হে ধর্মপরায়ণ, আমি এখন সাতাশতম অপরাধ স্থাপন করলাম। আবার, হে ধর্মপরায়ণ, আমি আটাশতম অপরাধও স্থাপন করলাম। উনিশতম অপরাধ স্বর্গে যাওয়ার পথ দেয় না। হে দীপ্তিমান, আমি ত্রিশতম অপরাধ স্থাপন করলাম। হে জ্ঞানী, একত্রিশতম অপরাধও স্থাপন করলাম। হে প্রিয়, বত্রিশতম অপরাধকে গুরুতর অপরাধ বলে গণ্য করা হয়। যিনি প্রয়োজনীয় কার্য সম্পাদন করেন, তিনি আমার লোকের মধ্যে প্রবেশ করেন। তিনি অহিংসা ও সমস্ত প্রাণীর প্রতি করুণায় নিবেদিত। তিনি ইন্দ্রিয়ের দলকে সংযত করেন, কোনো অপরাধে লিপ্ত হন না। শাস্ত্রজ্ঞানী, দক্ষ এবং আমার কর্মে নিঃসন্দেহভাবে নিবেদিত। তিনি তার গুরু, দেবতাদের প্রতি, এবং স্বামীর প্রতি স্নেহশীল। তিনি আমার লোকের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়ে স্বামীকে অনুকূল দৃষ্টিতে দেখেন। স্বামীও তার স্নেহশীল স্ত্রীকে অনুকূলভাবে দেখা উচিত। ঋষিরা, যদিও আমার কর্মপথে প্রতিষ্ঠিত, তবুও আমাকে দেখতে পায় না। তাহলে সাধারণ মানুষ, যারা আমার কর্মপথে প্রতিষ্ঠিত, তাদের কী হবে? হে মাধবী, যারা আমার মায়ায় বিভ্রান্ত, তারা আমাকে কাছে পায় না। যাদের স্বভাব সিদ্ধ, আমি তাদের চিনতে পারি এবং যথাযথভাবে তাদের মধ্যে বিতরণ করি। এইভাবে, হে দেবী, ধর্মে পূর্ণ এই বিবরণ তোমাকে বলা হলো। তাই, যিনি শিক্ষা পাননি বা প্রতারক, তার কাছে এটি দেওয়া উচিত নয়। প্রতারক বা নাস্তিকের কাছেও এটি দেওয়া উচিত নয়, হে মাধবী। এইভাবে, হে দেবী, আমার মহৎ ধর্ম তোমাকে প্রকাশ করা হলো। এখানে গৌরবময় বরাহ পুরাণের একশ সপ্তদশ অধ্যায়, “বত্রিশটি অপরাধের বিবরণ,” সমাপ্ত হলো। এবার দেবতাদের পূজার বিধি: হে সৌভাগ্যবতী, তুমি মনোযোগ দিয়ে শোনো, প্রায়শ্চিত্তের যথাযথ পদ্ধতি। মন্ত্র উচ্চারণ করে, দন্তকাঠ হাতে নিতে হবে। প্রদীপ জ্বালানোর পর, সেখানে হাত পরিষ্কার করতে হবে। পায়ে নমস্কার করে, দাঁত পরিস্কার করতে হবে। মন্ত্রটি হলো: “হে জগতের উৎস, হে সূর্য অপসারণকারী, হে অনন্ত, হে মধ্যস্থ—এই পৃথিবীকে আমরা দন্তকাঠ হিসেবে গ্রহণ করি।” তুমি যা বলেছ, তা ধর্মের পূর্ণ সিদ্ধান্ত। সর্বদা, মাথা তুললে, নিজের মাথার ওপর ধরে রাখতে হবে। মুখের কার্য সামান্য জল দিয়ে করতে হবে। এই অচল মন্ত্রে পূজা করলে, সংসার থেকে মুক্তি পাওয়া যায়। মন্ত্রটি হলো: “হে প্রভু, নিজেকে, তোমার গুণাবলী ও নিজের আত্মাকে গ্রহণ করুন জলে; সমস্ত দেবতাদের মুখ ধৌত হোক।” তারপর, একমুঠো ফুল অর্পণ করতে হবে, হে ভক্তপ্রিয় প্রভু। মন্ত্রজ্ঞ, যজ্ঞকারী, এবং সৃষ্টিকর্তা—তাদের উদ্দেশ্যে। দেহ প্রণত করে জনার্দনকে সন্তুষ্ট করতে হবে। মন্ত্রের মাধ্যমে স্বীকৃতি পেলে, হে প্রভু, তুমি সন্তুষ্ট হলে, যোগীদেরও মুক্তি তোমার ইচ্ছায় আসে। আমি তোমার সেবক, তোমার জন্য কর্ম করি; তুমি যা নির্দেশ দিয়েছ, তাতে ঈশ্বর সন্তুষ্ট হোন। এভাবে, মন্ত্রের বিধি সম্পাদন করে, আমার প্রতি ভক্তিতে প্রতিষ্ঠিত হও। সমস্ত কিছু সম্পাদন করে, আমার কর্মে দৃঢ় থাকো। এরপর, মনোযোগ সহকারে, মন্ত্রজ্ঞ ও কর্মকারী স্নেহপূর্ণ হয়ে থাকেন।