శివా చాశివనిర్ఘోషా తతో భూయో ఽబ్రవీనమునిః
శివా, అశివనిర్ఘోషా—అనంతరం ముని మరింతగా చెప్పాడు.
తతో జగామ స ఋషిరేవముక్త్వా వచో ఽద్భుతమ్
అప్పుడా ముని అద్భుతమైన మాటలు చెప్పి అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు.
తీర్థం తతో హిరణ్వత్యాస్తీరాత్ కపిరథోత్పతత్
తర్వాత హిరణ్వతీ నది తీరాన Monkey రథం తీర్థానికి ఎగిరింది.
తయాస్మి దేశమానీతా ఇమం మానుషవర్జితమ్
ఆమె వల్లనే నేను ఈ మనుషులేని ప్రాంతానికి తీసుకురాబడ్డాను.
ప్రాహ సున్దరి గచ్ఛస్వ శ్రీకణ్ఠం యమునాతటే
ఆ సుందరి నన్ను ఇలా చెప్పింది: 'నీవు యమునా తీరాన శ్రీకంఠుని వద్దకు వెళ్ళు.'
తస్మై నివేదయాత్మానం తత్ర శ్రేయో ఽధిలప్స్యసే
నీవు ఆయనకు నీను అర్పించు; అక్కడ నీకు శ్రేయస్సు లభిస్తుంది.
పరిత్రాణార్థమగమద్ధిమాద్రేర్యమునాం నదీమ్
రక్షణ కోసం ఆమె పర్వతం నుండి యమునా నదికి వచ్చింది.
సంప్రాప్తా శఙ్కరస్థానం యత్రాగచ్ఛతి తాపసః
ఆమె శంకరుని స్థలానికి చేరుకుంది, అక్కడ తపస్వి వచ్చేవాడు.
ప్రతివన్ద్య తతో ఽపశ్యక్షరాంస్తాన్మహామునే
ఆమె నమస్కరించి, అక్షయులైన మహామునులను చూచింది.
తజ్జాబాల్యుదితం శ్లోకమలిఖచ్చాన్యమాత్మనః
తన చిన్నప్పట్లో చెప్పిన మరో శ్లోకాన్ని ఆమె రాసింది.
సా చావస్థామిమాం ప్రాప్తా కశ్చిన్మాం త్రాతుమీశ్వరః
ఈ స్థితికి వచ్చి, 'ఎవరైనా ప్రభువు నన్ను రక్షించాలి' అని ఆలోచించింది.
దదృసే చాశ్రమవరం మత్తకోకిలనాదితమ్
ఆమె మత్తయిన కోకిలలు కూస్తున్న అద్భుతమైన ఆశ్రమాన్ని చూచింది.
ఇత్యేవం చిన్తయన్తీ సా సంప్రవిష్టా మహాశ్రమమ్
ఇలా ఆలోచిస్తూ, ఆమె ఆ మహాశ్రమంలోకి ప్రవేశించింది.
సంశుష్కాస్యాం చలన్నేత్రాం పరిమ్లానామివాబ్జినీమ్
ఆమె నోరు ఎండిపోయి, కళ్ళు కదిలిపోతూ, వాడిపోయిన కమలంలా కనిపించింది.
కేయమిత్యేవ సంచిన్త్య సముత్థాయ స్థితాభవత్
ఈమె ఎవరో అని ఆలోచిస్తూ, ఆమె లేచి నిలబడింది.
పప్రచ్ఛతుస్తథాన్యో ఽయం కథయామాసతుస్తదా
తర్వాత ఇద్దరూ పరస్పరం ప్రశ్నలు వేసుకుంటూ మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.
సమాసీనే కథాభిస్తే నానారూపాభిరాదరాత్
వారు కూర్చొని, మనస్ఫూర్తిగా色色 కథలు చెప్పుకుంటూ సంభాషించారు.
స తత్త్వజ్ఞో మునిశ్రేష్ఠో అక్షరాణ్యవలోకయన్
సత్యాన్ని తెలిసిన గొప్ప ముని, అక్షరాలను జాగ్రత్తగా పరిశీలించాడు.
ముహూర్తం ధ్యానమాస్థాయ వ్యజానాచ్చ తపోనిధిః
కొంతసేపు ధ్యానం చేసి, ఆ తపస్సు గలవాడు విషయాన్ని గ్రహించాడు.
అయోధ్యామగమత్ క్షిప్రం ద్రష్టుమిక్ష్వాకుమీశ్వరమ్
అతడు త్వరగా అయోధ్యకు వెళ్లి, ఇక్ష్వాకువంశాధిపతిని దర్శించాడు.
శ్రూయతాం నరసార్దూల విజ్ఞప్తిర్మమ పార్థివ
మహారాజా! మానవసింహా! నా వినతి వినండి.
ఉద్బ్ద్ధః కపినా రాజన్ విషయానతే తవైవ హి
రాజా! ఒక కోతి నీ రాజ్యంలోనే పుట్టింది.
శకునిర్నామ రాజేన్ద్ర స హ్యస్త్రవిధిపారగః
రాజేంద్రా! శకుని అనే ఒకడు ఉన్నాడు. అతడు ఆయుధ విద్యలో నిపుణుడు.
ఆదిదేశ ప్రియం పుత్రం శకునిం తాపసాన్వయే
తపస్వుల వంశంలో జన్మించిన ప్రియమైన కుమారుడు శకునికి ఆదేశం ఇచ్చాడు.
సంప్రాప్తో బన్ధనోద్దేశం సమం హి పరమర్షిణా
ఆయన పరమర్షితో కలిసి బంధన స్థలానికి వచ్చాడు.
దదర్శ వృక్షశిఖరే ఉద్బద్ధమృషిపుత్రకమ్
ఆయన వృక్షశిఖరంపై కట్టబడిన మునిపుత్రుణ్ని చూశాడు.
దృష్ట్వా స మునిపుత్రం తం స్వజటాసంయతం వటే
బనియన్ చెట్టు వద్ద, జటలు కట్టుకున్న ఆ మునిపుత్రుణ్ని చూసాడు.
లాఘవాదృషిపుత్రం తం రక్షంశ్చిచ్ఛేదమార్గణైః
ఆ రక్షకుడు వేగంగా బాణాలతో మునిపుత్రుణి బంధాలను తెంపాడు.
పఞ్చవర్షశతే కాలే గతే శక్తస్తదా శరైః
ఐదు వందల సంవత్సరాలు గడిచిన తర్వాత, అప్పుడే అతడు బాణాలతో అది చేయగలిగాడు.
ప్రాప్తం స్వపితరం దృష్ట్వా జాబాలిః సంయతో ఽపి సన్
తండ్రి వచ్చినట్లు చూసి, జాబాలి నియమంగా ఉన్నా ముందుకు వెళ్లాడు.