భారద్వాజ మహర్షీ, నేను అనేక రూపాలలో పరమ పవిత్రమైన స్థలాలలో నివసిస్తున్నాను. నా రూపాలు అన్ని దిశలు, పర్వతాలు, సముద్రాలను వ్యాపించి ఉన్నాయి. బ్రహ్మ నుండి స్థావరాల వరకు, ద్విజులు, పక్షులు, గౌరవనీయులు, శరీరంతో ఉన్నవారు, శరీరరహితులు—ఈ భూమికి అవసరమైన విధంగా, అనేక గుణాలతో కూడిన ఈ సమస్త జీవులను నేను సృష్టించాను. ఈ పవిత్ర స్థలాలను కేవలం దర్శించినా లేదా స్తుతించినా, ఓ ఉత్తమ ద్విజుడా, పాపాలు వెంటనే నశిస్తాయి. పద్యం పాడటం, స్పర్శించడం, ఇతర పూజాకార్యాలు చేయడం ద్వారా కూడా పాపాలన్నీ నశించిపోతాయి. కృష్ణ స్వరూపంగా హయగ్రీవుడు, హస్తినాపురంలో గోవిందుడు, కేదారంలో మాధవుడు, కుబ్జామ్రలో శౌరి, అక్కడే హృష్టమూర్తి, భద్రకర్ణలో జయేశుడు, విపాశలో ద్విజుల ప్రియుడు, గోకర్ణలో పవిత్రత అనంతరం నృసింహుడు, అక్కడే విశ్వకర్మ, విశాఖయూపంలో అజితుడు, హంసపదలో హంసుడు, మనిమత్పర్వతంపై శంభువు, బ్రహ్మణ్యంలో ప్రజాపతి, ఔషధిపర్వత శిఖరంపై విష్ణువు స్థిరంగా ఉన్నాడని తెలుసుకో. గయలో గోవిందుడు, గదాధారుడు, ఆ పరమేశ్వరుడు కొలువై ఉన్నాడు. మహేంద్రపర్వత దక్షిణ భాగంలో అర్ధనారీశ్వరుడు, సహ్యపర్వతంపై వైకుంఠుడు, పరియాత్రపర్వతంపై అపరాజితుడు, మలయపర్వతంపై సౌగంధి, వింధ్యపాదంలో సదాశివుడు, పాంచాలుల మధ్య పాంచాలికుడు, మధుపటలో స్వయంభువు, పుష్కరంలో అయోగంధి, ఇక్కడే అవిముక్తక్షేత్రం, లోలా కూడా ఇక్కడే ప్రసిద్ధి చెందింది. కుమారధారలో బహ్లీషుడు, బర్హిణరూపంలో కార్తికేయుడు, కిష్కిందవాసులు నన్ను వనమాలినిగా పిలుస్తారు. నర్మదా తీరంలో శ్రీవత్సధారి, మహాలక్ష్మీ స్వామి, అర్బుద, త్రిసౌపర్ణ, సుకరాచల పర్వతాలలో, భూమిని మోయు పర్వతంలో నేను వెలిసినాను. ఇక్కడ కూడా శశిశేఖరుడు ప్రసిద్ధుడు. హేమకూటపర్వతంలో హిరణ్యాక్షుడు, శరవణలో స్కందుడు, పద్మనాభుడు ఆనందదాయకుడుగా వెలిసాడు. అక్కడే మహాహంసుడు, ప్రయాగలో వటేశ్వరుడు, భిల్లీవనంలో మహాయోగుడు, మద్రదేశంలో పురుషోత్తముడు, శూర్పారకలో చతుర్భుజుడు, మగధంలో అమృతేశ్వరుడు, దండకారణ్యంలో వనస్పతి, మహాకోశలో హంసయుతుడిగా పాపహారుడిగా, వింధ్యశిఖరంలో మహాశైరిన్, కంఠాలో మధుసూదనుడు, లౌహదండలో హృషీకేశుడు, కోసలలో మోహనుడు. దేవకానదీ తీరంలో భూధరుడు, మహోదాలో కుశప్రియుడు, సింధువనంలో సునేత్రుడు, శూరపురంలో శూరుడు, భీమానదీ తీరంలో శంకుకర్ణుడు, శాలవనంలో భీముడు, మహిలాశైలపర్వతంలో మహేశుడు, కామరూపంలో శశిప్రభుడు, సింహల ద్వీపంలో ఉపేంద్రుడు, శక్రాహ్వలో కుండమాలినుడు, అక్కడే కాలాగ్నిరుద్రుడు, ఇంకొక్కడు కృత్తివాసుడు. మహాతలలో దేవేశుడు, చాగలేశ్వరుడు ప్రసిద్ధి చెందారు. ఈ విధంగా, భూమి మీద ప్రతిష్ఠితమైన పవిత్ర స్థలాల్లో నేను అనేక రూపాలలో వెలసి, భక్తులకు దర్శనమిస్తుంటాను. ఈ స్థలాలను దర్శించినా, స్తుతించినా, పూజించినా, పాడినా—పాపాలు నశించి, పరమ శాంతి, పుణ్యం లభిస్తుంది.