ఆమె యమునా నదిలో స్నానం చేయడానికి వెళ్లింది. అయితే, అక్కడికి వెళ్లేసరికి యమునా నీరు పూర్తిగా ఎండిపోయింది. వెంటనే ఆమె ప్లక్షజా నదిలోకి వెళ్లి స్నానం చేయాలని ప్రయత్నించింది. కానీ ఆమె నదిలో అడుగు పెట్టగానే ఆ నది కూడా కనుమరుగైంది. దాంతో, ఆమె సైంధవ అరణ్యంలోకి వెళ్లి తన ఇష్టానుసారం అక్కడ స్నానం చేసింది. అయినప్పటికీ, బ్రహ్మహత్య అనే భయంకరమైన పాపం ఆమెను విడిచిపెట్టలేదు. ఇంతలో, ఆత్మనిగ్రహం, యోగబలం కలిగిన జలదధ్వజుడు కూడా ఆ పాపం నుండి విముక్తి పొందలేకపోయాడు. అప్పుడు అతను అక్కడికి వెళ్లి చక్రధారి, గరుత్మంతుడైన ధ్వజాన్ని కలిగిన ప్రభువును దర్శించాడు. హరుడు చేతులు జోడించి, భక్తితో స్తోత్రాన్ని పఠించటం ప్రారంభించాడు: ‘‘ఓ వాసుదేవా! శంఖ, చక్ర, గదాధారి! నీకు నమస్కారం. అనంతుడవు, గుణరహితుడవు, అవ్యక్త స్వరూపుడవు, జ్ఞానంలోను, అజ్ఞానంలోను ఆధారంలేని వాడవు, అయినా సమస్తానికి ఆధారమైనవాడవు. ఈ చరాచర జగత్తంతా నీ వల్ల సృష్టించబడింది. భూతరక్షకుడవు, బలవంతుడవు, జనార్దనుడవు! నీకు నమస్కారం. దేవతల అధిపతివి, సద్గుణసంపన్నుడవు, వ్యాపకుడవు! నీకు నమస్కారం. నీవే వాయువు, బుద్ధి, మనస్సు, రాత్రి; నీకు నమస్కారం. నీవే క్షమ, దాన, దయ, శ్రీ, దమ; ఓ ప్రభూ! నీవే ఉపవేదాలు, నీవే సమస్తం; నీకు నమస్కారం. ఈ లోకంలో నీవు దయామయుడవని నేను నమ్ముతున్నాను; కేశవా! పాపబంధనాల నుండి నన్ను రక్షించు. నేను కాలిపోయాను, నాశనమయ్యాను, ఆలోచించకుండా పని చేసాను; నీవే పవిత్రతకు మార్గము, నన్ను పవిత్రుడిని చేయు. నీకు నమస్సు, నమస్సు!’’ అప్పుడు ఆ ధన్యుడు, బ్రహ్మహత్య పాపాన్ని తొలగించేందుకు ఇలా ఉపదేశించాడు. ‘‘ఇది మంగళాన్ని ప్రసాదిస్తుంది, ధర్మాన్ని పెంచుతుంది, బ్రహ్మహత్య పాపాన్ని తుడిచేస్తుంది. నేను ప్రాయాగంలో యోగశాయినిగా నిత్యంగా నివసిస్తున్నాను. ఇక్కడ వరుణా సమస్త పాపాలను తొలగించేవాడిగా, శుభప్రదుడుగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఈ రెండు నదులు, లోకంలో గొప్పవిగా గౌరవించబడుతున్నాయి. ఆకాశంలో, భూమిపై, పాతాళంలో వీటికి సమానమైనవి లేవు. ఇక్కడ, ఇంద్రియ సుఖాలలో మునిగిపోయినవారు కూడా మోక్షాన్ని పొందగలుగుతారు. ఇక్కడి పవిత్ర సంగీత స్వరాన్ని గురువులు విని, మళ్లీ మళ్లీ నవ్వారు. చంద్రుడు ఆశ్చర్యపడి, అక్కడ పద్మాలు ఎక్కడికి పోయాయో చూడటానికి వెళ్ళాడు. అక్కడ, పగటి పూట కూడా, ఎత్తైన, జాలువారే పతాకాలు సూర్యుని కప్పివేస్తాయి. ముద్దు ముద్దుగా నవ్వుతున్న స్త్రీ ముఖాలను తాకుతూ, తేనెటీగలు ఇతర పువ్వులవద్దకు వెళ్లవు. ఆటల కోసం కూడిన మహిళల మధ్య, ఇళ్లలో సుఖసమ్మిళితం ఉండదు. అక్కడ యువతుల కామవెగం పనిచేయదు, ఎందుకంటే సంయోగం పరిత్యజించబడింది. అక్కడ పురుషుల్లో, ఏనుగుల్లో, యౌవనంతో గర్వం, మత్తు కలుగుతుంది. నక్షత్రాలలో మహిమ లేదు; గద్యానికి ఛందస్సు ఉండదు, ఓ ప్రభూ! చంద్రుడిని అలంకరించుకున్నవారు, నీలాంటి శంకరుడు. అక్కడ, చంచలమైన సూర్యుడు, సమస్త పాపాలను తొలగించేవాడు నివసిస్తాడు. అందువల్ల, ఓ దేవతలలో ఉత్తముడా! అక్కడికి వెళ్లి స్నానం చేస్తే, పాప విమోచనాన్ని పొందగలవు. గరుత్మంతుడు కూడా పాపాన్ని తొలగించుకునేందుకు వారణాసికి వేగంగా వెళ్లాడు. పవిత్ర తీర్థాల్లో స్నానం చేసి, పాపరహితుడై కేశవుని దర్శించడానికి వెళ్లాడు. ‘‘నీ కృప వల్ల, ఓ హృషీకేశా! బ్రహ్మహత్య పాపం నశించిపోయింది’’ అని అతను చెప్పాడు. ‘‘నేను కారణాన్ని తెలుసు, కానీ చెప్పడం సముచితమేమీ కాదు,’’ అని అతను చెప్పాడు. ‘‘ఓ రుద్రా! దీనికి ఒక కారణం ఉంది. నేను నీకు అన్నీ వివరంగా చెబుతాను’’ అని చెప్పి ఆ కథను కొనసాగించాడు.