మా మా క్షిపస్వేత్యభవచ్ఛబ్దః సో ఽపి మృతో నృపః
"నన్ను వేయవద్దు" అనే శబ్దం వినిపించింది, అయినా ఆ రాజు మరణించాడు.
శిశవః సమజాయన్త తే రుదన్తో ఽభవన్ మునే
ఆ పిల్లలు పుట్టారు, ఓ మునీశ్వరా, వారు ఏడ్చారు.
సమాగమ్య నివార్య్యాథ స చక్రే మరుతః సుతాన్
అందరూ కలిసి వచ్చి, ఆయన మరుత్ కుమారులను ఆపి, తగిన చర్యలు తీసుకున్నారు.
యే ఽభవన్ రైవతే తాంశ్చ శృణుష్వ త్వం తపోధనః
ఓ తపస్సు చేసే మునివరా, రైవత యుగంలో ఎవరు జన్మించారు అనే సంగతిని విను.
రిపుజిన్నామతః ఖ్యాతో న తస్యాసీత్ సుతః కిల
ఆయన రిపుజిత్ అని పేరు పొందాడు, కాని ఆయనకు నిజంగా కుమారుడు లేనేలేదు.
అవాప కన్యాం సురతిం తాం ప్రగృహ్య గృహం యయౌ
ఆయన సురతి అనే కన్యను తీసుకుని, ఆమెను పట్టు కోని ఇంటికి వెళ్లాడు.
సాపి దుఃఖపరీతాఙ్గీం స్వాం తనుం త్యక్తుముద్యతా
ఆమె శరీరం దుఃఖంతో బాధపడుతూ, తన ప్రాణాన్ని విడిచిపెట్టాలని సంకల్పించింది.
తస్యామాసక్తచిత్తాస్తు సర్వ ఏవ తపోధనాః
ఆమెపై అందరు తపస్సు చేసే వారు మనసు పెట్టారు.
తే చాపశ్యన్త ఋషయస్తచ్చిత్తా భావితాస్తథా
ఆ మునులు, మనసు అంతా ఆమెలో లీనమై, ఆమెను చూశారు.
ప్రజగ్ముర్జ్వలనాచ్చాపి సప్తాజాయన్త దారకాః
వారు వెళ్లిపోయారు, అప్పుడు అగ్నిలోనుంచి ఏడుగురు కుమారులు జన్మించారు.
నివారయిత్వా కృతవాంల్లోకనాథో మరుద్గణాన్
మరుద్ గణాలను ఆపి, లోకనాథుడు తగిన కార్యాన్ని చేశాడు.
శృణుష్వ కీర్తయిష్యామి చాక్షుషస్యాన్తరే మనోః
చాక్షుష మను యుగంలో జరిగిన విషయాలను నేను నీకు చెప్పబోతున్నాను, విను.
సప్తసారస్వతే తీర్థే సో ఽతప్యత మహత్ తపః
ఏడు సరస్వతీ తీర్థంలో ఆయన గొప్ప తపస్సు చేశాడు.
సా చాభ్యేత్య నదీతీరే క్షోభయామాస భామినీ
ఆమె కూడా నది ఒడ్డుకు వచ్చి, అతన్ని కలవరపరిచింది, ఓ సుందరినీ.
తాం చైవాప్యశపన్మూఢాం మునిర్మఙ్కణకో వపుమ్
మంకణకుడు అనే ముని, ఆ మాయలో పడిన స్త్రీని శపించాడు.
విధ్వంసయిష్యతి హయో భవతీం యజ్ఞసంసది
యజ్ఞసభలో ఒక గుర్రం నిన్ను నాశనం చేస్తుంది.
సరస్వతీభ్యః సప్తభయః సప్త వై మరుతో ఽభవన్
ఏడు సరస్వతుల నుంచి, ఏడుగురు మరుతులు జన్మించారు.
యేషాం శ్రుతే జన్మని పాపహానిర్భవేచ్చ ధర్మాభ్యుదయో మహాన్ వై
వారి జన్మ కథను వినితే, పాపాలు తొలగిపోతాయి, గొప్ప ధర్మం పెరుగుతుంది.
మన్త్రప్రదాతా ప్రహ్లాదః శుక్రశ్చాసీత్ పురోహితః
మంత్రాలను ఇచ్చేవాడు ప్రహ్లాదుడు, కుటుంబ పురోహితుడు శుక్రుడు.
దిదృక్షవః సమాయాతాః సమయాః సర్వ ఏవ హి
అందరూ సమాజాలు, చూడాలని ఆశతో అక్కడికి చేరుకున్నారు.
పప్రచ్ఛ కులజాన్ సర్వాన్ కింను శ్రేయస్కరం మమ
అతడు అందరిని, వంశపారంపర్యంగా ఉన్న పెద్దలను అడిగాడు — 'నాకు ఏది మేలు చేస్తుందో చెప్పండి.'
యత్ తే శ్రేయస్కరం కర్మ యదస్మాకం హితం తథా
మీకు మేలు చేసే పనేమిటో, అలాగే మాకు శ్రేయస్సు కలిగించేది ఏమిటో, దయచేసి చెప్పండి.
హిరణ్యకశిపుర్వీరః స శక్రో ఽభూజ్జగత్త్రయే
హిరణ్యకశిపుడు ఆ మహాబలుడు మూడు లోకాల్లో ఇంద్రుడిగా మారాడు.
ప్రత్యక్షం దానవేన్ద్రాణాం నఖైస్తం హి వ్యదారయత్
దానవాధిపతులు చూస్తుండగానే, అతడిని నఖాలతో చీల్చివేశారు.
తేషామర్థే మహాబాహో శఙ్కరేమ త్రిశూలినా
వీరుడా, వారి కోసం త్రిశూలాన్ని ధరించిన శంకరుని మనం భక్తితో పూజించుదాం.
కుజమ్భో విష్ణునా చాపి ప్రత్యక్షం పశువత్ తవ
మరియు కుజంభుడిని కూడా విష్ణువు నీ ముందే, పశువులా సంహరించాడు.
విరోచనస్తవ పితా నిహతః కథయామి తే
నీ తండ్రి విరోచనుడు హతమయ్యాడు — నేను నీకు ఇది చెబుతున్నాను.
ఉద్యోగం కారయామాస సహ సర్వైర్మహాసురైః
అతడు అన్ని మహాసురులతో కలిసి యుద్ధానికి ఏర్పాట్లు చేయసాగాడు.
పదాతయస్తథైవాన్యే జగ్ముర్యుద్ధాయ దైవతైః
పాదాట సైనికులు మరియు ఇతరులు దేవతలతో యుద్ధానికి బయలుదేరారు.
సైన్యస్య మధ్యే చ బలిః కాలనేమిశ్చ షృష్ఠతః
సైన్యంలో మధ్యలో బలి, ముందుభాగంలో కాలనేమి నిలబడ్డారు.