స్వర్గే సహస్రం స తు యోజనానాం విష్ణోః ప్రమాణేన హి వామనో ఽభూత్ తత్రాస్య శక్రః ప్రచకార పూజాం స్వయంభువస్తుల్యగుణాం మహర్షే
స్వర్గంలో, వామనుడు విష్ణువు పరిమాణంతో వెయ్యి యోజనాల ఎత్తు కలిగి ఉండగా, అక్కడ ఇంద్రుడు స్వయంభూతుల్యమైన గుణాలతో ఆయనకు పూజ చేశాడు, మహర్షీ.
రసాతలస్థో దితిజశ్చకార యత్తచ్ఛృణుష్వాద్య వదామి విప్ర
పాతాళంలో ఉన్న దైత్యుడు ఏమి చేసాడో, ఇప్పుడు విను బ్రాహ్మణా, నేను చెబుతాను.
శుద్ధస్ఫటిసోపానం కారయామాస వై పురమ్
అతడు స్వచ్ఛమైన స్ఫటికంతో మెట్లు ఉన్న నగరాన్ని నిర్మించించాడు.
ముక్తాజాలాన్తరద్వారో నిర్మితో విశ్వకర్మణా
దాని లోపలి ద్వారాలు ముత్యాల జాలితో, విశ్వకర్మ చేత నిర్మించబడ్డాయి.
తయా సహ మహాతేజా రేమే వైరోచనిర్మునే
ఆమెతో కలిసి, మహాతేజస్సు కలిగిన వైరోచని ఆనందంగా జీవించాడు, మునీ.
దైత్యతేజోహరః ప్రాప్తః చపాతాలే వై సుదర్శనః
దైత్యుల తేజస్సును హరించే సుదర్శనుడు, అప్పుడే పాతాళానికి వచ్చాడు.
బభై హలహలాశబ్దః క్షుభితార్ణవసంనిభః
అక్కడ సముద్రం అలలు మోగినట్టు ఒక గొప్ప గర్జన వినిపించింది.
ఆః కిమేతదితీత్థఞ్చ పప్రచ్ఛాసురపుఙ్గవః
అయ్యో! ఇది ఏమిటి? అని అసురులలో ముఖ్యుడు ఆశ్చర్యంగా అడిగాడు.
కోశే ఖఙ్గం సమావేశ్య ధర్మపత్నీ శుచివ్రతా
ఆమె పవిత్రతతో నిలిచిన ధర్మపత్ని, ఖడ్గాన్ని పెట్టెలో పెట్టింది.
ఇత్యేవముక్త్వా చార్వఙ్గీ సార్ఘపాత్రా వినిర్యయౌ
అలా చెప్పి, అందమైన అవయవాలు కలిగిన ఆ మహిళ యజ్ఞపాత్రను తీసుకుని బయటికి వెళ్లింది.
సంపూజ్య విధివచ్చక్రమిదం స్తోత్రముదీరయత్
విధిగా పూజ చేసి, ఆ స్తోత్రాన్ని పఠించింది.
సహస్రాంశుం సహస్రాభం సహస్రారం సునిర్మలమ్
వెయ్యి కిరణాలు, వెయ్యి ప్రకాశాలు, వెయ్యి spokesలు ఉన్న, అత్యంత పవిత్రుడైనవాడిని
తుణ్డే త్రిశూలధృక్ శర్వ ఆరామూలే మహాద్రయః
తన నోట్లో త్రిశూలాన్ని ధరించిన శర్వుడు, ఆ అరణ్యపు మూలలో ఉన్న మహాపర్వతాన్ని
జవే యస్య స్థితో వాయురాపోగ్నిః పృథివీ నభః
వేగంలో వాయువు, నీరు, అగ్ని, భూమి, ఆకాశం నివసించే వాడిని
బాహ్మతో మునయో యస్య బాలఖిల్యాదయస్తథా
యాని నుండి మునులు, బాలఖిల్యులు మొదలైనవారు పుట్టేవారిని
యన్మే పాపం శరీరోత్థం వాగ్జం మానసమేవ చ
నా శరీరం, మాట, మనసు ద్వారా కలిగిన పాపం ఏదైనా
యన్మే కులోద్భవం పాపం పైతృకం మాతృకం తథా
నా వంశం, తండ్రి, తల్లి ద్వారా వచ్చిన పాపం ఏదైనా
త్వన్నామకీర్తనాచ్ చక్ర దురితం యాతు సంక్షయమ్
చక్రా! నీ నామస్మరణ వల్ల ఆ పాపం అంతా నశించిపోవాలి.
సంస్మరన్ పుణ్డరీకాక్షం సర్వపాపప్రణాసనమ్
పుండరీకాక్షుడిని స్మరించడమే అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
నిశ్చక్రామాథ పాతాలాద్ విషువే దక్షిమే మునే
ఆ తరువాత, దక్షిణాయన సమయంలో అతడు పాతాళం నుండి బయటకు వచ్చాడు, మునివరా.
పరమామాపదం ప్రాప్య సస్మార స్వపితామహమ్
అతడు అత్యంత కష్టంలో పడి, తన పితామహుడిని స్మరించాడు.
దృష్ట్వా తస్థౌ మహాతేజాః సార్ఘపాత్రో బలిస్తదా
అతడిని చూసి, మహాతేజస్సుతో ఉన్న బలి యజ్ఞపాత్రతో నిలబడ్డాడు.
తరణే యో భవేత్ పోతస్తన్మే వ్యాఖ్యాతుమర్హసి
సూర్యుని దాటి పోవడానికి నావలా ఉపయోగపడేది ఏమిటో నాకు వివరించాలి.
విచిన్త్య ప్రాహ వచనం సంసారే యద్వితం పరమ్
ఆలోచించి, ఈ మాటలు చెప్పాడు: 'ఈ లోకంలో పరమ జ్ఞానం ఏమిటో...'
ప్రవక్ష్యామి హితం తే ఽద్య తథానేయేషాం హితం బలే
బలి, ఈ రోజు నీకూ, ఇక్కడ ఉన్నవారికీ మేలు చేసే మాటను నేను చెబుతాను.
విషమవిషయతోయే మజ్జతామప్లావానాం భవతి శరణమేకో విష్ణుపోతో నరాణామ్
ఇంద్రియాల ఆకర్షణ అనే ప్రమాదకరమైన నీటిలో మునిగిపోతున్నవారికి, ఎలాంటి ఆధారమూ లేకపోయినప్పుడు, మనుషులకు ఒక్కటే ఆశ్రయం — అది విష్ణువు అనే నౌక.
పరిహర మధుసూదనప్రన్నాన్ ప్రభురహమన్యనృణాం న వైష్ణవానామ్
మధుసూదనుని భక్తులను దూరంగా ఉంచు; నేను ఇతరులపై అధికారం కలిగి ఉన్నాను, కాని విష్ణుభక్తులపై కాదు.
యే విష్ణుభక్తాః పురుషాః పృథివ్యాం యమస్య తే నిర్విషయా భవన్తి
ఈ భూమిపై విష్ణుభక్తులైన మనుషులు, యముని అధికారానికి అందకుండా పోతారు.
తావేవ కేవలం శలాఘ్యౌ యౌ తత్పూజాకరౌ కరౌ
ఆయనను పూజించే చేతులే నిజంగా ప్రశంసించదగ్గవై ఉంటాయి.
న యౌ పూజితుం శక్తౌ హరిపాదామ్బుజద్వయమ్
హరిదేవుని పదపద్మాలను పూజించలేని చేతులు, అలా చెప్పదగ్గవి కావు.