దదౌ మయూరం స్వసుతం మహాజవం తథారుణస్తామ్రచూడం చ పుత్రమ్
అతడు మయూరాన్ని, తన కుమారుడైన మహాజవను, అలాగే అరుణుడు, తామ్రచూడుడిని కుమారులుగా ఇచ్చాడు.
మాలాం హరిః శూలధరః పతాకాం కణ్ఠే చ హారం మఘవానురస్తః
హరి అనే త్రిశూలధారి ఒక మాలను ఇచ్చాడు; మెడలో హారం ధరించిన మఘవాన్ ఒక జెండాను ఇచ్చాడు.
సైన్యాధిపత్యే స కృతో భవేన రరాజ సూర్యేవ మహావపుష్మాన్
భవుడు అతనిని సేనాధిపతిగా చేసాడు. అతడు మహా రూపంతో సూర్యునిలా ప్రకాశించాడు.
ప్రణిపత్య భవం భక్త్యా గిరిజాం పావకం శుచిమ్
భక్తితో భవుడికి, గిరిజాకు, పవకుడికి, శుచికి నమస్కరించాడు.
బ్రహ్మాణం చ నమస్కృత్య ఇదం వచనమబ్రవీత్
బ్రహ్మాను వందించి, ఈ మాటలు చెప్పాడు.
యుష్మత్ప్రసాదాజ్జేష్యామి శత్రూ మహిషతారకౌ
మీ దయ వల్ల నేను మహిషుడు, తారకుడు అనే శత్రువులను జయిస్తాను.
దీయతాం బ్రహ్మణా సార్ద్ధమనుజ్ఞ మమ సామ్ప్రతమ్
ఇప్పుడు బ్రహ్మాతో కలిసి నాకు అనుమతి ఇవ్వండి.
ముఖం నిరీక్షన్తి సురాః స్రేవే విగతసాధ్యమాః
దేవతలు ఆశలు కోల్పోయి ముఖాన్ని చూస్తున్నారు.
ఆదాయ దక్షిణే పాణౌ స్కన్దాన్తికముపాగమత్
అతడు కుడి చేతిలో తీసుకుని స్కందుని వద్దకు వెళ్లాడు.
వన్దస్వ చరణౌ దివ్యౌ విష్ణోర్లోకనమస్కృతౌ
విష్ణువు యొక్క లోకాలు పూజించే దివ్య పాదాలను నమస్కరించు.
యస్యాదరాత్ ప్రణామో ఽయం క్రియతే మద్విధైర్జనైః
నాతోటి భక్తులు నమస్కారం చేసే ఆ దేవిని,
వక్ష్యతే తవ యో ఽయం హి మహాత్మా గరుడధ్వజః
నీకు చెప్పబడుతున్న గరుడధ్వజుడు, ఆ మహాత్ముడు,
నాన్యః పరతరో ఽస్మాద్ధి వయమన్యే చ దేహినః
ఆయన కన్నా ఎవరూ గొప్పవారు లేరు; మేము, ఇతర జీవులు కూడా ఆయనకన్నా పైకాదు.
తస్థౌ కృతాఞ్జలిపుటస్త్వాజ్ఞాం ప్రార్థయతే ఽచ్యుతాత్
అచ్యుతుని ముందు చేతులు జోడించి నిలబడి, ఆయన అనుమతి కోరాడు.
కృత్వా స్వస్త్యయనం దేవో హ్యనుజ్ఞాం ప్రదదౌ తతః
ఆ దేవుడు మంగళకరమైన కార్యాన్ని చేసి, తరువాత అనుమతి ఇచ్చాడు.
శిఖిధ్వజాయ విప్రర్షే తన్మే వ్యాఖ్యాతుమర్హసి
ఓ బ్రాహ్మణ మునీంద్రా, ఈ విషయాన్ని శిఖిధ్వజునికి వివరించమని నీవు నాకు చేయాలి.
స్కన్దస్య విజయార్థాయ మహిషస్య వధాయ చ
స్కందుని విజయానికి, మహిషాసురుని సంహారానికి,
స్వస్తి చక్రాఙ్కితకరో విష్ణుస్తే విదధత్వాజః
చక్రధారి, జన్మరహితుడు అయిన విష్ణువు నీకు శుభం కలిగించుగాక.
పావకః స్వస్తి తుభ్యం చ కరోతు శిఖివాహన
పావకుడు, నీవు మయూరవాహనుడవు, నీకు శుభం కలిగించుగాక.
కావ్యః సదా స్వస్తి కరోతు తుభ్యం శనైశ్చరః స్వస్త్యయనం కరోతు
కావ్యుడు, శనైశ్చరుడు ఎల్లప్పుడూ నీకు శుభం కలిగించుగాక; శని మంగళాన్ని ప్రసాదించుగాక.
మృకణ్డుజస్తే కురుతాం హి స్వస్తి స్వస్తి సదా సప్త మహర్షయశ్చ
మృకండుడు, ఆయన సంతానం, ఏడుగురు మహర్షులు ఎల్లప్పుడూ నీకు శుభం కలిగించుగాక.
యక్షాః పిశాచా వసవో ఽథ కిన్నరాః తే స్వస్తి కుర్వన్తు సదోద్యతాస్త్వమీ
యక్షులు, పిశాచులు, వసువులు, కిన్నరులు—ఈ ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉన్న వారు—నీకు శుభం కలిగించుగాక.
మహాబలా భూతగణా గణేన్ద్రాః తే స్వస్తి కుర్వన్తు సదా సముద్యతాః
బలమైన భూతగణాలు, వారి నాయకులు ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉండి నీకు శుభం కలిగించుగాక.
స్వస్తి తే బహుపాదేభ్యస్త్వపాదేభ్యో ఽప్యనామయమ్
చాలా కాళ్లు ఉన్నవారి నుండి, కాళ్లు లేనివారి నుండి కూడా నీకు శుభం కలుగుగాక.
పాశీ ప్రతీచీం రక్షతు లక్ష్మామశుః పాతు చోత్తరామ్
పాశీ పడమరను, లక్ష్మామశు ఉత్తర దిక్కును కాపాడుగాక.
ప్రతీచీముత్తరాం వాయుః శివః పూర్వోత్తరామపి
వాయువు వాయవ్యాన్ని, శివుడు ఈశాన్యాన్ని కాపాడుగాక.
ముసతీ లాఙ్గలీ చక్రీ ధనుష్మానన్తరేషు చ
ముసతీ, లాంగలీ, చక్రధారి, ధనుర్ధారి మధ్యదిక్కులను కాపాడుగాక.
సామవేదధ్వనిః శ్రీమాన్ సర్వలతః పాతు మాధవః
సామవేద స్వరంతో నిండిన, మహిమతో పరిపూర్ణుడైన మాధవుడు అన్ని వైపులా కాపాడుగాక.
ప్రణిపత్య సురాన్ సర్వాన్ సముత్పతత భూతలాత్
అన్ని దేవతలకు నమస్కరించి, భూమి మీద నుండి లేచాడు.
అనుజగ్ముః కుమారం తే కామరూపా విహఙ్గమాః
ఏ రూపమైనా ధరించగల వారు, పక్షుల రూపంలో ఆ యువకుడిని అనుసరించారు.