ద్వారి స్థితో న ప్రదదౌ ప్రవేశం ప్రాకారగుప్తే బలినో గృహే తు
బలికి చెందిన గృహాన్ని ప్రాకారాలు కాపాడుతుండగా, ద్వారంలో నిలబడి లోపలికి అనుమతి ఇవ్వలేదు.
ప్రాసాదమధ్యే హరిమీశితారమభ్యర్చయామాస సురర్షిముఖ్యమ్
ప్రాసాదం మధ్యలో, హరిదేవుని, ఈశ్వరుని, దేవర్షుల్లో శ్రేష్ఠుడిని పూజించాడు.
సస్మార నిత్యం హరిభషితాని స తస్య జాతో వినయాఙ్కుశస్తు
ఆ మనిషి ఎప్పుడూ హరి మాటలను గుర్తు చేసుకుంటూ ఉండేవాడు. అందువల్ల అతనిలో వినయమనే అంకుశం పుట్టింది.
తథ్యాని పథ్యాని పరత్ర చేహ పితామహస్యేన్ద్రసమస్య వీరః
ఇంద్రునికీ బ్రహ్మదేవునికీ సమానమైన ఆ వీరుడు, ఈ లోకానికీ పరలోకానికీ ఉపయోగపడే, నిజమైన ఉపదేశాలను సత్యంగా, మేలు చేసేవిగా భావించాడు.
స్నిగ్ధాని పశ్చాన్నవనీతశుద్ధా మోదన్తి తే నాత్ర విచారమస్తి
తరువాత, నెమ్మదిగా పలికిన ఆ మాటలు, కొత్త వెన్నలాగే, మంచి అన్నంలాగే, హృదయాన్ని ఆనందపరుస్తాయి—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
వృద్ధవాక్యైషధా నూనం కుర్వన్తి కిల నిర్విషమ్
పెద్దల మాటలు పాటిస్తే తప్పకుండా హానికరం లేకుండా ఉంటారు.
యా తృప్తిర్జాయతే పుంసా సోమపానే కుతస్తథా
పురుషుడు సోమపానం చేసి పొందే తృప్తి, మరెక్కడా దొరకదు.
తే శోచ్యా బనధూనాం జీవన్తో ఽపీహ మృతతుల్యాః
బంధనాల నుంచి విముక్తి పొందని స్త్రీలు, బతికుండానే చనిపోయినవారిలా, జాలిపడదగ్గవారు.
యేషాం మోక్ష్యితారే వై తేషాం సాన్తిర్న విద్యతే
విముక్తి కలిగించేవాడు లేని వారికి నిజంగా శాంతి ఉండదు.
వృద్ధవాక్యైర్వినా నూనం నైవోత్తారం కథఞ్చన
పెద్దల మాటలు లేకుండా ఎట్టి పరిస్థితుల్లోను విముక్తి కలగదు.
స సద్యః సిద్ధిమాప్నోతి యథా వైరోచనో బలిః
విరోచనుని కుమారుడు బలిచందినట్లే, వాడు వెంటనే విజయాన్ని పొందుతాడు.
శ్రుత్వా చ కీర్త్యా పరయా సమేతో భక్త్యా చ విష్ణోః పదమభ్యుపైతి
భక్తితో వినిపించుకుని, గొప్ప కీర్తితో కూడినవాడు, విష్ణువు పాదాలను చేరతాడు.
తథా పురాణశ్రవణాద్ దురితానాం వినాశనమ్
అలాగే పురాణాలను వినడం వల్ల పాపాలు నశిస్తాయి.
శరీరే చ కులే బ్రహ్మన్ యః శ్రుణోతి చ వామనమ్
బ్రాహ్మణా! ఎవరి శరీరంలో, కుటుంబంలో వామనుని కథ వినబడుతుందో—
స చాశ్వమేధస్య సదక్షిణస్య ఫలం సమగ్రం పరిహినపాపః
వాడు అన్ని పాపాలు తొలగిపోయి, యాగానికి తగిన దక్షిణతో చేసిన అశ్వమేధయాగ ఫలాన్ని సంపూర్ణంగా పొందుతాడు.
కోకాముఖే యత్ ప్రవదన్తి విప్రాః ప్రయాగమాసాద్య చ మాఘమాసే
గంగా తీరంలో, మాఘమాసంలో ప్రయాగానికి చేరుకొని, బ్రాహ్మణులు ఏమి ప్రకటిస్తారో—
గచ్ఛేన్మయా నారద తే ఽద్య చోక్తం యద్ రాజసూయస్య ఫలం ప్రయచ్ఛేత్
నారదా! నేను ఈ రోజు నీకు చెప్పిన రాజసూయయాగ ఫలాన్ని, అక్కడికి వెళ్లినవాడు పొందుతాడు.
ప్రాపనోతి చాస్య శ్రవణాన్మహర్షే సౌత్రామణేర్నాస్తి చ సంశయో మే
మహర్షీ! దీన్ని వినడం వల్ల సౌత్రామణి యాగ ఫలాన్ని పొందుతారు—ఇందులో నాకు ఎలాంటి సందేహం లేదు.
అన్నస్య దానేన ఫలం యథోక్తం బుభుక్షితే విప్రవరే చ సాగ్నికే
అగ్ని ఉన్న, ఆకలితో ఉన్న ఉత్తమ బ్రాహ్మణునికి అన్నదానం చేస్తే వచ్చే ఫలాన్ని, ఇక్కడ చెప్పినట్టు పొందుతారు.
యత్తత్ఫలం సంప్రవదన్తి దేవాః స తత్ ఫలం లభతే చాస్య పాఠాత్
దేవతలు ఏ ఫలాన్ని ప్రకటిస్తారో, ఈ పఠనం వల్ల ఆ ఫలాన్ని వాడు పొందుతాడు.
ప్రయాన్తి నాస్త్యత్ర చ సంశయో మే మహాన్తి పాపాన్యపి నారదాశు
నారదా, ఎంత పెద్ద పాపాలైనా త్వరగా పోతాయి. ఇందులో నాకు ఎలాంటి సందేహం లేదు.
సర్వపాపాని నశ్యన్తి వామనస్య సదా ముదే
వామనునిలో ఎప్పుడూ ఆనందించే వారికి అన్ని పాపాలు నశించిపోతాయి.
ద్విజస్య నిన్దారతిహినదక్షిణే సహేతువాక్యావృతపాపసత్త్వే
బ్రాహ్మణుడిని అవమానించడం, గౌరవం లేకుండా దానం చేయడం, లేదా పాపాన్ని దాచే మాటలు మాట్లాడటం ఎవరు చేసినా,
తస్య విష్ణుః పదం మోక్షం దదాతి సురపూజితః
అటువంటి వారికి దేవతలందరూ పూజించే విష్ణువు పరమపదాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
విత్తశాఠ్యం న కర్తవ్యం కుర్వన్ శ్రవణనాశకమ్
ధనంపై మోసం చేయకూడదు. అలాంటి మోసం వినడం వల్ల కలిగే ఫలితాన్ని నాశనం చేస్తుంది.
అసూయారహితం విప్ర సర్వసమ్పత్ప్రదాయకమ్
ఓ బ్రాహ్మణా, అసూయ లేకుండా ఉండటం అన్ని సంపదలను ప్రసాదిస్తుంది.