కృతావథ గజేన్ద్రేణ గృహీతో మధ్యతో హరిః
అప్పుడు హరి, ఆ గజేంద్రుడు మధ్యలో పట్టుకున్నాడు.
గతాసుః సుఞ్జరస్కన్ధాత్ క్షిప్య దైవ్యై నివేదితః
ప్రాణాలు పోయినవాడిని, ఏనుగు భుజం మీద నుంచి విసిరి దేవతలకు సమర్పించారు.
సవ్యేన పాణినా భ్రామ్య వాదయత్ పహం యథా
తన ఎడమ చేతితో తిప్పుతూ, అది మృదంగంలా మోగించాడు.
హాస్యాత్ సముద్భవంస్తస్యా భూతా నానావిధాద్భుతాః
ఆమె నవ్వు నుండి అనేక అద్భుతమైన రూపాలున్న భూతాలు పుట్టుకొచ్చాయి.
హయాస్యా మహిషాస్యాశ్చ వరాహవదనాః పరే
కొంత మందికి గుర్రపు ముఖాలు, మరికొందరికి మహిషి ముఖాలు, ఇంకొందరికి వరాహ ముఖాలు ఉన్నాయి.
నానావక్త్రాక్షిచరణా నానాయుధధరాస్తథా
వారికి వేర్వేరు ముఖాలు, కళ్ళు, కాళ్లు ఉండి, అనేక ఆయుధాలు కూడా పట్టుకున్నారు.
వాదయన్త్యపరే తత్ర స్తువన్త్యన్యే తథామ్బికామ్
వారిలో కొంత మంది వాద్యాలు వాయించారు, ఇంకొందరు అంబికను స్తుతించారు.
శాతయామాస చాక్రమ్య యథా సస్యం మహాశనిః
ఆమె పెద్ద మెరుపు పంటను నాశనం చేసినట్లు వారిని చంపింది.
చిక్షురః సైన్యపాలస్తు యోధయామాస దేవతాః
చిక్షురుడు, ఆ సైన్యాధిపతి, దేవతలతో యుద్ధానికి దిగాడు.
వవర్ష శరజాలాని యథా మేఘో వసున్ధరామ్
ఆయన భూమిమీదకు మేఘం వర్షం కురిపించినట్టు బాణాల వర్షం కురిపించాడు.
సౌవర్ణపుఙ్ఖానపరాఞ్శరాన్ జగ్రాహ షోడశ
ఆయన బంగారు పుంఖాలతో పదహారు పదునైన బాణాలు తీసుకున్నాడు.
హత్వా సారథిమేకేన ధ్వజమేకేన చిచ్ఛిదే
ఒక బాణంతో సారథిని చంపి, ఇంకొక బాణంతో పతాకాన్ని కోసేశాడు.
ఛిన్నే ధనుషు ఖఙ్గం చ చర్మ చాదత్తవాన్ బలీ
వీరు ధనుస్సు విరిగిపోయినప్పుడు, బలవంతుడు ఖడ్గం, కవచం పట్టుకున్నాడు.
శరైశ్చతుర్భిశ్చిచ్ఛేద తతః శూలం సమాదదే
నాలుగు బాణాలతో వాటిని కోసి, వెంటనే కటారిని తీసుకున్నాడు.
క్రోష్టుకో ముదితో ఽరణ్యే మృగరాజవధూం యథా
అరణ్యంలో సింహపు జోడిని చూసిన నక్కలా ఆనందించాడు.
శరైశ్చిచ్ఛద సంక్రుద్ధా న్యపతిన్నిహతో ఽసురః
కోపంతో ఉన్న ఆ అసురుడు బాణాలతో తగిలి పడిపోయాడు.
సమాద్రవత వేగేన కరాలాస్యశ్చ దానవః
భయంకరమైన నోరు కలిగిన ఆ దానవుడు వేగంగా పరుగెత్తాడు.
దుర్ద్ధరో దుర్ముఖశ్చైవ బిడాలనయనో ఽపరః
దుర్ద్ధరుడు, దుర్ముఖుడు, పిల్లి కన్నులు ఉన్న మరొకరు కూడా ముందుకు వచ్చారు.
కాత్యాయనీమాద్రవన్త నానాశస్త్రాస్త్రపాణయః
వారు色色 ఆయుధాలు, అస్త్రాలు పట్టుకుని కాత్యాయనీదేవిని ఎదుర్కొనడానికి పరుగెత్తారు.
వాదయామాస హసతీ తథా డమరుకం వరమ్
ఆమె నవ్వుతూ అద్భుతమైన డమరువు వాయించసాగింది.
తథా తథా భూతగణా నృత్యన్తి చ హస్న్తి చ
అలాగే భూతగణాలు నాట్యం చేస్తూ, నవ్వుతూ ఆనందించాయి.
అభ్యఘ్నంస్తాంశ్ చ జగ్రాహ కేశేషు పరమేశ్వరీ
పరమేశ్వరీ వారిని కొట్టి, జుట్టు పట్టుకుని లాక్కొంది.
ననర్త వీణాం పరివాదయన్తీ పపౌ చ పానం జగతో జనిత్రీ
లోకమాత వీణ వాయిస్తూ నాట్యం చేసి, మద్యం తాగింది.
విస్రస్తవస్త్రా వ్యసవశ్చ జాతాః తతస్తు తాన్ వీక్ష్య మహాసురేన్ద్రాన్
ఆమె వస్త్రాలు జారిపోయి, శక్తి తగ్గిపోయింది. ఇది చూసిన మహాసురేంద్రులు—
తుణ్డేన పుచ్ఛేన తథోరసాన్యాన్ నిఃశ్వాసవాతేన చ భూతసంఘాన్
తన ముక్కు, తోక, ఛాతితో, ఊపిరి వాయుతో భూతగణాలను తరిమికొట్టింది.
దుద్రావ సింహం యుధి హన్తుకామః తతో ఽమ్బకా క్రోధవశం జగామ
యుద్ధంలో సింహాన్ని చంపాలని ఆశించి పారిపోయాడు. అప్పుడు అంబికా కోపానికి లోనయ్యింది.
సంక్షోభయయయంస్తోయనిధీన్ ఘనాంశ్ చ విధ్వంసయన్ ప్రాద్వతాథ గుర్గామ్
సముద్రాలను కలవరపెట్టి, మేఘాలను చిదిమేసి, ఆమె ఆ కోట వైపు ముందుకు సాగింది.
కరం ప్రచిచ్ఛేద చ హస్తినో ఽగ్రం స చాపి భృయో మహిషో ఽభిజాతః
ఆమె ఏనుగుకు సొండను కోసేసింది. ఆ మహా బలమైన మహిషుడు కూడా అక్కడే పడిపోయాడు.
శక్తిం ప్రచిక్షేప హుతాశదత్తాం సా కుణ్ఠితాగ్రా న్యపతనమార్షే
అగ్నిదేవుడు ఇచ్చిన శక్తిని ఆమె విసిరింది, కానీ దాని అంచు మృదువై, అది నేలపై పడిపోయింది.
గదాం సమావిధ్య ధనేశ్వరస్య క్షిప్తాతు భగ్నా న్యపతత్ పృథివ్యామ్
ధనేశ్వరుని గదను ఊపి విసిరింది. అది విరిగి భూమిపై పడిపోయింది.