నమస్యే చ త్రిసౌవర్ణం నమస్యే శశిభూషణమ్
మూడు రకాల బంగారు వర్ణంతో ఉన్నవారికి, చంద్రుడిని అలంకరించుకున్నవారికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
కపర్దినం నమస్యే చ సర్వామయవినాశనమ్
కపర్దినికి, అన్ని వ్యాధులను నశింపజేసే వానికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
పద్మనాభం హిరణ్యాక్షం నమస్యే స్కన్దమవ్యయమ్
పద్మనాభుడికి, హిరణ్యాక్షుడికి, మారిపోని స్కందునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సదా హంసం నమస్యే చ నమస్యే ప్రామతర్పణమ్
సదా హంసునికి నమస్కరిస్తాను, పరమార్పణమైన ఆ పరమాత్మునికి కూడా నమస్కరిస్తాను.
నమస్యే శ్రీనివాసం చ నమస్యే పురుషోత్తమమ్
శ్రీనివాసునికి నమస్కరిస్తాను, పురుషోత్తమునికి కూడా నమస్కరిస్తాను.
వనస్పతిం పశుపతిం నమస్యే ప్రభుమవ్యయామ్
వృక్షాల అధిపతికి, పశుపతికి, మారని ప్రభువుకి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నమస్యే సర్వమనఘం గౌరీశం నకులీస్వరమ్
సర్వలోకానికి నిర్దోషుడైన ప్రభువుకి, గౌరీశునికి, నాగుల అధిపతికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
యశోధరం మహాబాహుం నమస్యే చ కుశప్రియమ్
యశోధరునికి, బలమైన భుజాలు కలవాడికి, కుశ గడ్డి ప్రియుడైనవాడికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
భద్రాక్షం వీరభద్రం చ నమస్యే శఙ్కుకర్ణికమ్
భద్రాక్షునికి, వీరభద్రునికి, శంఖుకర్ణికునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
ఉపేన్ద్ర చైవ గోవిన్దం నమస్తే పఙ్కజప్రియమ్
ఉపేంద్రునికి, గోవిందునికి, పద్మాలను ఇష్టపడే వాడికి నమస్కరిస్తున్నాను.
కాలాగ్నిం రుద్రదేవేశం నమస్యే కృత్తివాససమ్
కాలాగ్నికి, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన రుద్రునికి, చర్మాలు ధరించిన వాడికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సహస్రాక్షం కోకనదం నమస్యే హరిశఙ్కరమ్
వెయ్యి కళ్లున్న వాడికి, కోకనదునికి, హరిశంకరునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సనాతనం చ బ్రహ్మాణం నమస్యే బ్రహ్మతత్పరమ్
శాశ్వతమైన బ్రహ్మకు, బ్రహ్మంలో పరముడైన వాడికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నమస్యే ధర్మరాజానం దేవం గరుడవాహనమ్
ధర్మరాజునికి, గరుడుని మీద కూర్చున్న దేవునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
మహాయోగినమవ్యక్తం నమస్యే పాపనాశనమ్
మహాయోగికి, కనిపించని వాడికి, పాపాలను నాశనం చేసే వాడికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నమస్యే పాపహన్తారం శరణ్యం శరణం వ్రజే
పాపాలను హరించే వాడికి, శరణ్యునికి, నేను ఆశ్రయం పొందే వాడికి నమస్కరిస్తున్నాను.
ధ్న్యం యశస్యం బహుపాపనాశనం సంకర్తనాత్ స్మారణాత్ సంశ్రవాచ్చ
ఈ పేర్లను జపించడం, స్మరించడం, వినడం వలన మనకు పుణ్యం, కీర్తి, ఎన్నో పాపాలు నశించటం కలుగుతాయి.
కురుక్షేత్రం సమభ్యాగాద్ యష్టుం వైరోచనో వలిః
వైరోచనుడైన వలి, యజ్ఞం చేయడానికి కురుక్షేత్రానికి వచ్చాడు.
శుక్రో ద్విజాతిప్రవరానామన్త్రయత్ భార్గవాన్
భృగువంశంలో పుట్టిన శుక్రుడు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠులను పిలిపించాడు.
కౌశికాఙ్గిరసశ్చైవ తత్యజుః కురుజాఙ్గలాన్
అప్పుడు కౌశికులు, అంగిరసులు కురు, జంగల దేశాలను విడిచిపెట్టారు.
శాతద్రవే జలే స్నాత్వా విపాశాం ప్రయయుస్తతః
శాతద్రువు నదిలో స్నానం చేసి, వారు విపాశా నదివైపు వెళ్లారు.
ప్రజగ్ముః కిరణాం పుణ్యాం దినేశకిరణచ్యుతామ్
వారు సూర్యకిరణాలతో ప్రవహించే పవిత్రమైన కిరణా నదిని చేరుకున్నారు.
ఐరావతీం సుపుణ్యోదాం స్నాత్వా జగ్మురథేశ్వరీమ్
అత్యంత పవిత్రమైన నీరు కలిగిన ఐరావతీ నదిలో స్నానం చేసి, వారు అథేశ్వరీకి వెళ్లారు.
అవతీర్ణా మునే స్నాతుమాత్రేయాద్యాః శుభాం నదీమ్
మహర్షీ, మైత్రేయుడు మరియు ఇతరులు శుభ్రమైన ఆ నదిలో స్నానం చేయడానికి దిగారు.
అన్తర్జలే ద్విజశ్రేష్ఠ మహదాశ్చర్యకారకమ్
నీటిలో, ద్విజశ్రేష్ఠా, ఒక అద్భుతమైన సంఘటన జరిగింది.
తతః స్నాత్వా సముత్తీర్ణా ఋషయః సర్వ ఏవ హి
ఆ తరువాత, స్నానం చేసి, అందరూ ఋషులు నీటిలోనుంచి బయటకు వచ్చారు.
చిన్తయన్తశ్చ సతతం కిమేతదితి విస్మితాః
ఇది ఏమిటో అని ఆశ్చర్యపడి, వారు ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తూ ఉండిపోయారు.
వనం హరగలశ్యామం ఖగధ్వనినినాదితమ్
వారు నీలమయూరపు మెడలా నలుపుగా ఉన్న, పక్షుల కిలకిల ధ్వనులతో మారుమోగిన అడవిని చూశారు.
విస్తృతాభిర్జటాభిస్తు అన్తర్భూమిఞ్చ నారద
విస్తరమైన జటలతో, నారదా, వారు భూమిలోనికి ప్రవేశించారు.
దశార్ద్ధవర్ణైః సుఖదైర్నభస్తారాగణైరివ
ఆ అడవి, ఆకాశంలో నక్షత్రాల వలె, పది అర రంగులతో ముద్దుగా మెరిసింది.