ప్రాహ యోత్స్యే కథం యుద్ధే సంయమిష్యే కథం హయాన్
అతడు ఇలా అన్నాడు: 'నేను యుద్ధంలో ఎలా పోరాడాలి? గుర్రాలను ఎలా అదుపులో పెట్టాలి?'
తతో ఽహం ఘాతయే శత్రూన్ నాన్యథేతి కథఞ్చన
'అప్పుడు నేను శత్రువులను నాశనం చేస్తాను — ఇంకో మార్గం లేదు, ఏ విధంగా అయినా.'
విద్యతే స్వయమేవాశ్వాంస్త్వం సంయన్తుమిహార్హసి
'ఇక్కడే గుర్రాలు ఉన్నాయి; నువ్వే వాటిని అదుపు చేయాలి.'
క్షమాతలం నిపపాతైవ పరిభ్రష్టస్రగమ్బరః
అతడు నేలపై పడిపోయాడు, అతని హారమూ వస్త్రమూ జారిపోయాయి.
పతమానం సహస్రాక్షం దృష్ట్వా భూః సమకమ్పత
ఇంద్రుడు పడిపోతున్న దృశ్యాన్ని చూసి భూమి కంపించిపోయింది.
భార్యాబ్రవీత్ ప్రభో బాలం బహిః కురు యథాసుఖమ్
అతని భార్య ఇలా చెప్పింది: 'ప్రభూ, మీరు బిడ్డను బయటకు తీసుకెళ్లండి, మీకు అనుకూలంగా.'
సా చాహ శ్రూయతాం నాథ దైవజ్ఞపరిభాషితమ్
ఆమె మళ్లీ ఇలా చెప్పింది: 'ప్రభూ, జ్యోతిష్కుడు చెప్పింది వినండి.'
యద్బాహ్యతో మునిశ్రేష్ఠ తద్ భవేద్ ద్విగుణం మునే
'మహర్షీ, బయట ఉన్నదంతా రెండింతలు అవుతుంది, మునీశ్వరా.'
నిరాశఙ్కో బహిః శీఘ్రం ప్రాక్షిపత్ క్ష్మాతలే ద్విజః
ఏ సందేహం లేకుండా ఆ బ్రాహ్మణుడు వెంటనే బిడ్డను నేలపైకి విసిరేశాడు.
నివారితో గతా వేలా అర్ద్ధూహానిర్భవిష్యతి
నిర్దిష్టమైన సమయం దాటి పోయింది; ఇప్పుడు సగం నష్టం మాత్రమే జరుగుతుంది.
దదర్శ బాలద్వితయం సమరూపమవస్థితమ్
అతడు ఇద్దరు పిల్లలను, ఒకేలా ఉన్న వారిని చూశాడు.
ప్రాహ తత్త్వం న విన్దామి యత్ పృచ్ఛామి వదస్వ తత్
అతడు ఇలా అన్నాడు: 'నేను అడిగింది నిజంగా ఏమిటో నాకు తెలియదు; దయచేసి నీవు చెప్పు.'
భాగ్యాని చాస్య యచ్చోక్తం కర్మతత్ కథయాధునా
'ఇప్పుడు అతని భాగ్యాలు, అతడు చేయబోయే కార్యాలు ఏమిటో చెప్పు.'
సో ఽబ్రవీద్ వద మే ఽద్యైవ నోచేన్నాశ్నామి భోజనమ్
అతడు ఇలా అన్నాడు: 'నేడు నాకీ విషయం చెప్పు, లేకపోతే నేను భోజనం చేయను.'
కాతరేణాద్య యత్పృష్టం భావ్యః కారురయం కి
'నువ్వు భయంతో అడిగింది — ఈ బిడ్డ భవిష్యత్తులో ఏమవుతాడో?'
జగామ సాహ్యం శక్రస్య కర్తుం సౌత్యవిశారదః
ఇంద్రునికి సహాయం చేయడానికి ఆ నిపుణుడైన సారథి వెళ్లాడు.
జ్ఞాత్వేన్ద్రస్యైవ సాహాయ్యే తేజసా సమవర్ధయన్
ఇంద్రునికి సహాయం చేస్తున్నానని తెలుసుకుని, తన తేజస్సును మరింత పెంచుకున్నాడు.
ప్రోవాచైహ్యేహి దేవేశ ప్రియో యన్తా భవామి తే
అతడు, 'ఇక్కడ రా దేవేంద్రా, నేను నీకు ఆనందంగా రథసారధి అవుతాను' అని అన్నాడు.
సంయన్తాసి కథం చాశ్వాన్ సంశయః ప్రతిభాతి మే
'నువ్వు గుర్రాలను ఎలా నియంత్రిస్తావు? నాకు సందేహం కలుగుతోంది' అని అడిగాడు.
గన్ధర్వతేజసా యుక్తం వాజియానవనిశారదమ్
గంధర్వుల తేజస్సుతో కూడి, గుర్రాలు నడిపడంలో అతడు నిపుణుడు.
స చాపి విప్రతనయో మాతలిర్నామవిశ్రుతః
ఆ బ్రాహ్మణ కుమారుడు మాతలి అని ప్రసిద్ధి పొందాడు.
రశ్మీన్ శమీకతనయో మాతలిః ప్రగృహీతవాన్
శమీకుని కుమారుడు మాతలి పగ్గాలు పట్టుకున్నాడు.
ప్రవిశన్ దదృశే శ్రీమాన్ పతితం కార్సుకం మహత్
లోపలికి వెళ్ళి, ఆ మహాత్ముడు ఒక పెద్దగా పడిపోయిన రైతును చూశాడు.
పాణ్డుచ్ఛాయం సురశ్రేష్ఠస్తం జగ్రాహ సమార్గణమ్
చంద్రుడిలా తెల్లగా ఉన్న నేరుగా ఉన్న బాణాన్ని దేవతలలో శ్రేష్ఠుడి చేతిలోంచి తీసుకున్నాడు.
నమస్కృత్య శరం చాపే సాధిజ్యే వినియోజయత్
వందనం చేసి, ఆ బాణాన్ని ధనుస్సుకు తాడుతో కలిపి అమర్చాడు.
బ్రహ్మేశథవిష్ణునామాఙ్కాః సూదయన్తో ఽసురాన్ రణే
బ్రహ్మ, శివ, విష్ణువు పేర్లతో ఉన్న వారు యుద్ధంలో అసురులను సంహరించారు.
సహస్రాక్షో ఽతిపటుభిశ్ఛాదయామాస నారద
నారదా, వేల కన్నులతో ఉన్న ఇంద్రుడు అత్యంత పదునైన ఆయుధాలతో వారిని కప్పేశాడు.
మహామాత్రో ధరాం ప్రాప్తః సద్యః సీదఞ్ఛరాతురః
బాణంతో గాయపడి, ఆ మహాబలుడు వెంటనే భూమిపై పడిపోయాడు.
హతప్రధానభూయిష్ఠం బలం తదభవద్ రిపోః
శత్రువు సైన్యం అధిపతులను కోల్పోయి, చాలా వరకు నాశనం అయింది.
జమ్భాసురశ్చాపి సురేశమవ్యయం ప్రజగమతుర్గృహ్య గదే సుఘోరే
జంభాసురుడు భయంకరమైన గదను పట్టుకుని, నశించని దేవేంద్రుని వైపు దూసుకెళ్లాడు.