సమస్త విశ్వానికి అధిపతిగా ఉన్న దివ్య స్వరూపుడైన శివుడికి, హరిచేత సాష్టాంగ ప్రణామాలు. దేవతల పరమాత్మ అయిన నారాయణుని, జగత్తు అంతటినీ వ్యాపించిన ఆ పరమాత్ముని నేను నమస్కరిస్తున్నాను. విల్లు, చక్రం, ఖడ్గం, గదలను ధరించిన ఆ పరమపురుషునికి నా వందనాలు. బ్రహ్మ, ఇంద్ర, రుద్రుడు, మహర్షులు, దేవతలు స్తుతించే, వరదాయకుడైన అచ్యుతునికి నమస్కారం. పసుపు వస్త్రాలు ధరించిన, మధు-కైటభులను సంహరించిన, అందమైన కిరీటం ధరించిన, యుగాలకు అతీతమైన ఆ స్వామికి వందనాలు. అనేక అద్భుతమైన కిరీటాలు, కంకణాలతో అలంకృతుడైన, వరప్రదాత అయిన పరమేశ్వరునికి నమస్కారం. యోగులకు అధిపతిగా, శుద్ధుడిగా, దేవతాధిపతికి అడ్డంకులను తొలగించడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉన్న పరాక్రమశాలి వరదాయకుడికి నమస్కారం. తన కర్మలు ఆత్మహితార్థంగా జరిగే మహావరాహరూపుడైన నారాయణునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. కాలాంతంలోనూ ఉండే, ఆదికాలపు పురుషుడైన దేవదేవుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. క్షేత్రజ్ఞుడైన, ఆత్మకు మూలమైన, ఉత్తముడైన వాసుదేవుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. దేవతలకు రహస్యమైన, శాశ్వతపురుషుడని వారు పిలిచే ఆ పరమాత్ముని ఆశ్రయిస్తున్నాను. అసాధారణమైన గుణాలతో తృప్తిచెందిన, శాశ్వతుడు అయిన విష్ణువుని, పరమాశ్రయాన్ని నేను ఆశ్రయిస్తున్నాను. మహాబలశాలి, వేదరాశుల నిధి, దేవతలకు అధిపతియైన విష్ణువుని, జనార్దనుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. పసుపు వస్త్రాలు ధరించి, పుష్పమాలలతో అలంకరించబడి, బంగారు తేజస్సుతో మెరిసే కేశవుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. ఆదిత్యులు, రుద్రులు, అశ్వినులు, వసువుల శక్తిని కలిగి, ఆత్మనిగ్రహం కలిగిన అచ్యుతుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. సూక్ష్మమైన, స్థిరమైన, ఉత్తమమైన, అభయదాయకుడైన ఆ పరమాత్ముని ఆశ్రయిస్తున్నాను. ఆసక్తి లేని యోగులు పొందే పరమపదాన్ని ఆశ్రయిస్తున్నాను. భక్తులను కాపాడే, శరణాగతులకు ఆశ్రయమైన స్వామిని భక్తితో ఆశ్రయిస్తున్నాను. యోగాత్మ అయిన, మహాత్ముడైన జనార్దనుని నేను శరణు కోరుతున్నాను. సూక్ష్మమైనవాడిగా, బ్రాహ్మణులకు ప్రియమైన నారాయణుని ఆశ్రయిస్తున్నాను. ఎల్లప్పుడూ సూక్ష్మమైనవాడైన దేవతలాధిపతిని ఆశ్రయిస్తున్నాను. సహస్రశిరస్సుతో, అనంతమైన మహాత్ముడైన స్వామికి నమస్సులు. బ్రహ్మ మొదలైన వారందరికీ పరమగమ్యుడు అయిన ఆయనను అందరూ స్తుతిస్తారు. సుబ్రహ్మణ్యా! నీకు నమస్కారం. నీ శరణు కోరిన నన్ను రక్షించు. ఆ సమయంలో శంఖచక్రగదాధారి అయిన విష్ణువు సంతోషించెను. విశ్వాధారమైన గరుడునిపై ఆసీనుడై, తపస్సుతో పరిపూర్ణుడైన జగన్నాధుడు, మధుసూదనుడు, తన అపారమైన ఆత్మతో వేగంగా వచ్చి, శరణు కోరిన నాగరాజును బంధనాల నుండి విముక్తుడిని చేసెను. కృష్ణునిచేత హతమైన మొసలి స్వర్గాన్ని పొందింది. ఆ ప్రమాద సమయంలో, ఉత్తమమైన ఏనుగు, గంధర్వుడు కలసి, దేవతాధిపతిని యథావిధిగా పూజించిరి. ఈ కథను భక్తితో, స్థిరమైన మనసుతో స్మరించేవారు, వారి చెడు కలలు నశించిపోతాయి, శుభ కలలు కలుగుతాయి. నరసింహుడు, నాగరాజు సృష్టి, లయలకు కారణమైన వారు. వారు పాపాల నుండి విముక్తి పొంది, పుణ్య లోకాన్ని పొందుతారు. ఆ స్వామి తన చేతితో ఏనుగును, గంధర్వుని స్పర్శించెను. నారాయణునికి పరిపూర్ణ భక్తితో ఉన్న బ్రాహ్మణుని కూడా ఆయన ఆశ్రయించెను. పాప బంధనం, శాప కారణంగా జరిగిన అద్భుతమైన సంఘటనను ఆయన సృష్టించాడు. ఆ అదృష్టశాలి అయిన, మార్మికమైన మార్గాలు కలిగిన విష్ణువు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు. అనంతరం వారు మహాత్ముడైన నారాయణుడు, హరిని నమస్కరించిరి.