ఒకప్పుడు, విష్ణువుని చక్ర ధ్వనితో అన్ని దుష్టశక్తులు—పిశాచులు, వినాయకులు, క్రూర మనుషులు, పిశునాత్మలు, పక్షులు—తక్షణమే గరుడుని చేతిలో వశమయ్యే సర్పాలవలె మృదువుగా మారాలని ఆకాంక్షించబడింది. శక్తిని, ఉత్సాహాన్ని దోచే వారు, నీడలను నశింపజేసే వారు, కూష్మాండాది దుష్టశక్తులు—all of them—విష్ణు చక్ర ధ్వనితో నశించిపోవాలని కోరబడింది. ఈ విధంగా, దేవతలలో దేవుడైన వాసుదేవుని మహిమను స్మరిస్తూ, ఆ మహాత్ముడైన జనార్దనుని నమస్కరించే వాడు ఎప్పుడూ పతించడు. ఈ సత్యంతో, అచ్యుతుని నామ స్మరణ ద్వారా నా మూడు రకాల దురదృష్టాలూ తొలగిపోవాలని ప్రార్థన జరిగింది. అప్పుడొక మహాబలశాలి అయిన రాక్షసుడు అక్కడే ఉండి కూడా ముందుకు వచ్చాడు. అయితే, అతని శక్తి తక్షణమే విచ్ఛిన్నమై, నాలుగు నెలలు అక్కడ నిలిచిపోయాడు. ఆ సమయంలో పారాయణం పూర్తయ్యాక, అతడు ఆ రాత్రివాసిని చూశాడు. అతన్ని చూసి, దయతో నిండిన మనసుతో ఆ రాత్రివాసిని ఓదార్చాడు. తన స్వభావాన్ని గ్రహించడానికి, తన శక్తితో భూమిని కాపాడాడు. తన పాపకార్యాల వల్ల బాధపడుతూ, బ్రాహ్మణుడిని ఆశ్రయించి, “దయచూపు” అని ప్రార్థించాడు. “పాపరహితమైన, చిన్నజీవులను సంహరించడం జరిగింది. పాప నివృత్తికై, ధర్మాన్ని నాకు బోధించు” అని విన్నవించాడు. ఆ రాక్షసుని మాటలు విని, ఆ బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠునికి హఠాత్తుగా ధర్మ మార్గాన్ని అడగాలన్న కోరిక కలిగింది. “మీ సాంగత్యంతో నాకు పరమ వైరాగ్యం కలిగింది. ఎవరి సాంగత్యంతో పరమ వైరాగ్యం కలుగుతుందో, వారు నాకు కూడా పాప విమోచన మార్గాన్ని చూపగలరు,” అని కోరాడు. ఆ మహాత్ముడు దీర్ఘంగా ఆలోచించి, “నిజమే, పాప నిర్మూలన మంచిదే. బోధించడంలో ఆనందించే బ్రాహ్మణులను అడుగు” అని చెప్పాడు. పాప విమోచన ఎలా సాధ్యమవుతుందో తెలుసుకోవాలని అతని మనస్సు కలవరపడింది. ఆ రాక్షసుడు ప్రతి ఆరవ అంతరంలో ఒక్క జీవిని భక్షించేవాడు. అప్పుడు అక్కడికి ఫలాహార జీవనాన్ని అనుసరించే శిష్యుడు వచ్చాడు. తన ప్రాణాలపై ఆశ లేక, మృదువుగా ఆ రాత్రివాసిని పలికాడు: “నీకు శుభం కలగాలి. నన్ను బోధించు, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. బ్రాహ్మణ ద్వేషి, అధర్మాచారి అయిన నాకు మార్గం చూపు. ఈ రోజు నేనే వస్తాను, గురువుకు ఫలాన్ని సమర్పించిన తరువాత.” “నా ఇక్కడి ఉద్దేశ్యం, సంపాదించిన ఫలాన్ని గురువుకు సమర్పించడమే. ఆ తరువాత వెంటనే ఇక్కడికి తిరిగి వస్తాను. ఈ పాప జీవన విధానంనుండి దేవుడైనా విముక్తి పొందగలడు అని నేను నమ్ముతున్నాను,” అని శిష్యుడు అన్నాడు. రాత్రివాసి, “నువ్వు చెప్పినట్లు చేస్తే, నేను నిన్ను సందేహం లేకుండా విడిచిపెడతాను,” అన్నాడు. “ఓ రాక్షసా! నా వ్రతానికి విఘాతం కలగకుండా నేను చేయదగినదాన్ని చేస్తాను. నేను ఎప్పుడూ వివేచన లేకుండా పాపకార్యాలు చేశాను. ఆ పాపాన్ని నిర్మూలించే మార్గాన్ని చెప్పు; ఆ ద్వారా నేను మోక్షాన్ని పొందాలనుకుంటున్నాను.” “ఈ దుర్జన్మ నాకు కలిగింది. బ్రాహ్మణా! దానినుండి విముక్తి పొందే మార్గాన్ని చెప్పు. అప్పుడు, నన్ను బాధించే ఆకలినుండి నువ్వు తప్పక విముక్తి పొందుతావు,” అని విన్నవించాడు. ఇలా ఆ రాక్షసుడు, బ్రాహ్మణుడు, శిష్యుడు—వారందరి మధ్య పరమ దయ, మార్గదర్శనం, పాప విమోచన కోసం earnest inquiry కొనసాగింది.