కాలాగ్ని దేవునికి, దేవతాధిపతిగా ఉన్న రుద్రునికి, చర్మాలను ధరించిన ఆ పరమేశ్వరునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. సహస్రనేత్రుడైన వాయుదేవునికి, కోకనదునికి, హరిశంకరునికి నేను వందనం చేస్తున్నాను. శాశ్వతమైన బ్రహ్మకు, బ్రహ్మంలో పరమునిగా ఉన్న ఆ మహాత్మునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. ధర్మరాజునికి, గరుడునిపై విహరించు దేవునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. మహాయోగికి, అవ్యక్త స్వరూపుడైన, పాపహారకుడైన ఆ పరమేశ్వరునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. పాపాలను నాశనం చేసే ఆ శరణ్యునికి, నేను శరణు వేడుతున్నాను. ఈ మహిమాన్వితుడిని జపించడం, స్మరణ చేయడం, వినడం వలన మనిషికి పుణ్యం, కీర్తి లభిస్తాయి. అనేక పాపాలు నశిస్తాయి. ఒకసారి, విరోచనుని కుమారుడైన బలి, కురుక్షేత్రానికి వచ్చి యజ్ఞాన్ని నిర్వహించేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. భృగువంశీయుడైన శుక్రాచార్యుడు, ద్విజులలో అగ్రగణ్యులను ఆహ్వానించాడు. కౌశికులు, అంగిరసులు—ఈ మహర్షులు కురు, జంగల దేశాలను విడిచిపెట్టారు. వారు శాతద్రు నదిలో స్నానం చేసి, విపాశా నదివైపు ప్రయాణించారు. అక్కడి నుండి వారు సూర్యకిరణాలతో మెరిసే పవిత్ర కిరణా నదిని చేరుకున్నారు. అనంతరం, అత్యంత పవిత్రమైన జలాలు కలిగిన ఎరావతీ నదిలో స్నానం చేసి, అతేశ్వరీకి బయలుదేరారు. మైత్రేయుడు మరియు ఇతర మహర్షులు, ఆ శుభ్రమైన నదిలో స్నానం చేయడానికి దిగారు. అయితే, ఆ నీటిలో ఒక అద్భుతమైన సంఘటన చోటుచేసుకుంది. స్నానం ముగించుకుని, అందరూ మహర్షులు జలములో నుండి పైకి వచ్చారు. "ఇది ఏమిటి?" అనే ఆశ్చర్యంతో వారు ఆలోచిస్తూ నిలిచిపోయారు. అప్పుడు, వారు నీలమయూరపు కంఠంలా గాఢమైన చీకటి ఉన్న అడవిని చూశారు; పక్షుల కిలకిల ధ్వనులతో ఆ ప్రాంతం మారుమోగింది. వారు జటామండలాలతో భూమిలోనికి ప్రవేశించారు. ఆ అడవి పది మరియు అర రంగులతో, ఆకాశంలోని నక్షత్ర గుంపుల వలె ప్రకాశిస్తూ కనిపించింది. అలాగే, ఆ అడవి కోకనద పద్మాలతో నిండిపోయి, ఒక పెద్ద సరస్సు వలె తళతళలాడింది. ఆ మహర్షులు, హంసలు సరస్సులోకి వెళ్ళినట్లు, ఆనందంతో ఆ అడవిలో ప్రవేశించారు. పశ్చిమదిశగా చూస్తే, ధన్యమైన అరణ్యాలతో ఆవృతమై ఉంది. ఉత్తరదిశలో, స్వచ్ఛమైన స్ఫటికమణి వలె ప్రకాశిస్తూ, మోక్షానికి మార్గంగా కనిపించింది. ద్వాపరయుగాంతంలో, తిష్య ప్రారంభంలో, ధర్మార్ధం కోసం అక్కడ ఆశ్రమాన్ని స్థాపించారు. అక్కడే, అఖండ జలంతో నిండిన ప్రదేశంలో, వారు ఆనందాన్ని అనుభవించారు. విశ్వాధిపతియైన భగవంతుడు, నాలుగు రూపాలలో అక్కడ ఇప్పటికే ప్రతిష్టించబడ్డాడు. సేవ, తపస్సు, బ్రహ్మచర్యం ద్వారా వారు అక్కడ ఉన్నారు. అసురుల భయంతో, వారు అఖండ పర్వతాన్ని ఆశ్రయించారు. అనంతరం, కలిందీ జలాలలో స్నానం చేసి, దక్షిణదిశగా ప్రయాణించారు. విష్ణువు అనుగ్రహంతో, గొప్ప అసురులకు కూడా అక్కడికి ప్రవేశించడం కష్టంగా మారింది. రుద్రుని అనుచరులను ఆశ్రయించి, ఆ బ్రహ్మచారులు అక్కడే నివసించారు. భృగునందనుడైన శుక్రాచార్యుడు, అందరినీ యజ్ఞంలో నడిపించాడు. బలికి శుక్రుడు స్వయంగా యాగదీక్షను నిర్వహించాడు. బలి, వెనుక భాగాన చర్మాన్ని ధరించి, వివిధ దర్భాసమూహాలతో అలంకరించబడ్డాడు. హయగ్రీవుడు, ప్రలంబుడు, మాయ, బాణుడు మొదలయిన వారితో పాటు, వందలాది యువతుల్లో ముఖ్యురాలు మునిపుత్రికగా ఉన్నది. భూమిపై విహరించేందుకు ఆమెను విడిపించారు; తారకాక్షుడు ఆమెను అనుసరించాడు. మూడు నెలలు గడిచిన అనంతరం, హోమంలో అగ్ని ప్రదానం జరుగుతున్న సమయంలో, దేవతల తల్లి, వామన రూపంలో మాధవుడిని ప్రసవించింది.