তৃতীয়ী তিথিতে, যদি কোনো নারী দুর্ভাগা হন অথবা কোনো পুরুষ অতিদুর্ভাগা হন, তবে এই উপদেশ শুনে তাদের উচিত ওই দিন লবণ এড়িয়ে চলা। এর ফলে সমস্ত কামনা পূর্ণ হয়, সৌভাগ্য, সম্পদের প্রাচুর্য, এই জগতে স্থায়ী স্বাস্থ্য, সৌন্দর্য ও পুষ্টি লাভ হয়। এবার, প্রাণীদের রক্ষক বলেন, “হে মহাজন, গণেশ—যিনি দেবদেবতাদের অধিপতি—তিনি কীভাবে দেহসহ জন্মগ্রহণ করেছিলেন? আমার মনে এই সন্দেহ দৃঢ়ভাবে বাসা বেঁধেছে, দয়া করে তা দূর করুন।” তখন মহাতপস্বী উত্তর দিলেন, “প্রাচীনকালে দেবতাদের সমস্ত দল এবং তপস্যায় সিদ্ধ ঋষিরা নানা উদ্যোগ গ্রহণ করেছিলেন; তাদের কর্ম সফল হয়েছিল, এতে কোনো সন্দেহ নেই। যেমন ধর্মানুগত ব্যক্তিদের কর্ম বাধাবিহীনভাবে সফল হয়, তেমনি অধার্মিক কর্মের ক্ষেত্রে বাধা অবশ্যম্ভাবী।” এরপর দেবতারা এবং পিতৃপুরুষরা একত্রে সমস্ত অধার্মিক কর্মের জন্য বাধা সৃষ্টি করার উপায় নিয়ে গভীর চিন্তা করলেন এবং সেই উদ্দেশ্যে তারা একত্রে মনোনিবেশ করলেন। তখন স্বর্গবাসীরা তাদের অনুষ্টান করতে করতে ভাবলেন, “এখন আমাদের উচিত মহাবুদ্ধিমান রুদ্রের কাছে যাওয়া।” তারা সবাই বিনয়ে, নমস্কার করে কৈলাস পর্বতে রুদ্রের কাছে গেলেন এবং বললেন, “হে দেবদেব, মহাদেব, ত্রিশূলধারী, ত্রিনেত্র, আপনি যেন তাদের জন্য বাধা সৃষ্টি করেন, যারা গুণে বিশেষ নয়।” দেবতাদের এই অনুরোধ শুনে ভব, পরম আনন্দে উমার দিকে নিরবিচ্ছিন্ন দৃষ্টিতে তাকালেন। দেবতাদের উপস্থিতিতে, সেই মহান আত্মা উমার দিকে তাকিয়ে ভাবলেন, “কেন আকাশে কোনো আকৃতি দেখা যায় না?” তিনি ভাবলেন, “পৃথিবীতে আকৃতি আছে, জলে আছে, আগুনে ও বায়ুতেও আছে; অথচ আকাশে নেই কেন?” এইভাবে চিন্তা করে তিনি হাসলেন। তিনি উমা—জ্ঞান ও শক্তির মূর্তি—কে দেখলেন, এবং আকাশে যা দেখলেন, ব্রহ্মা পূর্বে যা বলেছিলেন—যে দেহ কেবল দেহধারীদেরই আছে—এবং মহাদেবের সেই হাসি, পূর্বে যা বলা হয়েছিল—এই চারটি কারণ পৃথিবী ও অন্যান্য চার উপাদানের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। তখন সেই পরমেশ্বরের হাসি থেকে এক দীপ্তিমান, অতি উজ্জ্বল, দ্যুতিময় মুখবিশিষ্ট বালক জন্ম নিলেন, যিনি দিকগুলি আলোকিত করলেন, পরমেশ্বরের গুণে পূর্ণ, যেন আরেক রুদ্র। বালক জন্ম নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তার দীপ্তি, জ্যোতি, রূপ ও সৌন্দর্যে দেবীদের মন বিভ্রমিত হয়ে গেল। উমা, জ্যোতির্ময়ী, সেই মহান আত্মার বালকের পরম রূপ দেখে নিরবিচ্ছিন্ন চোখে তাকিয়ে রইলেন। তখন দেবতা, নারীদের চঞ্চল প্রকৃতি ও বালকের মনোমুগ্ধকর রূপ দেখে রেগে গেলেন; তিনি তাকে নারীত্বের সন্দেহে অভিশাপ দিলেন—“হে বালক, তোমার হবে হাতির মুখ, বড় পেট, তুমি অবশ্যই সাপকে উপবীত ও মেখলা হিসেবে পরবে।” মহাদেব প্রবল ক্রোধে এইভাবে তাকে অভিশাপ দিলেন। তখন তাঁর দেহে অর্ধ কোটি লোম, ঘামভেজা, দেহ কাঁপাতে কাঁপাতে ত্রিনেত্র, ত্রিশূলধারী মহাদেব রেগে উঠলেন। তিনি বারবার নিজের আদিম দেহ কাঁপাতে লাগলেন, ফলে তাঁর দেহের লোমগুলি জল ও অন্যান্য বস্তু হিসেবে পৃথিবীতে পড়তে লাগল। তখন নানা রকমের, হাতির মুখবিশিষ্ট, মেঘ বা কালির মতো গাঢ় Vinayaka জন্ম নিল, প্রত্যেকের হাতে নানা অস্ত্র; এতে দেবতারা চিন্তিত হয়ে পড়লেন। তারা ভাবলেন, “এ কী? তিনি একা অসাধারণ কাজ করছেন, বিরাট ও তুলনাহীন কিছু ঘটছে। দেবতাদের ইচ্ছা কি পূর্ণ হচ্ছে? নাকি অন্য কিছু তাকে ঘিরে ধরেছে—এটা কোথা থেকে এসেছে?” দেবতারা এভাবে চিন্তা করতেই Vinayaka-দের দ্বারা পৃথিবী কেঁপে উঠল। তখন চতুর্মুখী ব্রহ্মা, তুলনাহীন, নিজের দৈব রথে উঠে আকাশে বললেন, “হে দেবতারা, তোমরা ধন্য, কারণ দেবদেবতাদের অধিপতি, ত্রিনেত্র, আশ্চর্য রূপধারী পরমেশ্বর, বাধা-সৃষ্টিকারীদের দমন করেছেন, তোমাদের অনুগ্রহ করেছেন।” এইভাবে বলার পর, ব্রহ্মা ত্রিশূলধারী দেবতাকে বললেন, “হে প্রভু, তোমার মুখ থেকে উৎপন্ন যিনি, তিনি Vinayaka-দের প্রধান হবেন, আর অন্যরা তাঁর অনুসারী হবে। তুমি নিজেও তোমার বর দ্বারা দেবতাদের মাঝে আকাশে চার রূপে বিচরণ করবে; আকাশের বিস্তার বহু উপায়ে তুমি স্থাপন করেছ, তোমার মতো যোগ্য আর কেউ নেই। ত্রিশূলধারী অধিপতি হয়ে অস্ত্র ও বর প্রদান করো।” ব্রহ্মা চলে গেলে, ত্রিনেত্র দেবতা নিজের পুত্রকে বললেন, “তুমি Vinayaka, বাধা-নাশক, হাতির মুখবিশিষ্ট, Ganesha নামে পরিচিত, ভবের পুত্র; আর এই সমস্ত ভয়ংকর, নিষ্ঠুরদৃষ্টির Vinayaka তোমার সঙ্গী হবে, তারা শুকনো অন্ন গ্রহণ করে দেহ বৃদ্ধি করবে, কর্মে সিদ্ধি দেবে। দেবতাদের মধ্যে, যজ্ঞ ও অন্য মহৎ কর্মে, তোমাকে প্রথমে পূজা করা হবে; না হলে কর্মের সিদ্ধি তুমি নষ্ট করবে।” এইভাবে পরমেশ্বরের কথা শুনে, দেবতাদের সঙ্গে, সোনার পাত্রের জল দিয়ে তাঁর দেহ অভিষিক্ত করা হল; তখন তিনি Vinayaka-দের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হয়ে উঠলেন। তাঁকে গণপতি হিসেবে অভিষিক্ত হতে দেখে, সমস্ত দেবতা শুদ্ধ হয়ে, ত্রিশূলধারীর সামনে প্রশংসা করলেন— “হাতির মুখবিশিষ্ট, তোমাকে নমস্কার! গণপতি, তোমাকে নমস্কার! Vinayaka, তোমাকে নমস্কার! বীর্যশালী, তোমাকে নমস্কার! বাধা-নাশক, তোমাকে নমস্কার! সাপ-মেখলা, তোমাকে নমস্কার! রুদ্রের মুখ থেকে উৎপন্ন, বড় পেটওয়ালা, তোমাকে নমস্কার!” সমস্ত দেবতার পূজায় তুমি সদা বাধা দূর করো। এইভাবে দেবতাদের প্রশংসায়, সেই মহান আত্মা, অভিষিক্ত, রুদ্র ও সোমের পুত্র হলেন। হে রাজন, এই ঘটনা ঘটেছিল চতুর্থী তিথিতে, গণপতির দিবসে; তাই এই তিথি সর্বশ্রেষ্ঠ ও সর্বোৎকৃষ্ট। যে ব্যক্তি ভক্তি সহকারে ওই দিনে তিল খায় এবং গণপতিকে পূজা করে, তার প্রতি প্রভু দ্রুত সন্তুষ্ট হন—এতে কোনো সন্দেহ নেই। যে এই স্তোত্র পাঠ করে বা সদা শ্রবণ করে, তার কোনো বাধা আসে না, কোনো পাপও হয় না, হে রাজন। এরপর পৃথিবী বললেন, “হে দেবতাদের অধিপতি, কীভাবে আপনার দেহের সংস্পর্শে শক্তিশালী সাপেরা দেহধারী হল? এর কারণ কী?” তখন শ্রীবরাহ বললেন, “গণপতির জন্মের কথা শুনে, প্রাণীদের রক্ষক, হে রাজন, সেই দৃঢ় ব্রতী ঋষিকে কোমল ভাষায় বললেন।