আমি ছিলাম ক্লান্ত, ক্ষুধা ও তৃষ্ণায় অবসন্ন; তখন আকাশে বিচরণকারী চিল্লি নামের এক পাখি ছিলাম আমি। ঠিক সেই সময়ে, অরণ্যের বহু প্রাণী হত্যাকারী এক শিকারি সেখানে উপস্থিত হয়। সে তখন আগুন জ্বালাতে শুরু করে, আর সেই মুহূর্তে চিল্লি পাখিটি দ্রুত উড়ে যায়। কিন্তু আমি তখন মাংসের ভারে ভারাক্রান্ত, পালাতে পারিনি। শিকারি সেই মাংস খেয়ে আনন্দে উৎফুল্ল হয়। ঠিক তখনই সে আমাকে দেখতে পায়, আমি মাংসের একটি টুকরো খাচ্ছিলাম। সে তখন আমাকে লক্ষ্য করে তীর ছুঁড়ে আঘাত করে, আর আমি মাটিতে লুটিয়ে পড়ি। আমি অসহায়ভাবে পড়ে যাই, হে কোমলমতি, অবধারিত নিয়তির জালে আটকে পড়ি। সেই জন্মের স্মৃতি নিয়ে আমি তোমার প্রিয়জনরূপে জন্মগ্রহণ করি। এখন, প্রিয়তম, তোমার পাশে শুয়ে আমার অবশিষ্ট জীবন ক্রমশ শেষ হয়ে আসছে। হে ভাগ্যবতী, তোমাকে আমি নিয়ে এসেছি কোকামুখ নামক এই স্থানে। তুমি উত্তম বংশে জন্ম নিয়ে মানবজীবন লাভ করেছ। আমি এই স্থানকেই বিষ্ণুর জগতে সুখদায়ক করে তুলব। অতুল বিস্ময় লাভ করে সে ‘অতি উত্তম, অতি উত্তম!’ বলে পূজা করল। এই কথা শুনে কিছু দেবীও স্বামী-ভক্তি ধারণ করলেন। সকলেই বিধি অনুযায়ী সেই কর্মসমূহ পালন করলেন। তারা যথাযথভাবে, আনন্দচিত্তে, যোগ্য ব্যক্তিদের দান করলেন। বৈষ্ণব ভক্তি-সহযোগে তপস্বী ভক্তরা ব্রাহ্মণদের তাদের সম্পত্তি দান করলেন। সেই তীর্থের মহিমায় তারা শ্বেতদ্বীপে পৌঁছালেন। মানব অবস্থা ত্যাগ করে তারা শ্বেতদ্বীপে প্রবেশ করলেন। সেখানে তারা শুভ্র বসনে বিভূষিত, দেবতুল্য অলঙ্কারে শোভিত। এমনকি নারীরাও সেখানে দিব্য, অপূর্ব রত্নে সজ্জিত। তারা সত্যনিষ্ঠ, বিশুদ্ধ ও সর্বোচ্চ ভক্তি লাভ করেছে আমার প্রতি। সেখানে মাছ্য, চিল্লি এবং যারা ইচ্ছা নিয়ে এসেছে, তারাও উপস্থিত। দ্বিজগণও যেন এই বৈষ্ণব-সঞ্জাত ধর্মকর্ম পালন করেন। যারা আমার ভক্ত, তারাও আমার প্রতি প্রতিষ্ঠিত থেকে কর্ম করেন। আমার কর্ম সম্পাদন করে তারা পঞ্চভূতে বিলীন হয়। মানব অবস্থা ত্যাগ করে তারা আমার লোকপ্রাপ্ত হয়। সেখানে সকল নারী, তাদের মধ্যে কেউ কেউ, সকলেই পদ্মগন্ধে সুবাসিত। আমার কৃপায়, হে সুন্দরনিতম্বিনী, তারা শ্বেতদ্বীপে পৌঁছেছেন। সকল কর্মের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কর্ম, সকল তপস্যার মধ্যে শ্রেষ্ঠ তপস্যা এবং সকল ধর্মের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ধর্ম আমি তোমার জন্যই ঘোষণা করেছি। এটি সেই ব্যক্তিকে দেওয়া উচিত নয়, যে ভক্তিহীন, অবিশ্বাসী বা প্রতারক। এটি সেই ব্যক্তিকে দেওয়া উচিত, যে শাস্ত্রে পারদর্শী ও বিদ্বান। এমন ব্যক্তি, যিনি আত্মা-পরিশুদ্ধ, গর্ভে জন্মের ভয় থেকে মুক্ত হন। যে এই পদ্ধতিতে মহৎ কোকামুখে যায়, সে— এইভাবে সুমনোগন্ধা ও কোকামার মাহাত্ম্য শ্রবণ করে, ধর্মে পূর্ণ পৃথিবী— তখন ধরনী বললেন, ‘যে পশুর গর্ভে জন্ম নেয়, সেও যদি পরম অবস্থায় পৌঁছায়...