తతో ఽస్య భ్రాతరౌ వీరౌ క్రుద్ధౌ సుమ్భనిశుమ్భకౌ
తర్వాత అతని ఇద్దరు వీరమైన అన్నలు, సుంభుడు, నిశుంభుడు కోపంతో ఉప్పొంగారు.
సురాస్తే ఽపి సహస్రాక్షం పురస్కృత్య వినిర్యయుః
దేవతలు కూడా సహస్రాక్షుడిని ముందుగా ఉంచుకుని యుద్ధానికి బయలుదేరారు.
శక్రస్యాహృత్య చ గజం యామ్యం చ మహిషం బలాత్
వాళ్లు శక్రుని ఏనుగును, యముని మహిషాన్ని బలవంతంగా పట్టుకున్నారు.
నిధనః పద్మశఙ్ఖాద్యా హృతాస్త్వాక్రమ్య దానవైః
దానవులు పద్మం, శంఖం వంటి నిధులను ఆక్రమించి, తీసుకుపోయారు.
తదాజగ్ముర్మహీపృష్ఠం దదృశుస్తే మహాసురమ్
అప్పుడు వాళ్లు భూమి మీదికి వచ్చి, ఆ గొప్ప అసురుణ్ని చూశారు.
స చాహ దైత్యో ఽస్మి విభో సచివో మహిషస్య తు
అతడు ఇలా అన్నాడు: ప్రభూ! నేను ఒక దైత్యుడిని, మహిషుని మంత్రి ని.
అమాత్యౌ రుచిరౌ వీరౌ చణ్డముణ్డావితి శ్రుతౌ
మా ఇద్దరు మంత్రులు చండుడు, ముండుడు అని ప్రసిద్ధి. వాళ్లు వీరులు, అందగాళ్లు.
యస్త్వాసీత్ ప్రభూరస్మాకం మహిషో నామ దానవః
మా ప్రభువు మహిషుడు అనే దానవుడు.
కింవీర్యౌ కింప్రభావౌ చ ఏతచ్ఛంసితుమర్హథః
మీ వీరత్వం ఏమిటి? మీ శక్తి ఎంత? మీరు ఇవన్నీ చెప్పాలి.
నిశుమ్భో ఽయం మమ భ్రాతా కనీయాన్ శత్రుపూగహా
ఇతడు నా తమ్ముడు నిశుంభుడు, శత్రువులను సంహరించే వాడు.
సమేత్య నిర్జితా వీరా యే ఽన్యే చ బలవత్తరాః
ఇక్కడికి వచ్చిన ఇతర బలవంతులు, వీరులు అందరూ ఓడిపోయారు.
యావత్తాం ఘాతయిష్యావః స్వసైన్యపరివారితౌ
అంతవరకు, మన ఇద్దరం మన సైన్యాలతో కలిసి వారిని సంహరిస్తాము.
జలవాసాద్ వినిష్క్రాన్తౌ చణ్డముణ్డౌ చ దానవౌ
నీటిలోనుంచి చండుడు, ముండుడు అనే ఇద్దరు దానవులు బయటకు వచ్చారు.
ఊచతుర్వచనం శ్లక్ష్ణం కో ఽయం తవ పురస్సరః
వారు మృదువుగా ఇలా అడిగారు: 'మీ ముందుండే నాయకుడు ఎవరు?'
కనీయానస్య చ భ్రాతా ద్వితీయో హి నిశుమ్భకః
రెండవ వాడు నిశుంభకుడు, అతడు తమ్ముడు.
అహం వివాహయిష్యామి రత్నభూతాం జగత్త్రయే
మూడు లోకాలలో మణిలా వెలిగే ఆమెను నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను.
యః ప్రభుః స్యాత్స రత్నార్హస్తస్మాచ్ఛుమ్భాయ యోజ్యతామ్
ఎవరికి అధికారం ఉంటే, వాడే ఆ మణికి అర్హుడు. అందుకే ఆమెను శుంభునికి ఇవ్వండి.
భూయో ఽపి తద్విధాం జాతాం కౌశికీం రూపశాలినీమ్
అదే విధంగా, అందమైన కౌశికీ మళ్లీ జన్మించింది.
దైత్యం చ ప్రేషయామాస సకాశం విన్ధ్యవాసినీమ్
వింధ్య పర్వతాల్లో నివసించే దేవికి ఒక దానవుణ్ణి పంపించాడు.
నిశుమ్భశుమ్బావాహేదం మన్యునాబిపరిప్లుతః
నిశుంభుడు, శుంభుడు కోపంతో ఇలా అన్నారు.
గతవానహమద్యైవ తామహం వాక్యమబ్రువమ్
నేను ఈరోజే అక్కడికి వెళ్లి ఆమెలో మాటలు చెప్పాను.
స త్వాం ప్రాహ మహాభాగే ప్రభురస్మి జగత్త్రయే
అతడు, 'మహాభాగ్యవంతురాలా! నేను మూడు లోకాలకూ అధిపతి' అని నీకు చెప్పాడు.
రత్నాని సన్తి తావన్తి మమ వేశ్మని నిత్యశః
నా మహల్లో ఎప్పుడూ ఎన్నో మణులు ఉన్నాయి.
తస్మాద్ భజస్వమాం వా త్వం నుశుమ్భంవా మమానుజమ్
కాబట్టి, నన్నా లేక నా తమ్ముడు నిశుంభుడినైనా ఎవరిని కావాలో ఎంచుకో.
సత్యముక్తం త్రిలోకేశః శుమ్భో రత్నార్హ ఏవ చ
నిజమే, శుంభుడు మూడు లోకాలకూ అధిపతి, మణికి అర్హుడు కూడా.
యో మాం విజయతే యుద్ధే స భతా స్యాన్మహాసుర
యుద్ధంలో నన్ను గెలిచిన మహాసురుడు నా భర్తవుతాడు.
స త్వాం కథం న జయతే సా త్వముత్తిష్ఠ భామినీ
ఆమె నిన్నెందుకు ఓడించలేను? లేచి నిలబడు, ఓ ప్రకాశవంతురాలా.
మనోరథస్తు తద్ గచ్ఛ సుమ్భాయ త్వం నివేదయ
నీ మనసులో ఉన్నది తీసుకుని పోయి, అది సుంభునికి తెలియజెయ్యి.
సా చాగ్నికోటిసదృశీ మత్వైవం కురు యత్క్షమమ్
ఆమె అగ్నికాంతివంటి వెలుగు కలిగి, తాను అనుకూలంగా భావించినట్లు చేస్తుంది.
ప్రాహ దూరస్థితం సుమ్భో దానవం ధూమ్రలోచనమ్
దూరంలో ఉన్న ధూమ్రలోచన అనే దానవునితో సుంభుడు ఇలా అన్నాడు.